El Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina (CICOP Ar) y Hermandad del Santo Pesebre
Organizan un Concurso de “PESEBRE EN PAPEL” en el ámbito de la República
Argentina.
A través del Proyecto:
“PESEBRE EN PAPEL”
DESPLEGUEMOS NUESTRA CREATIVIDAD EN ESTA TRADICION
La tradición del PESEBRE ha representado por largo tiempo la natividad de
Jesús con seres vivientes, y aún en muchos lugares mantienen esta costumbre.
El denominado Nacimiento, Portal de Belén, Pesebre, y tantos nombres con
que se le conoce en Hispano-América, por generaciones ha estado presente
en nuestros hogares. Las figuras más variadas, los materiales más diversos,
representan la Sagrada Familia según las costumbres artesanales de los
distintos lugares y épocas. Esta antigua tradición, por falta de tiempo, espacio
o conocimiento, se va perdiendo de nuestros hogares, y poco a poco de
nuestras familias. Todos recordamos ese ritual de desenvolver cada año “los
tesoros”, cada pieza una por una, buscando su lugar y montando “la escena”
con cantidad innumerable de figuras.
Deseamos recuperar el mensaje de Jesús, y es por eso que los invitamos a
desplegar la imaginación creando y diseñando un Pesebre en papel, con el fin
de conservar y mantener viva la presencia del Niño Jesús entre nosotros y con
nuestras familias.
Fechas del Concurso
Apertura: 1 de Julio de 2019
Período de consulta: 1 de Julio al 1 de Noviembre de 2019
Entrega: 1 de Octubre al 1 de Noviembre de 2019
Dictamen del Jurado: 15 de Noviembre de 2019
Exposición: Pesebres Premiados y seleccionados (lugar/es y fechas a
confirmar). 8 de Diciembre
Consultas: Los participantes podrán hacer llegar sus consultas a:
pesebrescicophermandad@gmail.com
Teléfono: 4362-9803
REGLAMENTO
Participantes:
Categorías: A, B y C
A.-Participantes hasta 12 años.*
B.-Participantes de 13 a 16 años*
C.-Participantes jóvenes y adultos (mayores de 16 años)
*Categorías A y B pueden presentarse individual o en grupo.
Es condición del presente concurso que los participantes sean argentinos o
estén domiciliados en la República Argentina.
Tema: El tema del presente concurso consiste en realizar un PESEBRE, Belén o
Nacimiento, de papel, que posea las piezas desplegadas para cortar, doblar,
plegar y unir.
Deberán contener como mínimo, las figuras principales del pesebre tradicional
(Niño, María y José). Se podrán incorporar otras figuras del pesebre tradicional
y/u otras complementarias, a criterio del diseñador.
Los diseños, técnicas, estilos y el montaje son libres, para que la imaginación y
la creatividad puedan plasmarse en lo gráfico dentro de la atmósfera
navideña.
La presentación podrá ser monocromo o a color.
Las técnicas de representación podrán ser digitales o a mano alzada, collage,
texturadas, troquelados, acuarelas, etc. Siempre sobre el papel en dos
dimensiones. Solo con el doblado, recortado y/ o plegado, adquirirán
dimensión espacial.
Se entenderá que la impresión se hará sobre papel A4 standard (21 cm x 29,7
cm).
El participante instruirá cómo será plegado y ordenado. El participante
indicará paso a paso el procedimiento para el armado en tres dimensiones, en
forma clara y precisa.
Las obras deberán ser inéditas y los autores podrán presentar hasta 2 diseños,
ya sea individualmente o en equipo.
Los participantes deberán tener plena autoría intelectual sobre los dibujos y las
imágenes que usen en la presentación. Las instituciones organizadoras, los
integrantes de la Comisión Organizadora o los jurados, no se hacen
responsables de que los participantes por error hagan uso de Diseños
obtenidos de Internet u otros medios, o con derechos reservados.
Será obligatorio que la obra presentada tenga título nominativo.
Las situaciones no previstas por el presente Reglamento serán resueltas en
forma inapelable por la Comisión Organizadora, quien aconsejará sobre la
admisión o no de los Pesebres que no se ajusten al presente Reglamento.
Dado los fines culturales del presente concurso, las instituciones podrán
exponer y promocionar las obras sin fines de lucro con el objeto de difundir y
acercar la tradición navideña.
Se excluye toda otra reproducción o exhibición que persiga fines comerciales.
Esto no inhibirá al titular o titulares del trabajo el derecho para comercializar sus obras en las formas corrientes de explotación.
Cuando circunstancias imprevistas o de fuerza mayor lo justifiquen, las
Instituciones podrán suspender o dar por finalizado este Concurso, no
teniendo, los participantes, derecho a reclamo alguno.
Presentación:
La Entrega Final estipula:
Un archivo digital, enviado a la siguiente dirección de correo:
pesebrescicophermandad@gmail.com
El archivo digital, contendrá:
1- Las planchas de papel A4 (21 cm x 29,7 cm) en donde va dibujado el
pesebre o sus partes (no más de 4 carillas por pesebre, incluyendo la base). El
escaneado de las hojas o planchas serán de formato jpg o pdf.
2- En hojas aparte A4 (21 cm x 29,7 cm) formato pdf, indicar:
A- Forma de armado, y con las indicaciones que se consideren necesarias.
B- Breve memoria indicando cual es el sentido que tiene el PESEBRE,
presentado, qué significado tienen las figuras no tradicionales (en caso
que las haya), y toda aclaración que amplíe la propuesta.
3- Tres fotos del PESEBRE armado, con tomas desde distintos ángulos (formato
jpg).
4- Tanto hojas como fotografías llevarán seudónimo en el ángulo superior
derecho
5- En “FORMULARIO” aparte, se incluirá la siguiente información:
A. Seudónimo
B. Título nominativo, o título de la obra
C. Apellidos y Nombres del autor o autores
D. Documento de identidad
E. e-mail / correo electrónico
F. Teléfono
G. Dirección: calle, número, localidad, ciudad, provincia
6- Firma de cada participante, debajo de la siguiente nota: Declaración
jurada: el abajo firmante declara ser autor titular del trabajo presentado, tanto
en diseño como en presentación, acreditando poseer todos los derechos
necesarios sobre los dibujos o imágenes contenidos en la obra. El trabajo es
original y no ha sido publicado con anterioridad. Por todo lo cual estoy en
condiciones de hacerme públicamente responsable de él, ya que no he
incurrido en fraude, plagio o vicios de autoría.
Asimismo acepto que el trabajo presentado pueda ser divulgado en páginas
del CICoP y de la Hermandad del Santo Pesebre (web, blog, facebook,
instagram y similares), así como en locales de exposición indicando autoría y
premiación, sin derecho a retribución alguna.
(En plural, en caso de participar más de un autor)
El punto 6 no es aplicable a menores de edad (categorías A y B). En estos
casos se reguiere autorización de un responsable mayor, cuyos datos serán
indicados de acuerdo a los ítem C a G del punto 5.
Quienes participen con más de una obra tendrán que hacer envíos separados
para cada diseño presentado.
Envío de la Presentación o trabajo:
Será efectuada vía mail a la siguiente dirección:
pesebrescicophermandad@gmail.com
El participante recibirá dentro de los tres días siguientes al envío una nota de
recibido. De lo contrario, deberá comunicarse con los organizadores
nuevamente, vía mail.
El Jurado
El jurado estará compuesto en número impar por miembros de la Comisión
Organizadora: Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio,
Argentina (CICoP AR), la Hermandad del Santo Pesebre y a quien éstos
designen, debiéndose elaborar un acta en la reunión final del jurado,
haciéndose constar en ella la votación de los miembros. El jurado se expedirá
por mayoría simple de votos y sus fallos serán inapelables.
Premios y menciones
Se otorgarán tres premios a la obra: primero, segundo y tercero por cada
categoría (A, B y C) pudiendo el jurado otorgar menciones especiales, y
declarar desierta alguna de las categorías y/o premios.
Se entregarán diplomas tanto a los premiados como a los que han merecido
menciones especiales.
Todos los premios deberán ser retirados en fecha y lugar a convenir
FICHA
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina
(CICOP Ar) y Hermandad del Santo Pesebre
Se deberá completar la siguiente información:
A. Seudónimo:.............................................................................................
B. Título nominativo, o título de la obra:.........................................................
C. Apellidos y Nombres del autor o autores:...................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
D. Documento de identidad:........................................................................
E. e-mail / correo electrónico:.....................................................................
F. Teléfono:.....................................................................................................
G. Dirección: calle, número, localidad, ciudad, provincia:...................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................................................
*Firma de cada participante:
Declaración jurada:
el abajo firmante declara ser autor titular del trabajo
presentado, tanto en diseño como en presentación, acreditando poseer todos
los derechos necesarios sobre los dibujos o imágenes contenidos en la obra. El
trabajo es original y no ha sido publicado con anterioridad. Por todo lo cual
estoy en condiciones de hacerme públicamente responsable de él, ya que no
he incurrido en fraude, plagio o vicios de autoría.
Asimismo acepto que el trabajo presentado pueda ser divulgado en páginas
del CICoP y de la Hermandad del Santo Pesebre (web, blog, facebook,
instagram y similares), así como en locales de exposición indicando autoría y
premiación, sin derecho a retribución alguna.
(En plural, en caso de participar más de un autor)
................................................................................................................
* No es aplicable a menores de edad (categorías A y B). En estos casos se reguiere autorización de un responsable mayor, cuyos datos serán indicados de acuerdo a los ítem C a G del punto 5
