En la parte inferior de esta información usted puede hallar:
*PROGRAMA (actualizado al 9/4)
*Posters
*Hoteles con descuentos con nueva información al 30 de marzo
*Posters
*Hoteles con descuentos con nueva información al 30 de marzo
*Descuentos en Pasajes
En el año 1997 el CICOP Argentina realizó las Primeras Jornadas de Patrimonio Intangible en la ciudad de Mar del Plata, oportunidad en que se elaboró la CARTA DE MAR DEL PLATA sobre El Patrimonio Intangible, y en el año 2000 el CICOP Paraguay desarrolló las Segundas Jornadas en la ciudad de Ayolas.
Estos encuentros, que contaron con la adhesión de la UNESCO, permitieron instalar lenta pero seguramente la mirada hacia estas expresiones culturales que se consolidaron en un corpus doctrinario como lo es la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que entró en vigencia en octubre del 2003 y promulgó sus Directrices en el 2008. CICOP AR, estima conveniente continuar con la denominación de Patrimonio Cultural Intangible para las Terceras Jornadas, sin que por ello se modifique la definición, esencia o espíritu expresados en la Convención.
El CICOP AR, conciente de la importancia que estos avances doctrinarios produjeron en nuestra Región, convoca a estas Terceras Jornadas para analizar e intercambiar ideas sobre los nuevos desafíos que tienen los gobiernos a cargo de la gestión del Patrimonio Intangible, a los profesionales que desde distintas disciplinas intervienen directa o indirectamente en proyectos y planes de registro, divulgación, gestión, etc, así como a la sociedad civil a la que le cabe un papel fundamental en su defensa y salvaguarda.
OBJETIVOS
Entre los objetivos de estas Terceras Jornadas:
*Reconocer y valorar la importancia de la gestión cultural para la promoción integral del Patrimonio Cultural Intangible
*Conocer la situación en relación con la protección del Patrimonio Cultural Intangible en distintas países y regiones.
*Poner de relieve los aspectos comunes y las diferencias en cuanto a métodos y enfoques relacionados con este patrimonio
*Evaluar las fortalezas y debilidades en las políticas culturales y acciones de conservación
*Tomar conocimiento de la diversidad y la riqueza patrimonial que presentan cada una de nuestras sociedades
*Promover las acciones de registro e inventario relacionados con el Patrimonio Cultural Intangible
*Contribuir a la conservación de los archivos y la documentación relacionados con este tipo de patrimonio
*Promover la difusión de cada una de nuestras culturas; la transferencia de conocimientos y experiencias específicas respecto a la puesta en valor del Patrimonio Cultural Intangible
*Encarar un análisis crítico respecto a los límites y posibilidades reales para la conservación de este tipo de Patrimonio
*Analizar los instrumentos más eficaces de planificación para el aprovechamiento responsable del Patrimonio Cultural Intangible, como recurso de desarrollo sostenible de las comunidades
TEMARIO
Las Jornadas abarcarán los siguientes temas:
. Registro e Inventario. Legislación y Normas de Protección,
. Proyectos, Planes y Experiencias de Gestión, Manejo y Conservación del Patrimonio Cultural Intangible.
. Paisajes, Rutas o Territorios Culturales: una mirada integral
. Repercusiones e impacto de las declaratorias de Expresiones Culturales Inmateriales en la Lista de la UNESCO, mecanismos de abordaje.
ASISTENTES
La convocatoria, de alcance regional, está abierta a todas aquellas personas que tengan inquietudes respecto a este patrimonio cultural que hace tanto a la construcción de nuestras identidades.
Las Jornadas congregarán asimismo a especialistas en la temática, organizaciones civiles, organismos nacionales e internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, universidades, de modo tal de lograr un fecundo intercambio que permita ajustar mecanismos y optimizar recursos humanos y técnicos, en el conocimiento, la valoración y la puesta en valor de este patrimonio.
Se contará con la invalorable participación de especialistas de la Oficina Regional de UNESCO en Montevideo; del CRESPIAL, Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina; así como con presidentes y miembros de los Cicop nacionales del Mercosur y Mercosur ampliado.
IDIOMAS
Español y portugués
(sin traducciones)
PARTICIPACIÓN ACTIVA
Quienes lo deseen podrán presentar avances en trabajos de investigación y/ o experiencias a través de:
- Ponencias
- Comunicaciones
- Paneles y/o representaciones
CRONOGRAMA
La propuesta para la presentación de los paneles o presentación póster tiene como fecha límite el 28 de febrero de 2011
Los trabajos de Ponencias o Comunicaciones deberán ser presentados en tiempo y forma antes del 7 de marzo de 2011.
ARANCELES DE INSCRIPCIÓN
Participantes $ 160.-
Miembros CICOP (con cuotas al día) o de las entidades adheridas: $ 120.
Todos los precios son en pesos argentinos
DADO EL CUPO LIMITADO LA RESERVA EFECTIVA ES POR ABONO DE LA INSCRIPCIÓN
DADO EL CUPO LIMITADO LA RESERVA EFECTIVA ES POR ABONO DE LA INSCRIPCIÓN
Entrega de los paneles
Será en la ciudad de Mar del Plata, en fecha y lugar a convenir oportunamente con el Comité Organizador.
*
PROGRAMA
Miércoles 13 de Abril
Villa Mitre (Lamadrid 3870)
15:00 hs Apertura Exposición de Paneles/Posters
Salón Mirador.
Miércoles 13 de Abril
Villa Mitre (Lamadrid 3870)
15:00 hs Apertura Exposición de Paneles/Posters
Salón Mirador.
Teatro Colón (H. Yrigoyen 1665)
17:00 hs Acreditación
18:30hs Ceremonia de Inauguración
Palabras de bienvenida de la Presidenta del CICOP Argentina; Arq. María de las Nieves Arias Incollá; del Rector de la Universidad Nacional de Mar del Plata; del Lic. Francisco Morea; del Intendente Municipalidad de General Pueyrredon, CPN Gustavo Pulti.
Saludo del Presidente de la Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos, Arq. Martín Repetto; de la Directora Provincial de Patrimonio, Sra. Marian Farías Gómez; del Presidente del Honorable Concejo Deliberante,Arq. Marcelo Artime, del Secretario de Cultura del Pdo de General Puyerredon, Arq.Carlos Rodriguez, del representante del Crespial, Sr. Pablo Del Valle Cárdenas y del Representante de la Oficina de UNESCO en Montevideo, Sr .Frederic Vacheron.
19:30 hs Conferencia : La pertinencia de la Convención de 2003 y los desafíos de su aplicación para una salvaguardia efectiva del Patrimonio Inmaterial.
Sr. Frederic Vacheron, Especialista del Programa de Cultura y Sra.Gabriela Pacheco, Consultora del Programa de Cultura .Oficina de UNESCO,Montevideo.Cluster Mercosur.
20:15 hs Reconocimiento CICOP al Suplemento “Fotos de Familia”, Diario La Capital
20:30 hs, Cuarteto de Cuerdas de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Obras de Astor Piazzolla
Jueves 14 de Abril
Villa Victoria (Matheu 1850)
9.00 hs Microcine
Conferencia: María das Dores Freire (Brasil). Inventario e Registro do Patimonio Imaterial no Brasil: avancos e desafios.
10 a 13 hs SESIÓN 1: Coordinadora: Nelly Decarolis.
• La Asociación de Amigos del Archivo Museo Histórico Municipal “Don Roberto T. Barili” de Villa Mitre y su gestión por la salvaguarda del Patrimonio Cultural Tangible e Intangible. (F de BETARD, Lydia - S. de EYREA, Patricia)
• La Wilancha, rito milenario. Patrimonio Intangible del Área Andina (GARCIA CRISPIERI, Gonzalo A. - MORALES RODRIGUEZ, Omar - ZALLES PINELL, Ramiro Luis)
• Estrategias para la supervivencia del pesebre (TRIMARCHI, Marta Beatríz - SPINETTO, María Teresa)
• Quebrada de Humahuaca Patrimonio de la Humanidad. Una mirada al Patrimonio Arqueológico desde las comunidades (ANGELO, Silvia Miriam)
• Ley de creación del sistema de faros centenarios (SANTAGATI, Adriana Claudia)
• Detrás del maillot y el chalet. Lo intangible de lo tangible y viceversa (SÁNCHEZ, Lorena Marina; KACZAN, Gisela Paola)
. Difusión cultural y educactiva indo americana. (SALUSTIO,Alejandra-CONDE Norma)
13:00 hs BRINDIS DE BIENVENIDA – Villa Victoria
14:– 00 hs
Conferencia: Nery Gonzalez ( Uruguay) . El patrimonio como Proyecto de futuro,sus matrices históricas y el Par Material/ Inmaterial.
15 a 18 hs SESIÓN 3: Coordinadora: Cristina Malfa.
• Recorridos Borgeanos en Buenos Aires. Propuesta para identificar, conocer, valorar y proteger (MARTÍNEZ, Estanislao)
• La Música como Patrimonio Intangible. Las canciones en la historia de Bolivia (RICO ARANCIBIA, Luis)
• La vitivinicultura en Mendoza (NAZAR, Silvia Elena)
• Municipio de Azul.Desarrollo desde la cultura.Planificación urbana,participación comunitaria y Sustentabildad.(LAPENTA,
Alicia)
• El Fondo Antiguo de la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Mar del Plata: Un tesoro por descubrir (FERNÁNDEZ, Oscar - ALLENDE, Mercedes - GÓMEZ, Claudia)
• Reflexiones sobre la Casa Museo del pintor Alberto Bruzzone. (BRUZZONE,Magda K.)
. Museo Histórico Municipal Brigadier Gral.Juan Martín de Pueyrredon.Símbolo de union y libertad del Bicentenario.( GIURLANI,Gabriela)
Villa Mitre (Lamadrid 3870)
9.00 hs Conferencia: Susana Salerno (Paraguay). El modelo de gestión en el Museo del Barro,Asunciòn.
10 a 13 hs SESIÓN 2:Coordinadora: Mónica Risnicoff de Gorgas.
• El tango. De expresión marginal a Patrimonio de la Humanidad (REY, Gonzalo)
• FADAM y el patrimonio intangible (WEIL de SPERONI, Sofía - FASULO de PIANTINI, Graciela)
• Importancia de la alimentación la Región Guaranítica: Brasil, Paraguay y provincias argentinas Corrientes y Misiones) (GONZÁLEZ, Mary Edith; MARENCO de SIERRA, María)
• Visite Mar del Plata con “boletos combinados”: memorias de la ciudad y el turismo (ZUPPA, Graciela)
• A propósito de gauchos y paisanas: proyecto de documentación del Tradicionalismo.(PISARELLO, María Cecilia)
• Puente Alsina 1938-2011 (PENTAL Elsa, FERNANDEZ DIAZ,Nicolás)
13:00 hs BRINDIS DE BIENVENIDA – Villa Victoria
14:00 hs Conferencia: David Ventura (Brasil). Desafios do Patrimonio Intangivel em Sao Paulo,Brasil.
15 a 18 hs SESIÓN 4: Coordinador: Omar Morales Rodriguez (Bolivia)
• El Patrimonio Cultural Galés en la Colonia Chubut (IBARRA, Horacio O.)
• Fiestas Patronales de Salta. Postulados preliminares y algunas experiencias de registro (BOASSO, Florencia)
• Sitios culturales y sitios de la memoria: Mecanismos de abordaje en la Estancia Jesuítica de Alta Gracia (MEDINA, María Rebeca)
• La gestión Cultural como instrumento de conservación del Patrimonio Cultural. (PITTALUGA,Ana-PORTA,Luis-ROMERO,Laura)
• Revalorización a través de la gestión y del empoderamiento del concepto patrimonial. En base al caso de los organilleros y chinchineros de las calles de Santiago de Chile (PINTO ESPINOSA, Andrés)
• La ¿enseñanza? del patrimonio. Educación y patrimonio. Experiencias y reflexiones desde las aulas y desde la gestión comunitaria (PROSPERI, Alicia)
• Telares de la memoria.(SAN MARTIN,Patricia,MARTINO,Silvana,TOSELLO,M.Elena, RODRIGUEZ,Guillermo).
17:00 hs Acreditación
18:30hs Ceremonia de Inauguración
Palabras de bienvenida de la Presidenta del CICOP Argentina; Arq. María de las Nieves Arias Incollá; del Rector de la Universidad Nacional de Mar del Plata; del Lic. Francisco Morea; del Intendente Municipalidad de General Pueyrredon, CPN Gustavo Pulti.
Saludo del Presidente de la Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos, Arq. Martín Repetto; de la Directora Provincial de Patrimonio, Sra. Marian Farías Gómez; del Presidente del Honorable Concejo Deliberante,Arq. Marcelo Artime, del Secretario de Cultura del Pdo de General Puyerredon, Arq.Carlos Rodriguez, del representante del Crespial, Sr. Pablo Del Valle Cárdenas y del Representante de la Oficina de UNESCO en Montevideo, Sr .Frederic Vacheron.
19:30 hs Conferencia : La pertinencia de la Convención de 2003 y los desafíos de su aplicación para una salvaguardia efectiva del Patrimonio Inmaterial.
Sr. Frederic Vacheron, Especialista del Programa de Cultura y Sra.Gabriela Pacheco, Consultora del Programa de Cultura .Oficina de UNESCO,Montevideo.Cluster Mercosur.
20:15 hs Reconocimiento CICOP al Suplemento “Fotos de Familia”, Diario La Capital
20:30 hs, Cuarteto de Cuerdas de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Obras de Astor Piazzolla
Jueves 14 de Abril
Villa Victoria (Matheu 1850)
9.00 hs Microcine
Conferencia: María das Dores Freire (Brasil). Inventario e Registro do Patimonio Imaterial no Brasil: avancos e desafios.
10 a 13 hs SESIÓN 1: Coordinadora: Nelly Decarolis.
• La Asociación de Amigos del Archivo Museo Histórico Municipal “Don Roberto T. Barili” de Villa Mitre y su gestión por la salvaguarda del Patrimonio Cultural Tangible e Intangible. (F de BETARD, Lydia - S. de EYREA, Patricia)
• La Wilancha, rito milenario. Patrimonio Intangible del Área Andina (GARCIA CRISPIERI, Gonzalo A. - MORALES RODRIGUEZ, Omar - ZALLES PINELL, Ramiro Luis)
• Estrategias para la supervivencia del pesebre (TRIMARCHI, Marta Beatríz - SPINETTO, María Teresa)
• Quebrada de Humahuaca Patrimonio de la Humanidad. Una mirada al Patrimonio Arqueológico desde las comunidades (ANGELO, Silvia Miriam)
• Ley de creación del sistema de faros centenarios (SANTAGATI, Adriana Claudia)
• Detrás del maillot y el chalet. Lo intangible de lo tangible y viceversa (SÁNCHEZ, Lorena Marina; KACZAN, Gisela Paola)
. Difusión cultural y educactiva indo americana. (SALUSTIO,Alejandra-CONDE Norma)
13:00 hs BRINDIS DE BIENVENIDA – Villa Victoria
14:– 00 hs
Conferencia: Nery Gonzalez ( Uruguay) . El patrimonio como Proyecto de futuro,sus matrices históricas y el Par Material/ Inmaterial.
15 a 18 hs SESIÓN 3: Coordinadora: Cristina Malfa.
• Recorridos Borgeanos en Buenos Aires. Propuesta para identificar, conocer, valorar y proteger (MARTÍNEZ, Estanislao)
• La Música como Patrimonio Intangible. Las canciones en la historia de Bolivia (RICO ARANCIBIA, Luis)
• La vitivinicultura en Mendoza (NAZAR, Silvia Elena)
• Municipio de Azul.Desarrollo desde la cultura.Planificación urbana,participación comunitaria y Sustentabildad.(LAPENTA,
Alicia)
• El Fondo Antiguo de la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Mar del Plata: Un tesoro por descubrir (FERNÁNDEZ, Oscar - ALLENDE, Mercedes - GÓMEZ, Claudia)
• Reflexiones sobre la Casa Museo del pintor Alberto Bruzzone. (BRUZZONE,Magda K.)
. Museo Histórico Municipal Brigadier Gral.Juan Martín de Pueyrredon.Símbolo de union y libertad del Bicentenario.( GIURLANI,Gabriela)
Villa Mitre (Lamadrid 3870)
9.00 hs Conferencia: Susana Salerno (Paraguay). El modelo de gestión en el Museo del Barro,Asunciòn.
10 a 13 hs SESIÓN 2:Coordinadora: Mónica Risnicoff de Gorgas.
• El tango. De expresión marginal a Patrimonio de la Humanidad (REY, Gonzalo)
• FADAM y el patrimonio intangible (WEIL de SPERONI, Sofía - FASULO de PIANTINI, Graciela)
• Importancia de la alimentación la Región Guaranítica: Brasil, Paraguay y provincias argentinas Corrientes y Misiones) (GONZÁLEZ, Mary Edith; MARENCO de SIERRA, María)
• Visite Mar del Plata con “boletos combinados”: memorias de la ciudad y el turismo (ZUPPA, Graciela)
• A propósito de gauchos y paisanas: proyecto de documentación del Tradicionalismo.(PISARELLO, María Cecilia)
• Puente Alsina 1938-2011 (PENTAL Elsa, FERNANDEZ DIAZ,Nicolás)
13:00 hs BRINDIS DE BIENVENIDA – Villa Victoria
14:00 hs Conferencia: David Ventura (Brasil). Desafios do Patrimonio Intangivel em Sao Paulo,Brasil.
15 a 18 hs SESIÓN 4: Coordinador: Omar Morales Rodriguez (Bolivia)
• El Patrimonio Cultural Galés en la Colonia Chubut (IBARRA, Horacio O.)
• Fiestas Patronales de Salta. Postulados preliminares y algunas experiencias de registro (BOASSO, Florencia)
• Sitios culturales y sitios de la memoria: Mecanismos de abordaje en la Estancia Jesuítica de Alta Gracia (MEDINA, María Rebeca)
• La gestión Cultural como instrumento de conservación del Patrimonio Cultural. (PITTALUGA,Ana-PORTA,Luis-ROMERO,Laura)
• Revalorización a través de la gestión y del empoderamiento del concepto patrimonial. En base al caso de los organilleros y chinchineros de las calles de Santiago de Chile (PINTO ESPINOSA, Andrés)
• La ¿enseñanza? del patrimonio. Educación y patrimonio. Experiencias y reflexiones desde las aulas y desde la gestión comunitaria (PROSPERI, Alicia)
• Telares de la memoria.(SAN MARTIN,Patricia,MARTINO,Silvana,TOSELLO,M.Elena, RODRIGUEZ,Guillermo).
Teatro Colón (H. Yrigoyen 1665)
19:00 hs Conferencia:
• Sra. Adriana Molano Arenas .Coordinadora del Grupo Patrimonio Inmaterial. Dirección de Patrimonio (Colombia)
20.15 hs Distinción CICOP a "Hacedores del Patrimonio Marplatense"
20.45 hs Concierto Banda Municipal de Música.
Viernes 15 de Abril
Villa Victoria (Matheu 1850)
9.00 hs Microcine
Conferencia:Alicia Lapenta (Argentina).Inmigración francohaitiana.Supervivencia en el SXXI. Desarrollo del territorio y animación socio-cultural, desde la cultura identitaria.
10 a 13 hs SESIÓN 5:
MICROCINE. Coordinador : Guillermo García.
• Valorización del patrimonio cultural intangible del camino de postas de la Carrera al Paraguay (1780-1870) (DE GREGORIO, Roberto - VALIENTE, Susana - SAPEI, Pablo - ALONSO, Sebastián)
• El patrimonio intangible como un medio para la Construcción de Ciudadanía, una experiencia en Mar del Plata (DI IORIO, Graciela - SAMMARTINO, Mónica Rodríguez)
• Reapropiaciones y reelaboraciones de la música y las danzas “criollas” peruanas en Buenos Aires: análisis de sus vínculos con la política cultural peruana (BENZA SOLARI, Silvia Elisa)
• El olvido es leve. De Guaraníes y Jesuitas. ( GOMEZ CAUREL, Ana María)
• Bares de Gallegos en Montevideo (GÓMEZ SENA, Leonardo)
• Memoria y mística de los bares de Rosario (FERNÁNDEZ, María Laura - LONGO, Silvia N.)
• Proyecto Cultural Runa Simi, en quichua "la lengua del hombre" (LARCHER, Ana)
• Pedagogía Bilingüe (JUÁREZ de PAZ, Ilda)
• Fragmentos cartográficos del Despojo. Intervención (Plástica+Poesía) (RISNICOFF de GORGAS, Mónica - MARTÍNEZ, Adriana - MEDINA, María Rebeca)
OCTÓGONO.Coordinadora: Mercedes Garzon Maceda.
• Un Patrimonio Intangible Viviente. Vida y Obra “Don Mario Montaño Aragón” (MORALES RODRIGUEZ, Omar)
• Inventario Patrimonio Arquitectónico de Córdoba (GENARI, Viviana - CHAILE, Silvio)
• Los saberes en Copo. (VUOTO, Luis D - VUOTO, Patricia M)
• Ciclo de formación en gestión cultural comunitaria. Proyecto de Extensión de la Universidad Nacional de Mar del Plata (MARTÍNEZ, María Cristina - COSTAGUTA, Gabriela Adriana - PARODI CÁNAVAS, María Florencia)
• Testimonios y memoria oral en el Archivo y Museo Históricos del Banco de la Pcia de Buenos Aires "Arturo Jauretche" (BLANCO, María Alejandra - PASCH, María Fernanda)
• Entre escenas y escenarios. Una aproximación al Patrimonio Cultural Intangible a través de hechos y espacios teatralizables (AGOSTINO, Silvia Mercedes - FRESONE RISSO, Clarisa Amalia)
• Muestra retrospectiva 1958-2010. Unión Personal Civil de la Nación (Seccional Río Negro) (SANTAGATI, Adriana Claudia)
• La Museologìa histórica, los museos y se relaciòn con el patrimonio intangible.un desafìo a implementar.(GONZALEZ,Virginia,MARGARETIC,María Teresa).
SALA 1er piso. Coordinadora: Marta Oliva.
• Mitos y leyendas del norte de la región pampeana y el delta del río Paraná (VOGLINO, Damián)
• El Instituto Félix Bernasconi, la Sorbona De La Educación Primaria (IZAGUIRRE, Graciela - COBREROS, Mirta - WOLCOFF, María Verónica)
• Patrimonio intangible, valoración patrimonial y dinámicas participativas en el proceso de nominación del Qhapaq Ñan / Sistema Vial Andino Argentino a la Lista de Patrimonio Mundial de la Unesco (RAFAELLE, Leticia Verónica)
• La catequización a través de la pintura mural de la Iglesia de Curahuara de Carangas (MATAS, Josefina)
• Manzana de las Luces. Cuna del pensamiento nacional y de la cultura de los argentinos.( BRIGNANI,Miguel Angel).
• Reflexiones sobre patrimonio intangible, turismo cultural e identidad en el Casco Histórico de Buenos Aires (SOSA, Victoria Ayelén)
• Patrimonio en peligro. Las políticas oficiales, erráticas y tardías, como cortapisa de la preservación patrimonial (ZAPICO de AIMALE, Marta Angélica - AIMALE, Enriqueta)
• Entrevistando Ferroviarios. Proyecto sobre el mundo del trabajo de los ferroviarios. Asturias (Fernández Fernández, Jairo - Vila Alvarez, Nuria)
13:00 hs ALMUERZO LIBRE
14 a 18 hs SESIÓN 7: Coordinadora: Rebeca Medina.
MICROCINE:
• Miradas sobre la Cultura Popular desde representantes de Comunidades Aborígenes de los Pueblos Kolla y Tilián de la Provincia de Jujuy (ANGELO, Silvia Miriam)
• Qué me contás ? Tecnología 3.0 y salvaguarda de patrimonio inmaterial : la experiencia de Villa Mitre 3.0.(DIAZ,Marcelo,CANTAMUTTO,Lucia)
• El patrimonio intangible en un Patrimonio Edificado. Edificio Crispieri Nardín, La Paz, Bolivia (GARCIA CRISPIERI, Gonzalo A. - RODRIGUEZ SAGREDO, Silvia Eugenia - RODRIGUEZ SAGREDO, Jannet Rafaela)
• Paisaje de la Ribera de Quilmes (OLIVA, Marta)
• Aunque no la veamos la cultura siempre está. Patrimonio inmaterial de la Argentina (CECI, Patricia Elsa)
. El conocimiento de las comunidades locales como patrimonio intangible :el caso de Quebrada Las Cañas,Tucumán (GARCIA AZCARATE, Jorgelina,VUOTO Luis D.,VUOTO,Patricia M.)
. Al rescate permanente de la Casa sobre el Arroyo (D Angelo, Cecilia- Gatica,Graciela-HANSEN, Pablo Javier).
. Murgas en Mar del Plata. (ALVAREZ,Juan-DOUMIC,Leticia)
Villa Mitre (Lamadrid 3870)
9 hs. Conferencia. Pablo Del Valle Cárdenas.( Perú). Actividad de salvaguardia del Patrimonio Inmaterial por parte de los países miembros del Crespial. Balance.
10 a 13 hs SESIÓN 6: Coordinador : Horacio Ibarra.
• Historia, Memorias e Identidades de Mar del Plata (FERGUSON, Juan - FARRELL, Valeria Alejandra)
• El sulky como parte integral del paisaje de Simoca (Prov. de Tucumán, siglo XXI) (CUOZZO, Adriana J)
• Capilla Santa Teresa De Ávila Espacio De Desarrollo De Una Tradición De La Cultura Religiosa Y Memoria Vigente Fundacional Del Municipio De Lanús (PENTAL, Elsa - SAAVEDRA LECOMPTE, María Fernanda)
• Interacción de los Museos Universitarios (SCHKOLNIK, Luis - CHAVES, Teresita)
• Montajes. Anacronismos intencionales y memoria urbana (BOSELLI, Alberto)
• La intangibilidad de la capacitación. La transmisión de oficios tradicionales. La Escuela Taller del Casco Histórico (MALFA, Cristina B.)
• Rescatando nuestro patrimonio. Experiencia de gestión en la salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial en el Museo de Artesanías Tradicionales Folklóricas de Corrientes (VICENTÍN, María Alejandra)
• Patrimonio Intangible en el Espacio Público Urbano (PERSIA, Inés – MONFORT, Cristina – VEGA, Patricia – EGUABURO, Inés María)
• La relación naturaleza cultura en la gestión ambiental en la costa del Ecuador.( BURMESTER,Mónca)
13:00 hs ALMUERZO LIBRE
14:00 hs Conferencia: Edilio Morales (Paraguay)
15 a 18 hs SESIÓN 8: Coordinador: Roberto De Gregorio
• Geografía e historia. Rutas culturales y desarrollo regional (CICUTTI, B - PONZINI, B - ASOREY VELÁZQUEZ, Gabriel Eduardo - BASSO, A - ESPAÑOL, J - GARROFÉ, M)
• Traza del Ferrocarril del Sus 1880-1930. Identidades y conformación del paisaje (RIZZO, María de las Nieves - GRANERO, Melecia)
• Tradiciones en América de la Pacha Mama al Juego del Sapo (CLINKSPOOR, Herman)
• Tejidos del Sudeste Pampeano (GÜNTHER, Virginia; PAREDES, Susana)
• El “Barrio Chino” de Buenos Aires: un análisis sobre los usos del patrimonio intangible en el espacio público (LABORDE, Soledad)
• Visiones y misiones museísticas (GIULIANO, Graciela - LORES ARNAIZ, María del R. - VARGAS, Gerardo E.)
• Inventario de Bienes Culturales. Sinergia entre lo Tangible e Intangible (RUARTE, Yanina)
19:00 hs Salida desde Villa Victoria , City Tour al Puerto y paseos costeros de Mar del Plata.21:00 hs Regreso al centro
Villa Victoria (Matheu 1850)
9.00 hs Microcine
Conferencia:Alicia Lapenta (Argentina).Inmigración francohaitiana.Supervivencia en el SXXI. Desarrollo del territorio y animación socio-cultural, desde la cultura identitaria.
10 a 13 hs SESIÓN 5:
MICROCINE. Coordinador : Guillermo García.
• Valorización del patrimonio cultural intangible del camino de postas de la Carrera al Paraguay (1780-1870) (DE GREGORIO, Roberto - VALIENTE, Susana - SAPEI, Pablo - ALONSO, Sebastián)
• El patrimonio intangible como un medio para la Construcción de Ciudadanía, una experiencia en Mar del Plata (DI IORIO, Graciela - SAMMARTINO, Mónica Rodríguez)
• Reapropiaciones y reelaboraciones de la música y las danzas “criollas” peruanas en Buenos Aires: análisis de sus vínculos con la política cultural peruana (BENZA SOLARI, Silvia Elisa)
• El olvido es leve. De Guaraníes y Jesuitas. ( GOMEZ CAUREL, Ana María)
• Bares de Gallegos en Montevideo (GÓMEZ SENA, Leonardo)
• Memoria y mística de los bares de Rosario (FERNÁNDEZ, María Laura - LONGO, Silvia N.)
• Proyecto Cultural Runa Simi, en quichua "la lengua del hombre" (LARCHER, Ana)
• Pedagogía Bilingüe (JUÁREZ de PAZ, Ilda)
• Fragmentos cartográficos del Despojo. Intervención (Plástica+Poesía) (RISNICOFF de GORGAS, Mónica - MARTÍNEZ, Adriana - MEDINA, María Rebeca)
OCTÓGONO.Coordinadora: Mercedes Garzon Maceda.
• Un Patrimonio Intangible Viviente. Vida y Obra “Don Mario Montaño Aragón” (MORALES RODRIGUEZ, Omar)
• Inventario Patrimonio Arquitectónico de Córdoba (GENARI, Viviana - CHAILE, Silvio)
• Los saberes en Copo. (VUOTO, Luis D - VUOTO, Patricia M)
• Ciclo de formación en gestión cultural comunitaria. Proyecto de Extensión de la Universidad Nacional de Mar del Plata (MARTÍNEZ, María Cristina - COSTAGUTA, Gabriela Adriana - PARODI CÁNAVAS, María Florencia)
• Testimonios y memoria oral en el Archivo y Museo Históricos del Banco de la Pcia de Buenos Aires "Arturo Jauretche" (BLANCO, María Alejandra - PASCH, María Fernanda)
• Entre escenas y escenarios. Una aproximación al Patrimonio Cultural Intangible a través de hechos y espacios teatralizables (AGOSTINO, Silvia Mercedes - FRESONE RISSO, Clarisa Amalia)
• Muestra retrospectiva 1958-2010. Unión Personal Civil de la Nación (Seccional Río Negro) (SANTAGATI, Adriana Claudia)
• La Museologìa histórica, los museos y se relaciòn con el patrimonio intangible.un desafìo a implementar.(GONZALEZ,Virginia,MARGARETIC,María Teresa).
SALA 1er piso. Coordinadora: Marta Oliva.
• Mitos y leyendas del norte de la región pampeana y el delta del río Paraná (VOGLINO, Damián)
• El Instituto Félix Bernasconi, la Sorbona De La Educación Primaria (IZAGUIRRE, Graciela - COBREROS, Mirta - WOLCOFF, María Verónica)
• Patrimonio intangible, valoración patrimonial y dinámicas participativas en el proceso de nominación del Qhapaq Ñan / Sistema Vial Andino Argentino a la Lista de Patrimonio Mundial de la Unesco (RAFAELLE, Leticia Verónica)
• La catequización a través de la pintura mural de la Iglesia de Curahuara de Carangas (MATAS, Josefina)
• Manzana de las Luces. Cuna del pensamiento nacional y de la cultura de los argentinos.( BRIGNANI,Miguel Angel).
• Reflexiones sobre patrimonio intangible, turismo cultural e identidad en el Casco Histórico de Buenos Aires (SOSA, Victoria Ayelén)
• Patrimonio en peligro. Las políticas oficiales, erráticas y tardías, como cortapisa de la preservación patrimonial (ZAPICO de AIMALE, Marta Angélica - AIMALE, Enriqueta)
• Entrevistando Ferroviarios. Proyecto sobre el mundo del trabajo de los ferroviarios. Asturias (Fernández Fernández, Jairo - Vila Alvarez, Nuria)
13:00 hs ALMUERZO LIBRE
14 a 18 hs SESIÓN 7: Coordinadora: Rebeca Medina.
MICROCINE:
• Miradas sobre la Cultura Popular desde representantes de Comunidades Aborígenes de los Pueblos Kolla y Tilián de la Provincia de Jujuy (ANGELO, Silvia Miriam)
• Qué me contás ? Tecnología 3.0 y salvaguarda de patrimonio inmaterial : la experiencia de Villa Mitre 3.0.(DIAZ,Marcelo,CANTAMUTTO,Lucia)
• El patrimonio intangible en un Patrimonio Edificado. Edificio Crispieri Nardín, La Paz, Bolivia (GARCIA CRISPIERI, Gonzalo A. - RODRIGUEZ SAGREDO, Silvia Eugenia - RODRIGUEZ SAGREDO, Jannet Rafaela)
• Paisaje de la Ribera de Quilmes (OLIVA, Marta)
• Aunque no la veamos la cultura siempre está. Patrimonio inmaterial de la Argentina (CECI, Patricia Elsa)
. El conocimiento de las comunidades locales como patrimonio intangible :el caso de Quebrada Las Cañas,Tucumán (GARCIA AZCARATE, Jorgelina,VUOTO Luis D.,VUOTO,Patricia M.)
. Al rescate permanente de la Casa sobre el Arroyo (D Angelo, Cecilia- Gatica,Graciela-HANSEN, Pablo Javier).
. Murgas en Mar del Plata. (ALVAREZ,Juan-DOUMIC,Leticia)
Villa Mitre (Lamadrid 3870)
9 hs. Conferencia. Pablo Del Valle Cárdenas.( Perú). Actividad de salvaguardia del Patrimonio Inmaterial por parte de los países miembros del Crespial. Balance.
10 a 13 hs SESIÓN 6: Coordinador : Horacio Ibarra.
• Historia, Memorias e Identidades de Mar del Plata (FERGUSON, Juan - FARRELL, Valeria Alejandra)
• El sulky como parte integral del paisaje de Simoca (Prov. de Tucumán, siglo XXI) (CUOZZO, Adriana J)
• Capilla Santa Teresa De Ávila Espacio De Desarrollo De Una Tradición De La Cultura Religiosa Y Memoria Vigente Fundacional Del Municipio De Lanús (PENTAL, Elsa - SAAVEDRA LECOMPTE, María Fernanda)
• Interacción de los Museos Universitarios (SCHKOLNIK, Luis - CHAVES, Teresita)
• Montajes. Anacronismos intencionales y memoria urbana (BOSELLI, Alberto)
• La intangibilidad de la capacitación. La transmisión de oficios tradicionales. La Escuela Taller del Casco Histórico (MALFA, Cristina B.)
• Rescatando nuestro patrimonio. Experiencia de gestión en la salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial en el Museo de Artesanías Tradicionales Folklóricas de Corrientes (VICENTÍN, María Alejandra)
• Patrimonio Intangible en el Espacio Público Urbano (PERSIA, Inés – MONFORT, Cristina – VEGA, Patricia – EGUABURO, Inés María)
• La relación naturaleza cultura en la gestión ambiental en la costa del Ecuador.( BURMESTER,Mónca)
13:00 hs ALMUERZO LIBRE
14:00 hs Conferencia: Edilio Morales (Paraguay)
15 a 18 hs SESIÓN 8: Coordinador: Roberto De Gregorio
• Geografía e historia. Rutas culturales y desarrollo regional (CICUTTI, B - PONZINI, B - ASOREY VELÁZQUEZ, Gabriel Eduardo - BASSO, A - ESPAÑOL, J - GARROFÉ, M)
• Traza del Ferrocarril del Sus 1880-1930. Identidades y conformación del paisaje (RIZZO, María de las Nieves - GRANERO, Melecia)
• Tradiciones en América de la Pacha Mama al Juego del Sapo (CLINKSPOOR, Herman)
• Tejidos del Sudeste Pampeano (GÜNTHER, Virginia; PAREDES, Susana)
• El “Barrio Chino” de Buenos Aires: un análisis sobre los usos del patrimonio intangible en el espacio público (LABORDE, Soledad)
• Visiones y misiones museísticas (GIULIANO, Graciela - LORES ARNAIZ, María del R. - VARGAS, Gerardo E.)
• Inventario de Bienes Culturales. Sinergia entre lo Tangible e Intangible (RUARTE, Yanina)
19:00 hs Salida desde Villa Victoria , City Tour al Puerto y paseos costeros de Mar del Plata.21:00 hs Regreso al centro
Sábado 16 de Abril
Museo José Hernández (Laguna de los Padres. Ruta Nº 226 Altura km 15)
8:00 hs Teatro Colón. Para aquellos que no se trasladan individualmente, salida hacia el Museo J.Hernández
9:00 hs OFRENDA AL SOL Y LA TIERRA. Armonía en la Diversidad. Pueblos Originarios de Abya Yala.
9:30 hs Panel de invitados : Conclusiones .
11.00 hs Clausura y Entrega de Certificados.
13.00 hs Almuerzo.
13:30 hs Despedida con espectáculos al aire libre. Artesanías rurales y juegos tradicionales
16:00 hs Regreso a Mar del Plata
Museo José Hernández (Laguna de los Padres. Ruta Nº 226 Altura km 15)
8:00 hs Teatro Colón. Para aquellos que no se trasladan individualmente, salida hacia el Museo J.Hernández
9:00 hs OFRENDA AL SOL Y LA TIERRA. Armonía en la Diversidad. Pueblos Originarios de Abya Yala.
9:30 hs Panel de invitados : Conclusiones .
11.00 hs Clausura y Entrega de Certificados.
13.00 hs Almuerzo.
13:30 hs Despedida con espectáculos al aire libre. Artesanías rurales y juegos tradicionales
16:00 hs Regreso a Mar del Plata
*El presente programa y las actividades conexas podrán sufrir modificaciones.
*Todas las salas correspondientes a Villa Mitre y Villa Ocampo, tienen capacidad limitada, por lo que el acceso a ellas es por estricto orden de llegada en cada Sección.
*
*
*Todas las salas correspondientes a Villa Mitre y Villa Ocampo, tienen capacidad limitada, por lo que el acceso a ellas es por estricto orden de llegada en cada Sección.
*
POSTERS
Entrega en Museo Mitre, Lamadrid 3870, el día miércoles 13 de 8 a 11hs. Contactarse con el Sr. Sebastián*
ALOJAMIENTO
DE RESERVAR EN ALGUNO DE ESTOS HOTELES Y PARA ACCEDER A ESTOS VALORES ESPECIALES, DEBEN MENCIONAR QUE SON PARTICIPANTES DE LAS JORNADASHotel Costa Galana*****
Boulevard P. Peralta Ramos 5725, B7602EAI
Tel. +54 223 410-5000 Fax. +54 223 486-2020
Habitación Single ó Doble Superior o Sup. De Lujo $ 508.-Más IVA.- Suite Junior: $ 678.-Mas IVA
Cantacto: María Tessari Ejecutiva de Ventas
mtessari@hotelcostagalana.com
Hotel Las Rocas****
Alberti Nº 9 -Playa Chica Te/Fax (54) (0223) 451-5362
info@hotellasrocas.com.ar
http://www.hotellasrocas.com.ar/
Hotel Guerrero 3***Diag. J. B. Alberdi 2288 - Mar del Plata, Argentina
Tel.: (+54 0223) 495-8851 / 491-8200 / 491-1417 Central de Reservas en Capital Federal
Tel: (+54 011) 525-65455
info@hotelguerrero.com.ar
http://www.hotelguerrero.com.ar/
Tarifa por persona base doble y / o triple $ 125.- por noche.- Tarifa en habitacion single $ 220.- por noche.- contacto: Sebastián Barbero. Departamento Reservas.
Gran Hotel Panamericano***
(En la esquina del teatro Colon)
Hipólito Yrigoyen 1683 Tel: 0223 495 6041 Mar del Plata
Habitación doble o single $ 255.- Habitación triple $ 340.-
Las reservas se solicitan por este medio y luego se garantiza con un deposito en cuenta. Contacto: Laura Garcia Comercial - Reservas
reservas@granhotelpanamericano.com
http://www.granhotelpanamericano.com/
HOTEL Garden ***
Moreno 2393.
Tarifas exclusivas para los participantes:
* sgl $85.- por noche
* en base doble / triple y/o cuadruple $70.- por persona/noche
regimen : con desayuno / Adicional cena : $38.-
en caso de necesitar el iva , adicionar el 21%.
web www.ohsur.com.ar destino mar del plata / hotel garden
Las reservas por mail a particulares@ohsur.com.ar
o al 0223 4106991, anunciando el encuentro de patrimonio.
Grupo hotelero Valles
reservas@grupovalles.com.ar
http://www.grupovalles.com.ar/
Valles ***superior
Luro 2487
Central de reservas
(0223) 492 0016/410 -
491 1858 – 494 3391
Atención 24hs: (0223) 492 0013/04/05
Single $ 100.-
Dion ***
http://www.hoteldion.com.ar/
Santa Fe 1634
Reservas
(0223)492 0016 – 410 4578
Single $ 85.-
Avenida **
Las Heras 2128 y Bvd Marítimo
Reservas
(0223) 451 2125 - 7193
Single $85
Apart Hotel Vidda Vicken ***
Santiago del Estero 1971
Reservas
(0223)492 0016
2 pax $160.- 3 pax 195.- 4/5 pax $230.-
En todos los casos de este Grupo Hotelero, media pensión $38.-
Hotel Garden 3*
Moreno 2393.
* single $85.- por noche
* en base doble / triple y/o cuadruple $70.- por persona/noche
regimen : con desayuno Adicional cena : $38.-
en caso de necesitar el iva , adicionar el 21%.
http://www.ohsur.com.ar/ destino mar del plata / hotel garden
Las reservas por mail a particulares@ohsur.com.ar
o al 0223 4106991 , anunciando el encuentro de patrimonio.
(a 1 cuadra de la Ex Terminal)
Las Heras 2459 - Mar del Plata.
Tel: +54 223 492 5229 493 6625
Habitación single $ 90.-
Habitación doble o triple $ 65.-
Las reservas se solicitan por este medio y luego se avalan con un seña bancaria.
Contacto: José Luis Raimondi - Reservas
info@baloohotel.com
http://www.baloohotel.com/
Nuevo Ostende Hotel **
Hipólito Yrigoyen 1737
(7600) Mar del Plata - Argentina
Tel/Fax: (+54 223) 493-0071
Descuento del 10% acreditando participar de las Jornadas sobre las siguientes tarifas: Depto. x 5 pers. $ 640.- Depto. x 4 pers. $ 580.- Habitación Triple $ 490.- Habitación Doble $ 360.- Habitación Single $ 275.-
rlojo@nuevoostendehotel.com.ar
http://www.nuevoostendehotel.com.ar/
Dirección y gestión: Rosana Lojo
Hotel Horizonte**
(0223) 494-3004 / 491-9461
9 de Julio 2631
Single: $110.- Doble: $170.- Triple: $220.- Cuadruple: $260
http://www.horizontehotelmdq.com.ar/
Hotel Mar Azul **Superior
Belgrano 2713
(Base Single, Doble o Triple) $55.- (precio corporativo especial Jornadas de Patrimonio Intangible)
Belgrano 2713 . Tel (54) (223) 495 2066/67 . 7600 Mar del Plata .
Tel: Tel/Fax 0223-495-2066 Sr. Emiliano
E-mail: reservas@hotelmarazulmdp.com.ar
web: http://www.hotelmarazulmdp.com.ar/
Hotel Gran Mar **
(0223) 493-5475
La Rioja 1740
Single $ 80.- Doble matrimonial $120.- Triple matrimonial $180.-
http://www.granmarhotel.com.ar/
Mar del Plata cuenta con una extensa red de Hoteles, hostales, pensiones, en las que usted podrá siempre hallar un lugar y precio adecuado a sus necesidades.
*
DESCUENTOS EN PASAJES
COSTERA CRIOLLA20 % de descuento sobre valor en boletería tanto en coche cama como en semicama,
Los valores en boletería son semicama $ 130,= (POR VIAJE)
Los descuentos son en servicios de semi-cama
Boleterías 138 o 160 de RETIRO. Se recomienda sacar ida y vuelta.
Para poder implementar el descuento, SE NECESITA la data de los pasajeros, nombre, apellido y numero de documento, para pasar la data en cuestión a la boletería. Los ya inscriptos fueron elevados a Boletería
ESTO ES HASTA EL 6 DE ABRIL
*
INFORMES E INSCRIPCIÓN
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio Argentina
Perú 272, Manzana de las Luces. CP C1067AAF, Buenos Aires, Argentina
Tel/Fax: 54 (011) 4 343 2281 E-mail: cicop@sinectis.com.ar
*
*
La presente actividad está coorganizada por CICOP Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio Argentina, por la Municipalidad de Gral. Pueyrredon desde el Concejo Deliberante con la colaboración de Emtur, Secretaría de Cultura, Secretaría de Educación; la Universidad Nacional de Mar del Plata desde Vice Rectorado, Secretaría Académica, Biblioteca Central, Secretaría de Extensión Universitaria, Subsecretaría de Extensión y Relaciones Públicas.
*
Estas activdades Cuentan con las Declaratorias de Interés Turístico por parte del Ente de Turismo de la Municipalidad del Partido de Gral. Pueyrredon -EMTUR- y de la Secretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires. *
Agradecemos la participación de
BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
BODEGA ESTANCIA MENDOZA
Agua mineral natural SIERRA DE LOS PADRES
***
