Centros Históricos

Jueves 9 y viernes 10 de abril de 2015
18.30 a 21.30 hs
*
Conservación de Centros históricos: originalidad y sustentabilidad
Profesora Sandra Díaz
*
Las acciones de protección sobre los CHs pueden afectar o generar una
ruptura en su dinámica interna si no se cuenta con un reconocimiento
“estratégico” de los componentes más representativos del bien o si los
criterios de valoración de sus particularidades no son los acertados.
La conservación y sustentabilidad de estos bienes, requiere de un sistema de
Observación, (diagnóstico, registro y evaluación), que posibilite la detección
de las potencialidades a promover y de las amenazas que pongan el riesgo su
unidad.
CONTENIDOS
1) Reconocimiento “estratégico” de los componentes representativos de estos
bienes: Organización del espacio natural y construido como eje estructurador
de procesos sociales, culturales y económicos;
2) Diagnósticos evaluativos de sustentabilidad, Políticas de gestión y
ordenamiento, Intervenciones, Medición de proyecciones y Evaluación de
impactos culturales, económicos y físico-ambientales. Observatorios Urbanos
Locales
3) Amenzas actuales físicas y sociales: Intensidad y rapidez de los cambios en
su estructura urbana. Falta de diagnósticos proyectivos, pérdida de su
población, usos residenciales, funcionalidad y su papel tradicional.
4) Formulación de principios particulares según cada situación, políticas y
directrices generales para hacer frente a esos problemas. Innovaciones como
las tecnologías de la información, el concepto de participación en los
lineamientos y acciones de sus vecinos como pactos social, densificación
planeada dentro de las políticas de cada ciudad.
5) Estudio de casos; distintas experiencias en recuperación de CHs. Concursos
internacionales para la formulación de Planes estratégicos.
*

Informes e inscripción
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. Buenos Aires   / Tel. 4343 2281
Atención al público hasta nuevo aviso: martes y jueves de 14 a 18 hs
cicop@sinectis.com.ar        http://cicop.blogspot.com/               http://www.cicopar.com.ar
*Para entrevista personalizada fuera de los días y horarios previstos, solicitarlo por correo electrónico*
***

Curso intensivo en Febrero

Del lunes 9 al viernes 13 de febrero *  Jornada completa

MÓDULOS

Enfoques teóricos para la conservación del patrimonio edilicio

9 y 10 de febrero, de 9 a 12,30 hs

Jorge Néstor Bozzano

*

Introducción a los materiales y sus patologías

9 y 10 de febrero, de 14.30 a 18 hs

Alberto Alfaro

*

El conocimiento y la valoración del patrimonio cultural

9 y 10 de febrero, de 18.30 a 21.30 hs

Graciela Aguilar

*

Relevamiento gráfico del edificio de valor patrimonial

11 de febrero, de 14.30 a 18 hs y de 18.30 a 21.30 hs

Elina Tassara

*

Aplicaciones de la computación a la práctica de la conservación del patrimonio

12 y 13 de febrero, de 9 a 12,30 hs

Patricia Ines Mariñelarena
*

Inventario + documentación. Estrategias para valorar el patrimonio

12 y 13 de febrero, de 14.30 a 18 hs

María Alejandra Agnusdei 

* 

La conservación como proyecto

12 y 13 de febrero, de 18.30 a 21.30 hs

María de las Nieves Arias Incolla

*

El curso concluye con una Monografía o Proyecto de Perfeccionamiento

Por razones de fuerza mayor los cursos y/o profesores podrían sufrir cambios

*

Aranceles

Curso completo: $ 820 (matricula de inscripción) + $ 580 = $ 1400

Pago total anticipado antes del 1 de febrero 2015: 10% de descuento : $ 1260

Módulos individuales para no alumnos: $ 330

Informes e inscripción:

CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA

Perú 272. Manzana de las Luces. cp 1067 Buenos Aires. Días hábiles: 14.30 a 19.30 hs

Tel. 054 (11) 4343 2281 cicop@sinectis.com.ar     http://cicop.blogspot.com/

la construcción teórica

lunes 9 y martes 10 de febrero de 2015                9 a 12,30 hs

*
OBJETIVOS
Introducir brevemente en el campo de las teorías de la conservación del siglo XIX
Rescatar postulados y propuestas destacadas del siglo XX
*
CONTENIDOS
I.-Pioneros en la Teoría de la Conservación
La conservación romántica; el movimiento anti-restaurador.
El dominio del poder conservador; restauración en estilo.
El enfoque filológico de la restauración
Especificidad disciplinar. La restauración histórica.

II.-De la Conservación Científica a la Conservación Integrada
La primera parte del siglo XX con Alois Riegl y Max Dvořák
Aportes de Gustavo Giovannoni
La teoría de la restauración crítica: Cesare Brandi
La Escuela Lombarda y la conservación integral
Conservación neo-filológica: Paolo Marconi
La conservación objetiva

CICOP AR- M.2.2. Historia y teoría de la conservación/  Jorge N Bozzano   
lunes 9 y martes 10 de febrero de 2015
*
Informes e inscripción
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. Buenos Aires      Tel. 4343 2281              Atención al público: 14 a 19 hs
cicop@sinectis.com.ar      http://cicop.blogspot.com/    http://www.cicopar.com.ar

Documentar el Patrimonio

Lunes 9 y martes 10 de febrero de 2015        18.30 a 21.30 hs
*
CONTENIDOS

*Conocimiento integral de un Bien Cultural. Políticas e Instrumentos para su protección.
*Flexibilidad de los instrumentos en relación a las necesidades locales
*La historia de construcción de un edificio y su estado de conservación. El reconocimiento de los cambios producidos a través del tiempo. Alcances y proyecciones
*La definición de los componentes esenciales de un bien cultural y la conservación de su autenticidad.
*El concepto de valoración del patrimonio. Determinación de Valor. La autenticidad  y las capacidades de cambio.
*Fuentes de información.
*Los conceptos de Inventario, catalogo y registro del patrimonio cultural.
*El uso del Inventario. Alcances de la herramienta. Tipos de Inventario. Usuarios.

Casos de aplicación en el ámbito internacional y nacional.

CICOP AR- M2.5. Documentación, catalogación y análisis /  Graciela Aguilar
Lunes 9 y martes 10 de febrero de 2015

Informes e inscripción
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. Buenos Aires      Tel. 4343 2281             Atención al público: 14 a 19 hs
cicop@sinectis.com.ar      http://cicop.blogspot.com/    http://www.cicopar.com.ar

Relevando edificios històricos

11 de febrero de 2015 14.30 a 21.30 hs.

*

RELEVAMIENTO, DETECCIÓN Y REPRESENTACIÓN DE DESAJUSTES Y DETERIOROS

1.- FUNDAMENTOS Y OBJETIVOS

El relevamiento ocupa desde siempre un lugar importante dentro de la arquitectura, particularmente en la puesta en valor de los edificios antiguos. Podríamos decir que es un elemento indispensable que compete a una vasta gama de trabajos de profesionales dedicados al tema y que abarca tanto el estudio del organismo arquitectónico y sus componentes, como de sitios y áreas urbanas.

En las tareas de preservación, puesta en valor y reciclaje de edificios de valor patrimonial es necesario el desarrollo de un procedimiento sistemático y uniforme que parte de un criterio de totalidad realizando un relevamiento integral en el que se consideran todos los elementos existentes que conforman el organismo arquitectónico sin exclusiones previas. Constituyendo una base de datos global que tiene en cuenta más allá de los valores singulares la contextualización de cada bien y su interrelación en el tejido histórico y ambiental.

Sobre la base del procesamiento y análisis de la documentación existente y la definición cronológica de las etapas de consolidación y desarrollo del bien en estudio, es necesario profundizar sobre las distintas técnicas que comprometen al relevamiento. Para así distinguir cuales serán las más adecuadas en la identificación de un conjunto completo de datos cualitativos y cuantitativos que incluya el estado y situación actual del edificio y su entorno.

En torno a esta problemática, el objetivo general del curso es capacitar a profesionales e investigadores en los lineamientos básicos para intervenciones de registro, documentación y proyectos de preservación, conservación o reciclaje de bienes patrimoniales. A través de la aplicación de técnicas especiales a distintos caso de estudio, se tenderá una visión completa de la práctica que permite una mejor aproximación al proceso de lectura, diagnóstico y determinación de premisas básicas para el registro, relevamiento e intervenciones en bienes patrimoniales.

*

CONTENIDOS
UNIDAD 1
CONCEPTOS GENERALES SOBRE LAS TECNICAS Y METODOS DE RELEVAMIENTO.
Diversos métodos para el relevamiento del Patrimonio: relevamiento directo, instrumental, fotogramétrico,  fotomosaico, indirecto inverso.
La aplicación de la fotogrametría a los Monumentos y Sitios.
Instrumental necesario: cámaras métricas, restituciones analíticas y analógicas.
Fotogrametría digital.
*
UNIDAD 2
LA TÉCNICA FOTOGRAMETRICA APLICADA A LOS BIENES DE VALOR PATRIMONIAL.
Elaboración de documentación. Diversos modos y técnicas de representación.
La relación de la informática y los relevamientos.
La aplicación de la técnica fotogramétrica a través de casos concretos.
Relevamiento del Teatro Colón, Basílica de Luján, Capilla Sixtina, Habitaciones de Rafael, Fotomosaico Isla Maciel, Salón Blanco de la Casa de Gobierno de San Luis, Fachadas del Banco Central, Mural del artista plástico Siqueiros, entre otros.
*
UNIDAD 3
TÉCNICAS ESPECIALES DE RELEVAMIENTO ARQUITECTÓNICO – FOTOELEVACIÓN.
Conceptos básicos para la ejecución de un fotomosaico. Planificación del trabajo de campo y de gabinete.
Fotomosaico digital. Sus aplicaciones y la relación con otras técnicas específicas al tema, sobre las experiencias concretas desarrolladas en diferentes ámbitos.

3. MODALIDAD
La exposición se desarrollará con las temáticas antes enumeradas, alternando:
una exposición teórico conceptual.
un trabajo práctico breve, que servirá de guía para el desarrollo de un ejercicio de aplicación.
una exposición de aplicaciones sobre la base de experiencias desarrolladas.

4. RECURSOS
Se estima la utilización de cañón y PC con entorno Windows, Microsoft Office y mesa de apoyo para exposición de trabajos en soporte papel.

Los alumnos deberán concurrir con cámara fotográfica con lente de 50 mm. o digital, plomada, nivel de obra,  trípode, hilo de replanteo, cinta de papel.

CICOP AR- M.5.2.Fotogrametría y expresión gráfica /  Elina Tarrara           

miercoles 11 de febrero de 2015
*
Informes e inscripción
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. Buenos Aires      Tel. 4343 2281              Atención al público: 14 a 19 hs
cicop@sinectis.com.ar      http://cicop.blogspot.com/    http://www.cicopar.com.ar

Los TIC y el patrimonio

jueves 12 y viernes 13 de febrero de 2015           9 a 12,30 hs
*
CONTENIDOS
1.-  El concepto de Sistema
La computación se incorpora a la práctica de la conservación urbana, como una herramienta que permite comprender la realidad mediante la composición de la lectura de sus invariantes y transformaciones. A las propiedades conocidas de los sistemas computacionales, se suma hoy una amplia gama de software comerciales (conjunto de programas comerciales) que cubren una gran variedad de aplicaciones.

El objetivo de este módulo es comprender y ordenar nuestro problema para poder traducir en términos sistémicos el camino de archivo análisis y recuperación de la información

2.-  Usos y Procedimientos
En la práctica de la conservación del patrimonio existe un conjunto de procedimientos que nos permiten identificar los valores a conservar, evaluar y dimensionar las intervenciones. La necesidad de un enfoque analítico exige, según el grado de complejidad del bien que se está estudiando, abordar el problema a través de la resolución de las partes, con la posibilidad de seleccionar entidades o grupo de entidades con atributos comunes (conformando una nueva entidad con cierto grado de homogeneidad temática) o incorporar información en acercamientos sucesivos, ganando en la actualización del registro en una continuidad dinámica y flexible.

El objetivo de este módulo es comprender la interrelación entre datos: variables e indicadores y entre escalas: del territorio al objeto, a través del análisis de casos.

CICOP AR- M.5.9. Informática aplicada a la conservación /  P.  Mariñelarena      
jueves 12 y viernes 13 de febrero de 2015

Informes e inscripción
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. Buenos Aires      Tel. 4343 2281             Atención al público: 14 a 19 hs
cicop@sinectis.com.ar      http://cicop.blogspot.com/    http://www.cicopar.com.ar

Estrategias para inventariar

jueves 12 y viernes 13 de febrero de 2015           9 a 12,30 hs
*
CONTENIDOS
Objetivos y alcances. 
El Inventario y la documentación de bienes culturales como estrategias para valorar el patrimonio; como mecanismos de registro, información y difusión; como instrumentos de planificación y actuación en lo legislativo, administrativo y económico.
Herramientas, Estrategias y Criterios.
Inventario y Catálogo. Tipos de inventario. Manuales y fichas.
Naturaleza de la documentación,  Escalas de aproximación: territorio, área, sitio, edificio, objeto.
Diagramación y administración de instrumentos y técnicas de documentación y registro. Aspectos organizativos y de programación de tareas. Etapabilidad / Cronograma de acciones. Planificación del Trabajo de campo y de Gabinete. Trabajo interdisciplinario Requerimientos, cálculo de tiempos y costos.

Metodología:
-Observación, relevamiento y reconocimiento del bien y su contexto
(físico, socio cultural, económico, normativo, etc.). Detección de los datos a obtener. Criterios de valoración y selección. Categorización.
-Obtención de información primaria: métodos y técnicas de investigación de
campo (Inspección ocular, registros planialtimétricos y fotográficos, cateos y
ensayos, encuestas y entrevistas).  Relevamiento directo (manual) e indirecto (fotográfico, fotomosaico, fotogramétrico, aéreo, satelital).
-Investigación histórica y documental: Localización y selección de documentos impresos y/o digitales. Dónde se encuentra la información que ya está hecha. Análisis de documentos y contenidos.
Información y datos secundarios. Recursos para recabar información complementaria:  búsquedas específicas en centros públicos de información, la web, bases de datos científico-académicas.
-Recopilación, Organización y registro de la información: Sistemas de representación y de comunicación. Herramientas gráficas e informáticas. Sistematización de la recopilación de datos: Informes, Planimetrías, Fichas,
Mapeos, Inventarios.
-Presentación del producto resultante
-Divulgación y actualización

Sistemas de información documental: Bases de datos, redes de información, centros de documentación.

*
CICOP AR- M.5.6. Inventario y documentación / María Alejandra Agnusdei 
Jueves 12 y viernes 13 de febrero de 2015

Informes e inscripción
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. Buenos Aires      Tel. 4343 2281             Atención al público: 14 a 19 hs
cicop@sinectis.com.ar      http://cicop.blogspot.com/    http://www.cicopar.com.ar

Premiados Gubbio 2015

Estimados amigos, participantes del Premio Gubbio 2015 Sección América Latina y Caribe:

El día 24 de noviembre se realizó la reunión del Jurado, otorgándole el Primer Premio a la presentación del Mercado Agrícola de Montevideo (Uruguay).

Asimismo, se destacó con un Segundo Premio ex aequo a:

La revitalización del Centro Tradicional de Bogotá (Colombia);  

la restauración del Teatro Martí de La Habana (Cuba); 

la recuperación de la Catedral de Pereira (Colombia); 

y otorgaron Menciones a: 

la intervención en la Profética Casa de Lectura de Puebla (México); 

las intervenciones dentro del Programa Prioridad Peatón Área Central/Casco Histórico de Buenos Aires (Argentina); 

la intervención en el Monasterio El Carmen Alto de Quito (Ecuador). 

Quienes recibieron el Primer Premio serán convocados para asistir al evento Vivir la Ciudad a realizarse en la ciudad de Bergamo, en el marco de la Expo Milán 2015 (Italia), en fecha a comunicar oportunamente. Los siete trabajos seleccionados (los que obtuvieron Primer Premio, Segundo Premio y las Menciones) conformarán una muestra que se exhibirá en dicho evento italiano.

En septiembre de 2015, con fecha a determinar, se realizará una muestra en la ciudad de Buenos Aires, evento para el que se concretará la entrega de premios y diplomas. Por esta razón se los volverá a contactar oportunamente.

Felicitando especialmente a los premiados, el Jurado agradece la participación de todos y destaca la calidad y buen nivel de los trabajos presentados.

***

**

*

PROGRAMA. Vivir la Ciudad

PROGRAMA

MARTES 25 DE NOVIEMBRE

09.00 hs Manzana de las Luces – Sala de Representantes

Perú 272. Ciudad de Buenos Aires

Acreditación

09:30 hs Palabras de bienvenida: Miguel A.Brignani (Dierector Complejo Histórco Cultural Manzana de las Luces); Stefano Storchi (ANCSA); Luis Grossman (Director Casco Històrico CABA) Nani Arias Incolla (Presidente del CICOP).

10.00hs Conferencia: "La urbanistica en el tiempo de la crisis" Stefano Storchi (Italia)

10.45hs Panel 1: Luis Grossman, Sandra Guillermo, Antonio Brailovsky

Almuerzo Libre

14.30 hs. SESION 1: Ponencias y Comunicaciones 

                                   Coordinadora: Arq, Adriana Estevez (CICOP)

1. El Zoológico de Buenos Aires en el cuidado y conservación del patrimonio.
   Marcela Liliana Díaz / María Cristina Fernández (C)

2. Rotterdam: miradas sostenibles en la rehabilitación de los espacios para la v ida colectiva. Carolina Quiroga, Lucas van Zuijlen (C)

3. Vivir el centro. Memoria Visual del macrocentro porteño.
   Alberto Boselli, Graciela Raponi (c)

4. Imaginarios distópicos y ciudad sobremoderna. María del Rosario Betti (P)

5. Un Espacio Cultural en la Ciudad. Paseo de Las Esculturas –
   Rubén Darío Plaza, María Carolina González, Anastasia Weisbek, María Noe Lanata, Marína Carla Zambruno (C)

6. Santa Fe: patrimonio, ambiente y gestión. El difícil sendero de la concertación.
   María Laura Tarchini, Miriam Bessone, María Laura Bertuzzi (C)

7. El valor estético como escenario de la vida urbana.
   Patricia Mariñelarena. (P)

8. Una mirada intencionada de la ciudad, a traves de la fotografía. Alumnos Ciclo Basico Comun.UBA
   Manuel Civano, Mercedes Garzon Maceda (C)

9. Mar del Plata, su desarrollo y planes urbanos. María de las Nieves Rizzo, Melecia Granero. (P)

10. Cuestiones urbanas en relación al territorio-ambiente y ciudad
    El rol del IEU, Distrito V del Colegio de Arquitectos. Daniel Moreno, Jorge García, Sergio Patiño (P)

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador 15 minutos antes para instalar su presentación en la computadora.

18.00 hs Conferencia: La ciudad posible. Patricia Rodriguez Alomá (Cuba)

Brindis

MIERCOLES 26 DE NOVIEMBRE

09.00 hs Manzana de las Luces – Sala de Representantes

Perú 272 CABA

9.30 SESIÓN 2: Ponencias y Comunicaciones Coordinadora: Mercedes Garzón Maceda (CICOP)

1. El tango también es cosa de chicos. María Alejandra Muñoz (C)

2. Las piedras ornamentales de la ciudad de Buenos Aires, Un patrimonio a revalorizar. Jose Sellés-Martínez (C)

3. Los Jovenes Miran la Ciudad. Una experiencia en movimiento.
   Verónica Bugnard, Monica Simón (C)

4. Bahía Bristol: la construcción de un paisaje urbano moderno. Claudio G. Erviti. (P)

5. Formación profesional para un equilibrio entre la conservación del patrimonio, el desarrollo económico y la habitabilidad en la ciudad.
   Miriam Bessone, María Laura Tarchini

6. Ciudad deseada; desarrollo y gestión; planes y programas. Observatorio del Ordenamiento Territorial. Omar Rodolfo Yantorno, Diana Beatriz Maggi (P)
   
   
7. San Juan, una ciudad en movimiento. Aportes del Turismo a la Resignificación de su Arquitectura. Erostarbe Suárez, María Emilia.(P)

8. Los Jóvenes De Villa Atamisqui, Provincia de Santiago del Estero, Ana María Larcher. (C)

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben reunirse con el Coordinador 15 minutos antes para instalar su presentación en la computadora.

11.45 hs Conferencia: "El Patrimonio ambiental y cultural en el futuro de la ciudad. El caso del Parque de la Appia Antica en Roma"

Fabrizio Toppetti (Italia)

Almuerzo Libre

14.30 hs Panel 2: Eduardo Bekinschtein, Horacio Spinetto, Carlos Moreno.

15.45 hs SESION 3 Ponencias y Comunicaciones Coordinadora: Cristina Malfa (CICOP)

1. Proyecto Museo a cielo abierto.Arte popular participativo
   e identidad comunitaria. Bo Ejercito de los Andes. Fuerte Apache.
   Alumnos de la Escuela Media No. 7 Ejercito de los Andes,
   Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, Ministerio de
   Gobierno. Colaboración Municipalidad Tres de Febrero.

2. Reflexiones sobre el patrimonio urbano: el aporte de dos miradas para analizar el caso de la ciudad de Mendoza. Pablo F. Bianchi (C)

3. Avellaneda, el desafío de la ciudad deseada: Transformación de la ribera post-industrial. Silvia Bruzzo, Adrian Lisanti, Martín Otero, M. Cristina Senlle (C)

4. La educación desde el patrimonio como estrategia para vivir la Ciudad. Fabiana Carbonari (P)

5. Poner en valor el patrimonio: el caso de la Auditoría General de la Nación. Pablo Martínez, Mónica Britos (P)

6. La comunidad Italiana y la pedagogía Salesiana en la Ciudad de La Plata a fines del Siglo XIX. Identidad en una Ciudad en construcción. Virginia Galcerán. (C)

7. Novo Espaço Público Urbano: Black Blocs, Rolezinhos e Índio da Aldeia Maracanã. Dinah Pap Guimaraens, Marina Carvalho (C)

8. Ciudad Social, Ciudadanía y Vivencialidad. María Dolores Gómez Macedo, Ivana Utrera. (C)

9. Ciudad e identidad; pertenencia; genius loci; marca urbana. La Bajada Vieja de Posadas Misiones. Mary González (C)

10. Ciudad mirada y ciudad expresada. La valoración del paisaje a través de las manifestaciones artísticas de la población. Cecilia Giusso (P)

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben reunirse con el Coordinador 15 minutos antes para instalar su presentación en la computadora.

19.00 hs. Entrega de certificados

 ADHIEREN

  INFORMES E INSCRIPCION

  CICOP ARGENTINA

Perú 272, Manzana de las Luces - CP C1067AAF- CABA, Argentina –

Tel/Fax: 54 (011) 4343-2281
E-mail: cicop@sinectis.com.ar - www.cicopar.com.ar – www.cicop.blogspot.com

 *****

Los pesebres, un patrimonio para el espíritu