CICOP desde São Paulo

CICOP BRASIL
Centro Internacional para a Conservação do Patrimônio do Brasil CICOP/BRASIL
Directoria Executiva
David Vital Brasil Ventura

Presidente Executivo

*
Vladimir Benincasa

Vice-Presidente Executivo

*

María Sabina Uribarren

Primeira Secretária Executiva

*
Carolina Fidalgo de Oliveira

Segunda Secretária Executiva

*

Jorge Alfonso Astorga Garro

Primeiro Tesoureiro

*

Maria Ângela Pereira de Castro e Silva Bortolucci

Segunda Tesoureira

Deseamos a la Directoria Executiva del “Centro Internacional para a Conservação do Patrimônio do Brasil CICOP/BRASIL”, muchos éxitos en su gestión

Bariloche convoca

Adhiere CICOP

Primer Encuentro

Redescubriendo nuestra identidad
San Carlos de Bariloche 5 de mayo 2009

“Será para proteger las fuentes objetivas del conocimiento histórico y para garantizar la permanencia de las evidencias en que se fundamenta la conciencia de identidad”
Carlos Chanfón Olmos

*
Dentro del marco institucional de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche y como parte del programa de recuperación del patrimonio urbano arquitectónico que se busca incorporar a las políticas actuales, se propone este primer encuentro cuyo objetivo trata de abrir y propiciar un diálogo, activo y productivo, entre diversos agentes implicados en la conservación del patrimonio, partiendo, precisamente, de la conciencia de las peculiaridades y diferencias que condicionan a cada uno de los barilochenses.
La búsqueda constante de políticas gubernamentales que giren en torno al patrimonio, como eje rector de todo desarrollo armónico futuro no es fácil, y más aun, donde la diversidad cultural está a flor de piel, enmarcada por un crecimiento urbano en donde los componentes que vinculan la identidad del lugar han sido, en muchas ocasiones, ignorados, avasallados y modificados.
Es así que, redescubrir la identidad es reencontrar, complementar desde una perspectiva diferente, recurrir a nuevas claves para develar sus facetas todavía inéditas. Redescubrir en la diversidad de las culturas los elementos aportantes para un encuentro constructivo de solidaridades. Redescubrir es aprender a ver lo que antes no entendíamos, hoy el dialogo busca darnos una idea de dónde estamos y adónde queremos ir.
Reconocemos las distintas esencias que han ido sedimentando un rico y valioso patrimonio. Esa identidad –única y a la vez plural- es la que debemos defender y preservar, identidad que se refleja en la arquitectura de los diferentes momentos de la historia de Bariloche. Esta herencia es el patrimonio que nos llega como un legado del pasado y que nos permite consolidar nuestra identidad.
El patrimonio tiene que ver con la identidad de un pueblo (es decir cómo este se concibe a sí mismo) más que con una idea preestablecida de qué es o qué pueda ser patrimoniable y también que esa definición debería partir de lo LOCAL. El patrimonio es resultado de un proceso de construcción diaria, donde participa la escuela, la familia, el contexto...
Es decir que el patrimonio tiene que ser reconocido por todos los niveles de la comunidad y sobre todo, valorado.
Estamos convencidos que tiene que ser la comunidad quien reconozca el patrimonio en primera instancia por que el patrimonio es lo que permite desarrollar el sentido de pertenencia y arraigo a un lugar. Para ello, necesitamos conocer y reconocer; formarnos y capacitarnos en esa dirección.
Por ello, este encuentro pretende ser tanto un foro que permita el intercambio de opiniones entre los profesionales en la materia, como una herramienta de divulgación entre el público en general. Con la premisa de contribuir a la apropiación del patrimonio de Bariloche, convocamos a redescubrir, juntos, nuestra identidad.
*

OBJETIVO
Se trata de abrir y propiciar un diálogo, activo y productivo, entre diversos agentes implicados en la consecución del patrimonio, partiendo, precisamente, de la conciencia de las peculiaridades y diferencias que condicionan a cada uno de los barilochenses.

*
LUGAR Y FECHA
Sala de Prensa del Centro Cívico
Municipalidad de San Carlos de Bariloche
Martes 5 de mayo de 2009
“Dentro de los festejos de la semana de Bariloche”
17:00 a 20:00hrs

*

INFORMES E INSCRIPCIONES
DIRECCIÓN GENERAL DE PROTOCOLO,
Sra. Noemí Mecozzi,
MUNICIPALIDAD DE S. C. de Bariloche, Centro Cívico, PB, 02944‐436330
Email: protocolomscb@bariloche.gov.ar

patrimoniohistorico@bariloche.gov.ar
*

Invitan:
o MUNICIPALIDAD DE SAN CARLOS DE BARILOCHE
o COMISION MUNICIPAL PARA LA PRESERVACION DEL PATRIMONIO HISTORICO, URBANO Y ARQUITECTONICO
Auspician:
o COLEGIO DE ARQUITECTOS DE RIO NEGRO, SECCION III, SAN CARLOS DE BARILOCHE
o PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI, APN.

Cooperación

Acuerdo D.G.C.H y CICOP
ESCUELA TALLER CASCO HISTORICO Y PROGRAMA MASTER
La Dirección General del Casco Histórico, dependiente de la Subsecretaría de Patrimonio Cultural, del Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a través de su director el Arq. Luis J. Grossman, y el Arq, Jorge Néstor Bozzano, por el Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio- Argentina, firmaron acuerdo de colaboración en relación a la Escuela Taller y el Programa Master para la Conservación del Patrimonio

Para Rescatar el Patrimonio

Curso de Perfeccionamiento 2009
INVENTARIO Y REGISTRO
PARA LA CONSERVACIÓN
DEL PATRIMONIO EDIFICADO

El curso Inventario y Registro para la Conservación del Patrimonio capacita para
Abordar el análisis y registro de obras de valor patrimonial
Abordar informes de estado e intervención sobre el patrimonio
Manejar las herramientas básicas para el relevamiento y la documentación de obras a ser preservadas

Encarar el inventario del patrimonio edificado
Detectar desajustes generales y realizar un pre-diagnóstico de situación
*
Se desarrollará en tres encuentros de jornada completa
Mayo 20-21-22
Agosto 19-20-21
Noviembre 4-5-6
*
Plan de Cursado
El aspirante deberá cursar y aprobar los siguientes módulos:
M.2.2. Historia de la Conservación del Patrimonio
M.2.5. Documentación, Catalogación y Análisis
M.3.6/ 7. Patrimonio del siglo XIX
M.3.8. Patrimonio del Movimiento Moderno
M.4.1 / 2 Materiales y Patologías
M.5.1. / 2 Técnicas de relevamiento, registro y expresión gráfica
M.5.6. Inventario y documentación
M.5.9. Informática aplicada a la Conservación del patrimonio
M.7.1/ 2. Legislación y Normas para la Conservación del Patrimonio Cultural.

El curso concluye con una Monografía o Proyecto de Perfeccionamiento
*
Requisitos para la inscripción
El aspirante deberá presentar para la inscripción: fotocopia del titulo; currículo sintético; fotocopia de documento identidad; una foto.
*
Aranceles
Matricula de inscripción: $ 362.-
1 pago de 384 o 3 pagos de $ 148.-

Los certificados son de carácter académico, no oficiales ni habilitantes.
*
Informes e Inscripción
Perú 272. Manzana de las Luces. c.p 1067. Buenos Aires. Argentina
Teléfono: (011) 4 343 2281
E-mail: cicop@sinectis.com.ar
Atención al público: lunes a viernes de 14 a 19 hs.
http: www.sinectis.com.ar/u/cicop

Normas para el patrimonio

LEGISLACION Y NORMAS DE PRESERVACION DEL PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL, MECANISMOS DE GESTION Y FINANCIAMIENTO

Profesora: Dra. Ana María Bóscolo
16 y 17 de abril de 2009
18 a 22 hs.

*

Invitado especial:

Prof. Juan Carlos Storani.

Exposición del caso: "TUDANCA JOSEFA C/GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES SOBRE AMPARO" , en relación con la protección del patrimonio urbanístico del barrio Nuevo Colegiales.

Viernes 17 a las 18 hs.

Objetivos
a) Informar al profesional de la administración pública provincial y municipal y a las organizaciones no gubernamentales, y profesionales en general respecto del contenido de la normativa de preservación del patrimonio natural y cultural y de los mecanismos de gestión u financiamiento aplicables.

b) Difundir los instrumentos legales que permiten la preservación del patrimonio para remozar las prácticas legales.

c) Estimular la participación y generar conciencia respecto de los problemas actuales que presenta la preservación del patrimonio natural y cultural en la Nación y en las provincias.

d) Motivar la colaboración y la coordinación entre funcionarios y miembros de la sociedad civil en la aplicación de la legislación provincial, nacional y de las convenciones internaciones y mecanismos relativos a la conservación y gestión de los bienes culturales

Contenidos:
1. Marco jurídico nacional de la protección del patrimonio natural y cultural en Argentina y la diferenciación entre las cada una de las provincias. El enfoque de las autonomías provinciales de cara a esta materia. Análisis de la Constitución Nacional y Tratados internacionales constitucionalizados y tratados convertidos en ley de la Nación. Facultades nacionales, provinciales y municipales. El concepto de patrimonio y sus clasificaciones. Normas reguladoras de cada tipo de patrimonio y organismos de aplicación. Vacíos legales.

1.a. Análisis de la Ley N° 12.665 de creación de la Comisión Nacional de Museos, de Monumentos y Lugares Históricos. Fortalezas y debilidades. Validez jurídica del registro de bienes y su inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble. Régimen sancionatorio y relaciones de la Comisión Nacional con las provincias y las municipalidades.

1.b. Análisis de la Ley N° 25.743 de protección del patrimonio arqueológico y paleontológico. Competencias nacionales, provinciales y municipales. Fortalezas y debilidades. Su decreto reglamentario. Creación de los registros de yacimientos y colecciones arqueológicas y paleontológicas y de Reincidentes. Regulación de permisos de diferente índole. Régimen sancionatorio y relaciones de las autoridades de aplicación nacional con las provincias.

2. La protección jurídica del patrimonio natural y cultural de las provincias argentinas. Diversos intereses de protección. Las provincias del Norte argentino, del Centro y de la Patagonia. Aspectos constitucionales. Catálogo normativo de la administración pública, división de competencias: competencias exclusivas y concurrentes. Organismos de aplicación. Conflicto de competencias.

2.b. Análisis de la Legislación provincial actualizada al Régimen del art.43 de la Constitución Nacional, de protección del patrimonio cultural. Fortalezas y Debilidades.

2.c. El Patrimonio Documental, mobiliario, archivístico, de las bellas artes y de los Museos como parte del patrimonio cultural. Su naturaleza jurídica, diferencias con el Patrimonio Arquitectónico Urbano y Ambiental.

3. El ejercicio del poder de policía municipal. Límites, cargas y compensaciones al dominio privado en razón de la preservación del patrimonio. Atribuciones de las municipalidades. Formas de protección. Validez jurídica para las municipalidades del registro de bienes catalogados. Convenio con los tittulares de dominio de bienes catalogados. Incentivos. Financiamiento. Criterios para la valoración de los bienes. Alcance de la zonificación especial en materia de preservación.

4. Exposición y Análisis de casos: Autos caratulados: 1) “Defensoría del pueblo de la ciudad de Buenos Aires contra Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires sobre amparo, art. 14 CCABA”, Expte. N° 1772/0, 2) “Sociedad de Fomento Cariló v. Municipalidad de Pinamar S/ Amparo” Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires” 3) “Olivieri, Daniel M. v. Municipalidad de Rosario s/Amparo”, Cámara en lo Civil y Comercial de Rosario. 4) “Vaggione Rafael c/Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba s/ Amparo”, Cámara en lo Civil y Comercial de Córdoba y 5) “Federación Económica de Tucumán y Federación de Entidades Profesionales de la Provincia de Tucumán c/Superior Gobierno de la Provincia de Tucumán s/Amparo y Medida Cautelar”, en trámite.

Perfeccionamiento en Gestión y Difusión

Curso de Perfeccionamiento 2009
GESTIÓN Y DIFUSION
DEL PATRIMONIO CULTURAL

El Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina, organiza su Programa Máster en Conservación del Patrimonio en tres ciclos formativos complementarios:
Perfeccionamiento, Especialización y Maestría.
La formación integral que propone está ordenada en 10 Áreas y más de 90 Módulos.
Su estructura abierta ofrece una respuesta actualizada y cambiante para dar respuesta a variadas necesidades y a las diversidades regionales.

El curso Gestión y Difusión del Patrimonio Cultural capacita para
- Manejar las herramientas básicas de la gestión para el desarrollo sustentable del patrimonio
- Entender y abordar el significado de obras de valor patrimonial
- Abordar informes para la difusión y puesta en valor del patrimonio cultural
- Encarar acciones de fomento e impulso al patrimonio
- Detectar desajustes generales y activar propuestas de intervención sobre el patrimonio

Dirigido a
Graduados de Carreras Terciarias o Universitarias de distintas disciplinas.

Plan de Cursado
El aspirante deberá cursar y aprobar los siguientes módulos:
M. 2.2. Teoría e Historia de la Conservación del Patrimonio
M. 2.7. Metodología de la Investigación
M. 6.1. Economía
M. 6.2 Políticas de Intervención en Centros Históricos
M. 6.3 Tecnología y Gestión
M. 6.5 Políticas en Conservación y Sostenibilidad del Patrimonio
M. 7.2 Legislación para la Conservación del Patrimonio
M 9.1 Turismo y Patrimonio
M 9.4 Comunidad, Desarrollo y Participación

El curso concluye con una Monografía o Proyecto de Perfeccionamiento.

El Curso 2009 se desarrollará en tres encuentros
Abril 15-16-17
Julio 22-23-24
Octubre 21-22-23
El Dictado de clases es de jornada completa

Tanto los módulos como las fechas pueden sufrir alteraciones por razones de organización

Requisitos para la inscripción
El aspirante deberá presentar para la inscripción: Nota de admisión al curso; fotocopia del titulo; currículo sintético; fotocopia de documento identidad; una foto.

Aranceles
Matricula de inscripción: $ 362.-
1 pago de $ 384 o 3 pagos de $ 148.-

Los certificados son de carácter académico, no oficiales ni habilitantes.
*
Director Académico
Director Académico: Arq. Jorge Néstor Bozzano
*
Informes e Inscripción
Perú 272. Manzana de las Luces. c.p 1067. Buenos Aires. Argentina
Teléfono: (011) 4 343 2281
E-mail: cicop@sinectis.com.ar
Atención al público: lunes a viernes de 14 a 19 hs.
http: www.sinectis.com.ar/u/cicop

Personas en acción

GESTIÓN. COMUNIDAD,
DESARROLLO Y PARTICIPACIÓN
Profesora Ana Calatayud

Miércoles 15, jueves 16 y viernes 17 de abril de 2009
De 14.30 a 17.30 hs.

OBJETIVOS
Suministrar las herramientas básicas que permiten al profesional, abordar el desarrollo sustentable del patrimonio.
Conocer y vincular los conceptos de comunidad, desarrollo y participación, en relación a la idea de la preservación patrimonial.
Analizar los procesos metodológicos que la gestión urbana permite articular a nivel local y regional, a la luz de experiencias exitosas en la conservación del patrimonio.
Fomentar las acciones de diagnóstico crítico, evaluación de propuestas y ejecución de programas de desarrollo local y fomento patrimonial a través de la participación.

PROGRAMA
I.- El rol de la participación comunitaria en el marco de la gestión urbana: Marco Teórico.
Incidencia del rescate del patrimonio como motor del desarrollo de las ciudades.
Consignas prácticas y análisis de casos reales sobre concientización; formación y capacitación de grupos de trabajo.

II.- Los procesos metodológicos de la gestión del patrimonio.
Compromiso. Participación en actividades de inventario, de relevamiento, cuidado, conservación.
El papel inclusivo: del profesional al ciudadano. Participación, espontánea, dirigida, legal. Reajustes en el proceso.
Consignas prácticas y casos reales sobre aportes de la comunidad en la conservación del patrimonio.

III.- Estrategias para el desarrollo local: gestión urbana con aportes de la comunidad.
Rehabilitación integrada; exposición y confrontación pública; sistema de incentivos.
Evaluación de prácticas de preservación patrimonial participativa de alcance local y regional en América Latina: identificación de elementos y estrategias.
Trabajo síntesis del curso: desarrollo de una propuesta.

METODOLOGÍA
Clases teórico prácticas con análisis de casos reales vinculados a la gestión urbana y la preservación patrimonial.
La aprobación del curso se concreta con la elaboración de una síntesis propositiva, a través de la participación activa en actividades individuales y grupales, que se desarrollan y evalúan al finalizar cada jornada.

Reflexión y patrimonio

Curso CICOP
HISTORIA Y TEORIAS DE LA CONSERVACIÓN
Profesor Jorge Néstor Bozzano

Miércoles 15, Jueves 16 y viernes 17 de abril de 2009
10 a 13 hs

Objetivos
Introducir en el campo de la historia de la conservación del patrimonio cultural
Rescatar los postulados y propuestas teóricas más destacadas de los siglos XIX y XX

Contenidos
Las prácticas antiguas en la conservación del patrimonio edificado
Los aportes en la cultura del Humanismo.
El desencadenamiento de la conservación en el Iluminismo
Pioneros en la teoría de la conservación.
La conservación romántica. El movimiento anti-restaurador.
El dominio del poder conservador. Restauración estilística.
Especificidad disciplinar. La conservación “científica”
Normas y lineamientos. La conservación integrada.

Cursos regulares

Sistema UNIFICADO CICOP AR

El Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina, organiza su Programa Master en Conservación del Patrimonio en tres ciclos formativos complementarios: Perfeccionamiento, Especialización y Maestría.
La formación integral que propone está ordenada en 10 Áreas y más de 90 Módulos.
Su estructura abierta ofrece una respuesta actualizada y cambiante

El Sistema unificado:

Patologías e Intervención en el Patrimonio Edificado / Gestión y Difusión del Patrimonio Cultural, capacita para:

- Intervenir en grupos interdisciplinarios que trabajan en la conservación del patrimonio edificado
- Reconocer las patologías de la edificación más comunes en un perfil específico y realizar trabajos de pre-diagnóstico de desajustes más significativos
-Entender el significado de obras de valor patrimonial para abordar propuestas de conservación de acuerdo a principios teóricos básicos
- Manejar los principios de la conservación del patrimonio y las herramientas básicas de la gestión para el desarrollo sustentable del patrimonio
- Realizar informes, planes y propuestas de intervención y puesta en valor de edificios y conjuntos.
- Manejar las ideas que expresan las distintas actitudes frente a la conservación

Dirigido a
Graduados de Carreras Terciarias o Universitarias de distintas disciplinas.

Plan de Estudios
El aspirante deberá cursar y aprobar los siguientes módulos:

M.1.2. Patrimonio y Criterios de Intervención

M. 2.2. Teoría e Historia de la Conservación del Patrimonio
M.2.5. Documentación, Catalogación y Análisis
M. 2.7. Metodología de la Investigación
M.3.6. Patrimonio Beaux Arts
M. 4.1/2. Materiales y Patologías
M.4.5. Tierras y cerámicos
M.4.8. Terminaciones. Revoques y Pinturas
M.5.3. Lectura del Edificio
M.6.1. Economía
M.6.2 Políticas de Intervención en Centros Históricos

M.6.3. Tecnología y Gestión

M.6.5 Políticas en Conservación y Sostenibilidad del Patrimonio
M.7.2 Legislación para la Conservación del Patrimonio
M.9.1 Turismo y Patrimonio
M.9.4 Comunidad, Desarrollo y Participación

El curso concluye con una Monografía o Proyecto de Perfeccionamiento.
Tanto los módulos como las fechas pueden sufrir alteraciones por razones de organización
Los certificados son de carácter académico, no oficiales ni habilitantes

El Curso 2009 dará comienzo el Martes 7 de abril de 2009
Clases: Martes y jueves (excepcional lunes). De abril a noviembre
Horario: 18.45 hs a 21. 45 hs

Conclusión de la inscripción: 27 de marzo

Requisitos para la inscripción y aranceles
El aspirante deberá presentar para la inscripción: Nota de admisión al curso; fotocopia del titulo; currículo sintético; fotocopia de documento identidad; una foto.

Matricula de inscripción: $ 362.-
Mas $35 por módulo o un pago de 468

INFORMES E INSCRIPCIÓN
Perú 272. Manzana de las Luces. c.p 1067. Buenos Aires. Argentina
Telefono: (011) 4 343 2281
E-mail: cicop@sinectis.com.ar
Atención al público: lunes a viernes de 14 a 19 hs.
http: www.sinectis.com.ar/u/cicop

Visita al CICOP
Presidente del CAHIP en CICOP

Nos complace en informar que el Presidente del CAHIP Asociación para el Estudio del Soporte Documental Hispanoamericano Prof. José Carlos Balmaceda, se reunió recientemente con el Arq. Jorge Néstor Bozzano, Presidente del CICOP Argentina, con el objetivo de afianzar la cooperación entre ambas instituciones.

Para consultar actividades del CAHIP o solicitar Boletín:
http://www.cahip.org/