Perfeccionamiento en Patologías

Curso de Perfeccionamiento 2010

PATOLOGIAS

DE LOS MATERIALES

del Patrimonio Edificado

Especial para profesionales residentes en
Buenos Aires, interior del país y países limítrofes

El curso capacita para:
*Reconocer las patologías edilicias más comunes y abordar informes precisos
*Realizar trabajos de prediagnóstico de defectos y desajustes en un edificio
*Abordar el estudio de un edificio a partir de criterios técnicos y teóricos básicos
*Abordar proyectos de rehabilitación
*Aproximarse a al herramientas necesarias para el reciclaje y puesta en valor de un edificio.

Módulos

M.1.2. Patrimonio y criterios de intervención
M.2.2. Teorías e Historia de la Conservación del Patrimonio

M.4.1. Materiales / M.4.2. Patologías

M.4.3. Tecnología de la Piedra

M.4.4. Madera

M.4.5. Tierras y Cerámicos

M.4.6. Metales

M.4.7. Hormigón

M.4.8. Terminaciones. revoques y Pinturas

M.4.13. Humedad en la edificación
M.4.15. Estructuras

M.5.1. Técnicas de relevamiento y registro

M.10.8. Prácticas artesanales y conservación del patrimonio

El curso concluye con una Monografía o Proyecto de Perfeccionamiento
En caso de fuerza mayor alguno de los módulos podrá ser sustituido por otroLos módulos cursados y aprobados podrán sumarse a aquellos necesarios para aspirar a la Especialización.
Los cursos son de carácter multidisciplinar, no oficiales, no habilitantes.

El curso se desarrollará en cuatro encuentros

Del 9 al 11 de junio / 25 al 27 de agosto / 27 al 29 de octubre / 23 al 26 de noviembre.

Dictado de clases de jornada completa

Aranceles
Matricula de inscripción: $ 680.- + 4 cuotas de $ 280.-
Por pago total anticipado: Matrícula mas tres cuotas.

Informes e inscripción
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACI?N DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. cp 1067 Buenos Aires
Días hábiles de 14.30 a 19.30 hs
Tel. 054 (11) 4343 2281cicop@sinectis.com.ar

Ayer y hoy en imágenes

Exposición de Imágenes
MEMORIA VISUAL DE BUENOS AIRES
200 años en 20 imágenes

Autor de las imágenes
Arq. Alberto Boselli

*
Montaje Digital
DIyS Diego Cortese
DIyS Andrés Paz Geuse




En el marco del Bicentenario de la Patria
Mesa inaugural

Arq. Ramón Gutiérrez,

Arq. María de las Nieves Arias Incolla,

Dr. Walter Cenci
*

Lugar y fecha
Jueves 27 de mayo, 18.30 hs.
Sala de Representantes, Manzana de las Luces, Perú 272, CABA.

Seminario-Programa

Seminario
Centros históricos y

centralidades urbanas

7 y8 de junio de 2010

PROGRAMA
Lunes 7 de Junio
8.30 hs- Inscripción
9 hs. - Apertura
Luis Grossman / Stefano Storchi / Carlos Moreno / Daniel Silberfaden / Raúl Meda / María de las Nieves Arias Incollá

10 hs. Conferencia
Nuevas centralidades: ¿una oportunidad o un peligro para la ciudad?
Stefano Storchi (Associazione Nazionale Centri Storici Artistici y Premio Gubbio)

Recalificación de antiguas centralidades en ciudades industrializadas
María Elizabet Paez Rodriguez (Fac. Arquitectura y Urbanismo. Universidad de São Paulo)

Articulación de Centralidades. Proyectos y perspectivas.
Beatriz Arias.

Tácticas para reutilizar la ciudad. Inserción de la vivienda mínima contemporánea en la ciudad de Buenos Aires
Martin Torrado / Soledad Armada (Facultad de Arquitectura. Universidad de Palermo)

Intermedio
*
Sesión tarde
14 hs. -

Los Centros Históricos y las transformaciones urbanas
Andrea Cerletti (Dirección General del Casco Histórico. GCBA)

Sustentabilidad del patrimonio urbano y arquitectónico. San Antonio de Areco
Álvaro García Resta / Gabino Alvelo y Araujo (Fundación Fondo para el Patrimonio Argentino y Universidad de Palermo)

Ciudades Capitales . Caso La Plata. Procesos de transfornación
Perla Strelzik / Cristina Avinceta / Ariel Iglesias / Jorge Carrasquet
(Cátedra Libre: La Plata Ciudad Capital)

O espaço em movimento no Morro da Babilônia
Ángela Marquardt (Rio de Janeiro, Brasil)

La ciudad como obra de arte
Norberto Feal (SIP-FADU-Universidad de Buenos Aires)

La Manzana de las Luces: Un viaje a través de las huellas del paso del tiempo
Norberto Levinton

Como as ciudades contemporáneas se fasem turisticas: os projetos urbanos e o patrimonio cultural urbano.
Allis Thiago (Sao Paulo, Brasil)

Quilmes y su casco histórico
Marta Oliva (Facultad de Arquitectura y Diseño. Universidad Católica de La Plata)

Un espacio urbano central: Alta Gracia, poder y conflicto
Rebeca Medina

El centro histórico de San Miguel de Tucumán, memoria y proyecto.
Daniela Moreno I Ana Lía Chiarello. (Instituto de Historia y Patrimonio. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad Nacional de Tucumán.)

18.30 hs.
Conferencia:

Políticas de Centros Históricos
Silvia Fajre

*
Martes 8 de Junio.
9 hs.
Conferencia:
Ciudades, áreas metropolitanas y nuevas centralidades.
Miguel Ángel Vigliocco.(Fac. de Arquitectura y Diseño. Universidad Católica de La Plata)

10 hs
Mendoza, la ciudad con dos Centros Históricos
Graciela Moretti (Instituto de Cultura Arquitectónica y Urbana- Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño – Universidad de Mendoza)

Vivir en el centro histórico. La habitabilidad en el casco antiguo de la ciudad de Recife, Brasil
Iana Ludermir Bernardino (Universidade Federal de Pernambuco – Programa de Pós-graduação em Desenvolvimento Urbano)

Una interface en busca de centralidad: el área entre Puerto Madero y el casco fundacional de la ciudad de Buenos Aires. Su devenir histórico y posibilidades futuras.
Fernando Gandolfi / Eduardo Gentile / Ana Ottavianelli (Facultad de Arquitectura y Urbanismo – Universidad Nacional de La Plata)

Experiencia en transferencia de tecnología país – país en trabajos de restauración del patrimonio histórico y cultural
Alicia Niño Gómez / Inés Dolman / Liliana Berardo (Instituto Nac. de Tecnología Industrial)

Entre el concepto de centro histórico y el descubrimiento del código genético del lugar
Andrea Morello / Graciela Aguilar

El impacto del tránsito vehicular sobre el patrimonio edilicio en el Área Central de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Agustina Galli / Sofía Vilán (Estudios Ambientales y Urbanos- Universidad de Belgrano)

Anatomía de La Habana
Dalvis Bacallao Borroto (Cuba)

Intermedio
*
14.00 hs
Four restoring interventions in São Paulo downtown
Renata Semin / José Armênio de Brito Cruz (Piratininga Arquitetos Ass. Ltda. Sao Paulo)

Quilmes : Centro Histórico- Industrial
Adriana Estévez (Municipalidad de Quilmes, Secretaría de Planeamiento Estratégico,
Obras, Servicios Públicos, Tierras y Vivienda, Dirección Patrimonio Urbano Ambiental.

Estrategias para integrar la conservación a la práctica urbana. El caso de la City Porteña.
Patricia Mariñelarena

Programa Monumenta: a relacao dos centros historicos com os fluxos de capital internacional e o turismo
María Helena Mattos Barbosa dos Santos (Universidad Federal de Sao Carlos, Brasil)

Marcas del paisaje de la producción. Rosario 1980-2009.Persistencias y transformaciones en los recientes proyectos urbanos.
Carolina Rainero (Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño. Universidad Nacional de Rosario)

16.00

Conferencia :

La ciudad habitable: Reflexiones e interrogantes
Manuel Torres Márquez (Cátedra UNESCO. Puerto Rico)

17.00 hs

Clausura del Seminario. Entrega de certificados.

Nota: Este programa podrá sufrir modificaciones

Organiza
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina

Adhieren
Comisión Nacional de Museos, de Monumentos y de Lugares Históricos
Dirección General del Casco Histórico. Subsecretaría de Patrimonio Cultural. Ministerio de Cultura
Universidad Católica de La Plata. Facultad de Arquitectura y Diseño.
Facultad de Arquitectura. Universidad de Palermo
Sociedad Central de Arquitectos
Asociación Latinoam ericana de Diseño

Lugar
Manzana de las Luces. Sala de los Representantes.

Perú 272. Ciudad de Buenos Aires. Argentina

Aranceles
Participantes: $ 95
Miembros del CICOP y entidades adheridas: $ 65
Todos los valores son en pesos argentinos

Información e inscripción
Perú 272. Ciudad de Buenos Aires. Argentina
Tel: (54 11) 4343 2281
Correo electrónico: cicop@sinectis.com.ar

La mirada holística

PATRIMONIO INTEGRAL,

UNA VINCULACIÓN ENTRE

EL PATRIMONIO NATURAL

Y EL CULTURAL

Profesores: Carlos Fernández Balboa / Patricia Elsa Ceci.

Carlos Fernández Balboa
Licenciado en Museología y Máster en Educación Ambiental. Se desempeña como consultor en temas de comunicación y valoración del patrimonio. Ha participado en la realización de centros de visitantes, museos regionales y exhibiciones temporarias. Ha trabajado en educación ambiental, FUNAFU, la Fundación Vida Silvestre, y Fundación Boticario (Brasil). Es docente de la Escuela Nacional de Museología. Ha publicado más de 300 artículos de su especialidad y ha sido autor de 20 libros, la mayoría en colaboración, entre los que se destaca “La Interpretación del Patrimonio en la Argentina” editado por la Administración de Parques Nacionales.

Patricia Elsa Ceci
Museóloga. Realiza tareas como consultora en temas de museología y patrimonio, es dibujante de aves y arquitectura. Co-realizadora de la exhibición “Coleccionistas, constructores del patrimonio, razón y pasión”, en el Cabildo de la Ciudad de Bs. As. Ha realizado cursos de su especialidad. Realizó tareas en Diagnóstico y restauración de tapices de bordado erudito del siglo XIV. Investigadora en el “Máster Plan” del Teatro Colón para el GCBA.. Investigadora de patrimonio de la Fundación “Naturaleza para el Futuro”. Docente adjunta de la Escuela Nacional de Museología. Ha publicado numerosos artículos para revistas nacionales e internacionales
*
Miércoles 12, jueves 13 y viernes 14 de mayo de 2010
10 a 13 hs
*
Analítico del curso:
Conceptos generales de patrimonio. Principios de enfoque del patrimonio.
Patrimonio Cultural/Natural/Intangible
Ejemplos de patrimonio.
Patrimonio y sentido de pertenencia.
Patrimonio Integral, una nueva visión, concepto general.
Vinculación entre el medio ambiente y el patrimonio.
Relaciones para su protección mutua.
Revitalización del patrimonio con una nueva visión.
Patrimonio y entorno.
Modelos concretos de patrimonio integral.

Actividad en clase: Ejercicios de reconocimiento del patrimonio integral.

Aspectos jurídicos

LEGISLACIÓN PARA

LA CONSERVACIÓN DEL

PATRIMONIO CULTURAL

Profesora: Dra. Ana María Bóscolo
Profesor Visitante: Dr. Juan C. Storani

Martes 15, 22 y 29 de Junio de 2010
18.30 a 21.30 hs.

Contenidos
a- Concepto de patrimonio cultural. Extensión de este término.
Diferentes categorías de bienes:

1. Bienes Culturales: naturaleza jurídica,

1.1.- el patrimonio histórico, artístico, arqueológico o etnográfico,

1.2. el patrimonio documental y bibliográfico: diversos tipos de documentos.
2. Bienes Ambientales: naturaleza jurídica, la doble intervención: cultural y urbanística. Instrumentos constitucionales, legales y reglamentarios de protección del patrimonio cultural y natural argentino.

b- Las competencias: Potestad de la Nación y potestad de las provincias en materia normativa ambiental y cultural. La legislación y la jurisdicción (art. 11 y 43 de la Constitución Nacional) Jurisprudencia.

c- Las competencias de las Municipalidades. El Poder de policía urbanístico y de la edificación. Limitaciones administrativas al dominio privado. Jurisprudencia.

d- Sociedades Anónimas Mixtas y las Organizaciones no gubernamentales, su participación en la protección del patrimonio cultural y ambiental. Régimen jurídico.

e- Responsabilidad del estado y de los particulares en la materia. Expropiación e indemnización de daños y perjuicios. Proceso judicial. La reciente jurisprudencia: El caso “El Panal” (Córdoba), Aerolíneas Argentinas S.A. (San Carlos de Bariloche), Teatro Odeón (Ciudad de Buenos Aires), Tudanca – Mazzuco (Ciudad de Buenos Aires), Bienes catalogados de San Miguel de Tucumán, Bosque de la Ciudad de La Plata.

- ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROTECCIÓN DEL PATRIMONIOARQUITECTÓNICO. URBANÍSTICO AMBIENTALEl Catálogo como instrumento de vinculación con el dominio privado y como limitación de ese dominio. Cuestiones legales y constitucionales.

Informes, Inscripción
CICOP Argentina.
Manzana de las LucesPerú 272. Ciudad Autónoma de Buenos Aires - CP 1067.

Tel/Fax: (54 011) 4343-2281 - E-Mail: cicop@sinectis.com.ar
Atención al público: Lunes a Viernes de 14.30 a 19.30 hs.

Memoria y patrimonio

FILOSOFIA Y ETICA

DE LA CONSERVACIÓN

Profesora Cristina Lobaiza
Lobaiza es Licenciada en Psicología. Trabaja en el ámbito de la psicología clínica y organizacional. Interviene en la organización pedagógica curricular de la Escuela de Artes y Oficios y de la Escuela Taller del Casco Histórico de la ciudad de Buenos Aires. Publicaciones en poesía: En memoria nuestra; Fondo de cielo; Cross talk. En narrativa: Locas y fuertes relatos de mujeres. Recibe Premios y distinciones por su obra escrita; entre otros: Metrovías -Revista La Nación; Primer Premio, Concurso Nacional de Poema y Narrativa de Azul; Mención de Honor Premio Anual Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Premio Clamor Brzeska. Participación activa en Encuentros Nacionales e Internacionales. Ponente en -Congresos, Encuentros y Seminarios.
*
Miercoles 12, jueves 13 y viernes 14 de mayo de 2010
15 a 18 hs
*

1. Conservación y memoria

Memoria y verdad histórica

Memoria y ficción

Simulacros de la memoria

2. Conservación y tiempo

Figuras del tiempo: línea, círculo, laberinto

El tiempo como organizador

Tiempo y memoria

3. Conservación y cambio

De la memoria como factor de permanencia en el cambio a la identidad

4. Conservación e identidad

Nociones acerca de la identidad: hacia una ética de la identidad

La aparición del pluralIdentidades y memorias

5. De memorias

La memoria como política de estado

La memoria como pedagogía

La memoria como estética. Belleza y memoria

La memoria como ética. Memoria y bien

Memoria y patrimonio

Memoria individual y memoria colectiva

Los contenidos que anteceden representan lineamientos generales en torno de los cuales se orientará cada clase, que se resolverá teniendo en cuenta las particularidades del grupo.

Conocer para preservar

INVENTARIO Y DOCUMENTACIÓN

DEL PATRIMONIO

Profesora Gladys Perez Ferrando
Ferrando es Arquitecta. Master en Conservación de Monumentos y Centros Históricos. Centro de Cooperación Técnica Internacional, UNESCO, Florencia, Italia. Posgrado en Turismo Cultural. Universidad de Barcelona. Becas Fondo Nacional de las Artes y del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Comité Patrimonio Mundial UNESCO. Paisaje Cultural UNESCO-OEI. Participó como profesional especialista en Programas PNUD-UNESCO, OEA, BID. Coordinadora del Programa de Registro, Inventario y Mapeos de la Dirección General de Patrimonio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Miembro de la Comisión Asesora de Asuntos Patrimoniales del Gobierno Ciudad de B.A. Miembro de CODESI, Comisión de Sitio La Plata. Coordinadora Gral. Curso Perfeccionamiento Turismo Cultural CICOP- Argentina

Jueves 13 y viernes 14 de mayo de 2010
19 a 22 hs

Contenidos
Análisis integral de los relevamientos, registros e inventarios.

Los Inventarios como estrategia de gestión.

Criterios y pautas de acciones. Objetivos y alcances de los Inventarios y Registros Patrimoniales. Gestión estratégica de las acciones.

Inventario como herramienta potencial de información y evaluación en programas culturales. Capacitación de recursos humanos.

Nuevas tecnologías: documentación electrónica, sistemas redes y unidades documentales.

La documentación grafica: las fototecas.

Los catálogos de Planeamiento: herramienta básica de protección.

Muestreo de fichas de aplicación en los distintos campos del patrimonio cultural.

Casos: patrimonio industrial, poblados, patrimonio natural-ambiental, yacimientos arqueológicos, bienes muebles, patrimonio rural urbano.

Aplicación de los inventarios de Bienes en las entidades locales y regionales. Creación de Centros de Documentación y Bases de datos de bienes.

El museo como sede.

Características de la documentación del Patrimonio Histórico, como fuentes de información.

19° Encuentro en Ushuaia

Auspicia CICOP AR

PATRIMONIO INTANGIBLE

DEL FIN DEL MUNDO

7 de Mayo a las 18 hs

El acceso es libre

En: El Museo Marítimo de Ushuaia
SUM (ex panadería del Presidio)

Ushuaia, Tierra del Fuego

Dentro de las actividades culturales encuadradas en el ciclo "El Museo Marítimo de Ushuaia consolidando el patrimonio cultural, camino al Bicentenario" el tema a desarrollar estará dedicado a los fueguinos llegados de diversas provincias, que con su trabajo y actividades en la comunidad contribuyeron al desarrollo de la Tierra del Fuego.
La celebración de las fiestas de Mayo en este año tan particular, constituye una ocasión propicia para reencontrarnos entre los argentinos que residen en Ushuaia en conmemoración del mes del Bicentenario de la Patria.
Al finalziar se degustarán comidas típicas.

Un proceder metódico

TRES CASOS TESTIMONIALES

DE INTERVENCIÓN PROFESIONAL
La importancia de la indagación

previa histórica y física

y del marco legal y social

Profesor Alberto Alfaro
Alfaro es Arquitecto UBA. Especialista en Conservación de Edificios de Valor Patrimonial por la Universidad de Buenos Aires, 2002. Profesor adjunto de Historia de la Arquitectura, UBA. Investigador UBA. Ex profesor titular de Restauración, UMSA, profesor en el CICOP. Coautor del libro "Principios y técnicas de Conservación", Ed. Hábitat, Bs.As. 2008. Realizó numerosas obras de restauración como profesional independiente y como asociado a Conservación Edilicia SRL.

Jueves 20 y 27 de mayo y jueves 3 de junio
18 hs a 21 hs

1-La capilla de N.S.del Cármen (Bs.As.SXVIII). La indagación histórica y física y las circunstancias jurídicas particulares para una hipótesis de intervención.

2-El foyer y el salón dorado del Teatro Colón (SXIX-XX). La indagación histórica, las pruebas y análisis de materiales para la restauración de los subsistemas de yesería, cerámica, broncería y vidriería en el marco del pliego de licitación y del cronograma de la obra integral.

3-“Casa de Rentas”con protección cautelar de México 2412 (Bs.As., Princ. SXX). La rehabilitación integral, la viabilidad económica y las dificultades normativas y de trámite municipal.

Se presentarán tres edificios de concreta intervención profesional y empresaria del expositor, para abordar no solo cuestiones metodológicas y técnicas propias de cada caso, sino también aquellas cuestiones que provienen del medio y sus circunstancias jurídicas, económicas y humanas, que algunas veces han impulsado y otras veces han dificultado la concreción exitosa de los proyectos.
La primera mirada de los casos, más técnica y objetiva, buscará desarrollar en los oyentes capacidades metodológicas para abordar casos análogos. La segunda mirada sobre el medio normativo y el comportamiento social, más subjetiva y controversial - pero no por ello menos importante-, procurará despertar la reflexión sobre los problemas colectivos que afectan a nuestro quehacer.
De más está decir que este modo de enseñar utilizando tres casos reales, implica la adhesión teórica de quien dictará el curso a aquella escuela del “restauro crítico” que propone el estudio exhaustivo “caso por caso”, evitando la aplicación mecánica de soluciones estandarizadas.

Artes aplicadas a la arquitectura

REVOQUES ESGRAFIADOS
Profesor Pablo López Coda
Lopez Coda es arquitecto. Master en Cultura Argentina (INAP), Presidencia de la Nación. Becado por la Provincia de Buenos Aires al curso de posgrado en Documentación y conservación del Patrimonio Arquitectónico, Especialización en Artes Decorativas de la Akademie des Hanswerks, Castillo de Resfeld, Alemania, 1998. Investigador del Instituto de Arte Americano "Mario J Buschiazzo" de la FADU, UBA, desde 1988 a 1995. Publicó estudios de materiales y técnicas decorativas aplicadas a la arquitectura del SXIX. Titular de la Cátedra Tecnología de los Materiales I-II-III, en la Licenciatura en Conservación y Restauración de Obras de Arte, IUNA. Desde 2003 es Director de prácticas de Obras en la Escuela Taller de Casco Histórico, GCBA, y desde 2007 coordinador de Postgrado en Tecnología y Patrimonio, UNL, Santa Fé.

Viernes 21 y 28 de mayo y 4 de junio de 2010
De 16 a 19 hs

Contenidos
I.-El modernismo europeo y el contexto argentino La composición y el repertorio ornamental en la arquitectura académica.Elementos premoldeados, revoques lisos y labrados.El esgrafiado: Definición. Belleza, durabilidad y anonimato.Esgrafiado exterior ornamental y publicitario.

II.-Artes de la cal: arquitectura, pintura y decoración.Tipos de cales. Proceso artesanal e industrial de fabricación.El ciclo de la cal. La cal viva. Propiedades. Hidratación y estacionamiento.Componentes de los morteros: aglomerante, arena, pigmentos y agua. Dosificación. Endurecimiento y fragüe. Herramientas propias del frentista.

III.-Ejecución de esgrafiados lisos y labrados.Materiales. Herramientas generales y específicas.Características formales de los motivos.Dibujo y perforado de plantillas. El Espúlvero renacentista.Preparación del soporte. Traslado del motivo al muro. Detalles de terminación. Limpieza. Recomendaciones de conservación.