La ciudad protegida

Adhiere CICOP

IV Jornadas Internacionales
EXPERIENCIAS DE REVITALIZACION
DE CASCOS HISTÓRICOS

Buenos Aires, 14 y 15 de septiembre de 2009
Salón Dorado
Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

PROGRAMA

14 DE SEPTIEMBRE

9:30 hs. ACREDITACIÓN

10:00 hs. APERTURA. Palabras a cargo del Ministro de Cultura, Ing. Hernán Lombardi y de la Subsecretaria de Cultura, Prof. Josefina Delgado. Presentación de las Jornadas a cargo del Director General Casco Histórico, Arq. Luis Grossman.

10:30 hs. Coffee break

11:00 hs. MESA 1. RESIDENCIALIDAD.
Moderador: Arq. Néstor Zakím
Cómo resolver el tema de la residencia en cascos históricos para evitar la expulsión, propiciar la integración, la convivencia entre los residentes y el impacto turístico. Reconversión de usos, estímulos económicos, entre otros aspectos.

La rehabilitación de los tambos de Arequipa.
Arq. Luis Maldonado Vals. (Arequipa. Perú).
Coordinador del Plan de Acondicionamiento Territorial del Valle del Colca como funcionario de la cooperación española, AECID.

San Pablo: Experiencias recientes de rehabilitación de edificios para programas habitacionales en el centro histórico.
Arq. Celso E. Ohno. (San Pablo. Brasil)
Departamento de Patrimonio Histórico de la ciudad de San Pablo (Brasil).

Experiencia de renovación de la casa tipo en el casco histórico de Montevideo. Uruguay.
Arq. Nelson Inda. (Montevideo. Uruguay)
Responsable de la Elaboración del Plan de Ordenamiento Territorial de Montevideo.

Normativa ampliada y residencia en el Casco Histórico de Buenos Aires.

Arq. Beatriz Arias. (Buenos Aires. Argentina)
Consultora. Desarrolló el Proyecto Normativa Especial para el Casco Histórico y su Entorno.

RECESO MEDIO DÍA 13:00 a 15:00 hs.

15:00 hs. MESA 2. ESPACIO PÚBLICO (1º parte)
Moderadora: Arq. Estefanía Airaldi
Tratamiento de los espacios públicos en áreas patrimoniales. Cómo se mantiene la identidad y al mismo tiempo se responde a las nuevas demandas urbanas. Problemáticas habituales y su abordaje: Degradación del espacio urbano, puesta en valor, ocupación del espacio público con comercio informal, tratamiento morfológico y funcional de estos espacios, mobiliario, peatonalidad / espacio vehicular. Vínculo con la red vehicular de toda la cuidad.

Las normas LEED en el reciclado de edificios patrimoniales.

Carlos Ventín, Canadá (a confirmar)
Consultor y titular de la empresa Ventín Group de Quebec, Canadá

Los Centros Históricos que se quedaron atrás; la Reactivación Integral en Vitoria-Gasteiz. Gonzalo Arroita, (Vitoria-Gasteiz, España)
Director General de la Agencia para la Revitalización Integral de la Ciudad Histórica de Vitoria-Gasteiz.

Hacia un patrimonio viviente
Arq. Luis Grossman (Buenos Aires. Argentina)
Director General Casco Histórico de la Ciudad de Buenos Aires.

Experiencia de revitalización de espacios públicos en Santiago de Chile

Arq. Deborah Kucky Perera, (Santiago. Chile)
División Técnica de Estudios y Fomento Habitacional. Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

16:30 hs Coffee-break

17:00 hs. MESA 2. ESPACIO PÚBLICO (2º parte)
Moderadora: Arq. Graciela Labato

De la calle mágica a la calle herida.

Arq. Jorge Bozzano. (Buenos Aires. Argentina)
Director Académico del Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio -CICOP-.

Políticas públicas para la preservación del patrimonio arquitectónico y urbano. El caso del Área Central de Rosario.

Arq. María Laura Fernández y Dra. Bibiana Cicutti. (Rosario. Argentina).
Directora y Coordinadora respectivamente del Programa de Preservación y Rehabilitación del Patrimonio de la Municipalidad de Rosario.

Proyecto de ciudad / identidad de la ciudad.

Arq. Stefano Storchi. (Roma, Italia)
Miembro del Directivo de la Asociación Nacional de Centros Históricos y Artísticos (ANCSA) de Italia.

Córdoba: ¿una identidad desdibujada?

Arq. Horacio Gnemmi. (Córdoba, Argentina)
Investigador, asesor y promotor de diversas acciones en relación con el patrimonio urbano y su conservación.
18:30 a 19:30 hs. Taller abierto con los expositores y el público. (1)

*
19:30 hs. Inauguración de la Muestra Premio Gubbio América Latina y el Caribe 2009. Entrega del Premio. Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Perú 160, Subsuelo. Brindis de bienvenida.

*
15 de septiembre
9:45 hs. ACREDITACIÓN
10:00 hs. MESA 3. SUSTENTABILIDAD
Moderador: Arq. Luis Grossman
Sustentabilidad: resolver el doble desafío que supone sostener estas áreas sin que ello implique hacerlo sólo desde la iniciativa y a costa del gobierno. Encontrar el equilibrio entre el esfuerzo que deben realizar los propietarios y el Estado. Modos de gestión para interactuar entre los actores intervinientes incorporando a distintos sectores sociales con sus diferentes problemáticas. Resolución de la ecuación patrimonio/desarrollo. Rol activo del Estado orientador/regulador de las inversiones privadas.

El difícil reto de la sostenibilidad en cascos históricos plenamente dinámicos. Reflexiones desde ciudades y poblaciones de la región antioqueña, Colombia.
León Restrepo Mejía. (Colombia).
Asesor del Plan de Protección Patrimonial de Medellín y otras poblaciones de Antioquia.

Construir la sustentabilidad de un casco histórico. La compatibilidad entre protección, modernización, revitalización y "mestizaje" social: el ejemplo de Montpellier.
Georges Bonan. (Francia)
Geógrafo-Economista, Experto en desarrollo territorial y Relaciones Internacionales.

Contención social y capacitación laboral. Identidad y desarrollo a escala humana. Escuela Taller del Casco Histórico de la Ciudad de Buenos Aires.

Arq. Cristina Malfa. (Buenos Aires. Argentina)
Coordinadora de la Escuela Taller del Casco Histórico de la Ciudad de Buenos Aires.

11:00 a 11:30 hs. Coffee-Break

11:30 hs Moderadora: Lic. Liliana Barela
Patrimonio y Sustentabilidad, los desafíos del siglo XXI.
Arq. Walter Debenedetti. (Colonia del Sacramento, Uruguay)
Director de Planeamiento y Ordenamiento Territorial y de la Unidad de Patrimonio de la Intendencia de Colonia.

Patrimonio y desarrollo: Área Montserrat textil. La puesta en valor de un edificio en un sector urbano en transformación.
Arq. PUR Andrea Cerletti y Arq. Vivian Fernández. (Buenos Aires. Argentina)
Coordinadora de Relaciones Interinstitucionales e Internacionales y Coordinadora del Área de Promoción del Patrimonio Cultural y Proyectos de la DGCH de la Ciudad de Bs.As., respectivamente.

Apropiación Social, clave para la Sustentabilidad del Patrimonio Cultural.

Arq. Catalina Velásquez Parra. (Medellín. Colombia)

Consultora internacional.

RECESO MEDIO DÍA: 13:00 a 15:00 hs.

15:00 hs. MESA 4. NUEVOS DESAFÍOS.
Moderadora: Arq. Vivian Fernández
Renovación y Nuevas centralidades urbanas: La dinámica urbana imprime al desarrollo de la ciudad una impronta que va conformando nuevas centralidades a la urbe original, necesidades de expansión y renovación. Se generan interconexiones, o falta de ellas; sobre explotación de algunas áreas y pérdida de vitalidad de otras. Todos estos procesos acarrean cambios en los componentes sociales, económicos y culturales y plantean nuevos desafíos.

Conservación o Desarrollo: la encrucijada del Centro Histórico de Salta.

Arq. Mario Lazarovich. (Salta Argentina).
Director General de Patrimonio Cultural de la Provincia de Salta. Comisión de Preservación del Patrimonio Arquitectónico y Urbano de la Provincia de Salta – Argentina.

La Habana Vieja: desafío de una utopía.
Lic. Pablo Fornet Gil. (La Habana. Cuba)
Oficina del Historiador de La Ciudad de La Habana.

Revitalización del Centro Histórico de Cartagena: por una Ciudad para soñar.
Dra. Gina Ruz Rojas (Cartagena, Colombia).
Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena, IPCC.

¿Renovación urbana en el Centro Histórico? El desafío de la recuperación de los huecos urbanos del casco histórico y su entorno.
Arq. Graciela Labato. (Buenos Aires. Argentina)
Coordinadora de Proyectos y Gestión de la Dirección General Casco Histórico, del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
16:30 hs. Coffee-Break
17:00 hs a 18:00 hs. Taller abierto con los expositores y el público. (1)
18:00 hs. Conclusiones. Presentación del Subcomité Ibero Americano –Comité Internacionales Villes et Villages Historiques- CIVVIHICOMOS. Palabras de Cierre a cargo del Director General Casco Histórico del GCABA.
18:45 hs. Espectáculo: Pequeño Trío Barroco. Brindis de cierre

Actividades abiertas al público
17 de septiembre. (Horarios a informar en el momento de la inscripción)
Visitas guiadas a:
Escuela Taller
Casa Fernández Blanco
Convento San Francisco
Actividad organizada para el público en general, con cupo limitado e inscripción previa en las mesas de acreditación, durante las Jornadas.

(1) Funcionamiento de los Talleres
Se expondrán 2 problemáticas a propuesta del público las que deberán ser enviadas con anticipación ya que se seleccionarán de entre todas las que se reciban. La misma será expuesta en el taller por la persona que la propuso. La idea es que en la hora de taller se pueda abrir un debate en el que participa tanto el público como los expositores, que luego podrá continuar vía electrónica.

Estas Jornadas cuentan hasta a la fecha con el auspicio de las siguientes Instituciones:
ANCSA. Asociación Nacional de Centros Históricos y Artísticos (Italia)
CICOP. Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio. (Argentina).
AECI/CCEBA. Cooperación Cultural de España en Buenos Aires. (España)
CNMMyLH. Comisión Nacional de Monumentos, Museos y Lugares Históricos. (Argentina)
OHLH. Oficina del Historiador de la Habana (Cuba)
UNESCO. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Cluster MERCOSUR
SCA. Sociedad Central de Arquitectos
ICOMOS Arg.
Embajada de Canadá
Embajada de Italia
Embajada de Chile
Embajada de Francia en Argentina
Embajada de Perú
Embajada de Brasil
Embajada de Colombia
Embajada de Uruguay
Embajada de Ecuador
*
Nota:
La presente programación se encuentra sujeta a la confirmación final de todos los expositores, lo que será informado oportunamente.

Muestra y entrega de premio

Premio Gubbio 2009

América Latina y el Caribe
Inaugura: 14 de septiembre

19:30 hs. Inauguración de la Muestra

Como jurado participaron tres miembros de ANCSA;

por la Dirección General Casco Histórico del GCBA, el Arq. Luis Grossman;
por el CICOP intervino la arquitecta Silvia Bossio

Lugar de inauguración y exposición:
Sala de exposiciones del Subsuelo
Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Perú 160, Buenos Aires

*
BALANCE SOBRE EL PREMIO GUBBIO AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 2009

(Reunión reservada a representantes designados de instituciones participantes)
16 de septiembre, Sede del CICOP: Perú 272

Instituciones participantes:
Asociación Italiana de Centros Histórico Artísticos – ANCSA
Oficina del Historiador de La Habana - OHLA
Dirección General Casco Histórico - DGCH, GCBA
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina – CICOP

Graficos en Colonia del Sacramento

Auspicia CICOP AR
GRAFICOS DE LA UNESCO EN EL MUNDO
Oficina de UNESCO en Uruguay
Desde el 31 de agosto al 16 de setiembre
Teatro Bastión del Carmen, en Colonia del Sacramento

Organizan:

La Asociación Latinoamericana de Diseño/ALADI

Consulado Argentino en Colonia del Sacramento

Grupo de Amigos del Barrio Histórico/GABBHI
Grupo Colonia Diseño /GCD
Colaboración especial: Intendencia Municipal de Colonia/IMC

El objetivo de la muestra es contribuir a la difusión del accionar de la UNESCO en el campo de la cultura del Diseño destacando el valor del Diseño Gráfico como expresión sociocultural relevante y a la ALADI como su referente en América Latina. El evento será un aporte a los temas relacionados con " Los Principios de la Conservación Patrimonial del Diseño Grafico de UNESCO insertados en el contexto de Colonia del Sacramento como Patrimonio Mundial" o Centros Patrimoniales.

Conferencias de presentación y apertura
5 de septiembre

19.30 hs. Se formalizará la apertura oficial de la muestra con la participación de autoridades e invitados especiales.
Teatro Bastión del Carmen

La actividad prevee dias especificos para visitas de Escuelas, Liceos, Institutos de Diseño, UTU y Universidades, más alla del público general.

Paisajismo

Curso CICOP AR

EL ARTE EN EL JARDIN

DE LA ANTIUEDAD AL SIGLO XX
Profesora Mónica R. Castelanelli

Martes 8, 15 y 22 de Septiembre de 2009
De 19 a 22 hs.

Objetivos
Proporcionar información, elementos de juicio y reflexión sobre los principios del arte aplicados en el diseño de jardines, a partir de los cambios manifestados en las últimas décadas en el mundo de la creación artística.

Contenidos
Transformación del jardín.

Elementos y principios del diseño paisajista.
Relaciones espaciales.

Estilos. Elementos compositivos.
Vegetación. Ornamentación.

Interacción hombre-naturaleza.
Épocas. Tendencias.
Paisajismo contemporáneo.
*

Clases con proyección de imágenes de Jardines representativos de diferentes épocas y lugares. Italia. Francia. Inglaterra. España, etc.

Argentina despierta

Seminario CICOP
ARQUITECTURA ARGENTINA DEL SIGLO XIX
Profesor Norberto Feal

jueves 3, 10 y 17 de septiembre de 2009
19 horas

CONTENIDOS
En el seminario se realiza un estudio sobre las producciones arquitectónicas argentinas y sus variaciones, emergencias y permanencias, a lo largo de las etapas previa, formativa y de consolidación de la metrópolis moderna, como producto de la acción urbana y arquitectónica de la generación del 80.
Se analizan las transformaciones urbanas y arquitectónicas post-revolucionarias, el plan rivadaviano y la llegada de arquitectos franceses e ingleses.
Se estudia el afianzamiento del neoclasicismo italianizante como pauta de la cultura arquitectónica, para finalizar con la declinación del clasicismo italianizante y su sustitución por el gusto ecléctico de inspiración francesa, como instancia de representación del proyecto moderno. Instancia que traerá aparejada la llegada de arquitectos franceses o de formación beaux-arts, y las diversas variantes en que se va expresar el proyecto ecléctico de acuerdo a la definición de pautas programáticas, que incluyen los edificios escolares, religiosos y la novedad de la arquitectura para el deporte y el turismo.

PROGRAMA
1
Revolución y cambio arquitectónico. El plan de Rivadavia
Los arquitectos de la nueva nación: Próspero Catelín, Pierre Benoit, Tomás Toribio y Carlo Zucchi.
Un nuevo clasicismo: Jonás Larguía, Carlos Pellegrini y Felipe Senillosa
Arquitectura y Romanticismo. Richard Adams y Edwin Ferry
Las primeras experiencias eclécticas: Edward Taylor y Hunt y Schroeder

2
La tradición italianizante: Pedro Fossati y los Canale
El giro ecléctico. Juan Buschiazzo y Ernesto Bunge
Los últimos clásicos italianos: Francisco Tamburini y Victor Meano
Arquitectura y carácter: Pedro Benoit y la expansión porteña
El fin del clasicismo italianizante y la aparición del eclecticismo historicista.

3
La construcción de La Plata y la modernización de Buenos Aires.
Los arquitectos del proyecto Beaux-Arts.
La instalación del gusto francés: De la casa al edificio público.
Los neo-historicismos y sus aplicaciones: Carácter y programa.
El neoclásico y la educación, el neogótico y la arquitectura religiosa y la arquitectura del ocio.
*

CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACION DEL PATRIMONIO
Perú 272. Telef. 4343-2281 Horarios de lunes a viernes de 14,30 a 19,30
Correo: cicop@sinectis.com.ar

Abordaje o colapso

PATOLOGÍAS DE LOS SISTEMAS ESTRUCTURALES Y EL ROL DEL PROFESIONAL FRENTE AL FALLO
Prof. Ana Maria Mancasola

*
miercoles 5, jueves 6 y viernes 7 de agosto
10 hs.
*
Contenidos:
LA INTERVENCIÓN EN LA OBRA EXISTENTE.
Diferencia de metodologías de abordaje en la refuncionalización y la intervención de rehabilitación.

PATOLOGÍA DE LA CONSTRUCCIÓN.
Definición del campo de la patología. Envejecimiento, degradación y obsolescencia prematura.

EL COMPORTAMIENTO DEL EDIFICIO COMO ORGANISMO VIVO.
Edificios con sistemas estructurales independientes y con muros portantes. La interacción suelo-estructura. Conceptos básicos de fundaciones y comportamiento de suelos. Fallos mas frecuentes. La interacción sistema constructivo, estructura. Análisis de casos. Las acciones provenientes del medio externo. Sismos, viento, agua, insectos, acción de terceros, análisis de casos.

EL ROL DEL PROFESIONAL FRENTE AL FALLO.
La génesis del fallo. La disfunción, el daño. El colapso parcial y total. El establecimiento de las relaciones de causalidad. La intervención de los especialistas. Las medidas de protección, apuntalamientos. Técnicas, diagnósticos. Propuestas alternativas de solución.

ECONOMIA DE LA CONSTRUCCIÓN.
Relación entre construcción y economía. Costo inicial. Costo de mantenimiento. Costo de operación. Costo de rehabilitación. El costo de la seguridad. El nuevo concepto de “gestión del edificio”.

Asamblea CICOP

Asamblea General Ordinaria
Según se resolviera en reunión de Comisión Directiva la Asamblea General Ordinaria tendrá lugar el día 13 de agosto a las 11 hs. en la sede social del organismo, Perú 272, Capital Federal, según el siguiente orden del día:
1- Elección del Presidente y dos Secretarios para la firma del Acta.
2- Aprobación de la Memoria y Balance General, Inventario, Cuenta Gastos y Recursos e Informe de Órgano de Fiscalización correspondiente al Ejercicio N°16 finalizado el 31 de diciembre de 2008.
3-Renovación de los miembros de Comisión Directiva, período 2009 a 2012.
4-Renovación de los miembros del Órgano de Fiscalización, 2009 – 2010.
5- Fijación de la cuota social.

Informamos a nuestros asociados, que se encuentra en nuestra sede un ejemplar completo de los Estados Contables y la Memoria 2008 para quien lo requiera.

Acción = reflexión

METODOLOGIAS DE INTERVENCION EN EL PATRIMONIO.
Prof. Andrea Morello

miercoles 5, jueves 6 y viernes 7 de agosto
14,30 a 17,30 horas

Objetivo
Toda intervención sobre edificios de valor patrimonial esta condicionada por múltiples aspectos, relativos a su evolución histórica y social, el contexto urbano, sus características arquitectónicas, los sistemas constructivos que lo componen, el estado de conservación en el que se encuentra y las intervenciones a las que ha sido sometido a lo largo de los años.

Teniendo en cuenta estas variables, se plantea como objetivo establecer una metodología que permita abordar la problemática del patrimonio mediante el conocimiento profundo del hecho edificatorio sobre el que pretendemos actuar, siguiendo los criterios internacionales de intervención. Para ello se plantea:

- Sembrar y plantear dudas sobre las hipótesis de partida.
- Resolver el modo y proceso de intervención adecuado (e incluso decidir si es conveniente ó no actuar sobre el edificio).
- Conocer lo que podríamos definir el “grado de fragilidad e idoneidad” del edificio frente al uso o la finalidad funcional pretendida.
- Reducir el margen de error a la hora de intervenir sobre él.
- Establecer las condiciones que permitan aumentar el conocimiento sobre la obra construida durante la ejecución de los trabajos.
- Dejar constancia de este conjunto de labores y divulgarlas para poder enriquecer con esta documentación intervenciones sucesivas, aportando las conclusiones para el futuro.

Contenidos:
1.- Marco Teórico.
El concepto de patrimonio arquitectónico. El estado actual del concepto de intervención en arquitectura. Distintas teorías de intervención.

2.- Fase de Conocimiento.
Análisis y reconocimiento del monumento. Análisis histórico documental. Análisis artístico arquitectónico. Análisis de los sistemas constructivos componentes. Elementos de investigación. Estudios previos.
Inspección y registro. Toma de datos. Detección y registro de deterioros. Toma de muestras, cateos y ensayos.
Aspectos legales e incidencia normativa.

3.- Fase de Diagnostico
Reconocimiento de las lesiones y análisis de las mismas. Interpretación de daños, clasificación y cuantificación de los mismos. Relación tipo de daño y nivel de intervención. Elaboración del Informe Técnico.

4.- Fase de Intervención.
Criterios de intervención. Tipos de intervención: Demolición total o parcial. Sustitución total o parcial. Mantenimiento / conservación. Reparación / consolidación. Acondicionamiento/ instalación. Rehabilitación / reestructuración. Reprogramación. Restauración.
Viabilidad técnico - económica de la intervención. Prueba Piloto. Planificación. Manual de mantenimiento.

5.- Fase de Difusión.
Puesta en conocimiento del desarrollo de las actuaciones. Posibles incidencias. Comunicar resultados. Difundir análisis. Justificar la inversión.

El contenido teórico se vera reflejado con ejemplos de obras de actuación.

Conservar lo propio

Patrimonio de Arquitecturas Vernácula y Popular
Prof. Laura Raffaglio

jueves 6 y viernes 7 de agosto
18 a 22 horas

Contenidos
Arquitectura y sociedad. Modelo. Tipo.
Propuestas tradicionales. Factor Humano.

Organización en el territorio.
Tipologías espaciales, morfológicas, de uso y constructivas.
Adecuación a usos y costumbres.
Valores de significación.
Protección ante agentes externos.
Materiales y técnicas constructivas. Recuperación de mano de obra.

Aplicación:
Localismos.
Estudios de casos nacionales y latinoamericanos: hábitat palafito, hábitat balsa. Reservas indígenas. Popular – Folklórico. Rural- Urbano.
Intervención sobre este tipo de patrimonio.
Técnicas de relevamiento y registro.

Curso SCA

APROXIMACIONES A LA PRESERVACIÓN DEL PATRIMONIO.
Docentes: Arq. Norge Bozzano, Arq. Silvia Bossio, Dra. Nora Galli, Arq. José Ignacio Barassi
*
Clase introductoria: 28 de julio

Inicio: 4 de agosto
Se prevé concluir el curso con una visita a obra.
Días de dictado: martes

Horario: de 19 a 21

*
Objetivos:Difundir la protección y recuperación del patrimonio histórico, cultural, arquitectónico y urbanístico.
El curso está dirigido a estudiantes y profesionales interesados en la tutela patrimonial
*
Contenidos
Clase 1: Introducción, antecedentes históricos (Arq. Jorge Bozzano)El patrimonio y sus dimensiones: natural y cultural; material e inmaterial; mueble e inmueble.Significado del patrimonio arquitectónico en la cultura contemporáneaDe la restauración al reciclajeLa conservación de la arquitectura entre teoría y práctica
Clase 2: Teoría y práctica de la intervención (Arq. Silvia Bossio)Documentos Internacionales: Criterios de intervención contenidos en los documentos internacionales.Carta de Atenas, Carta de Venecia, Normas de Quito entre otras.Criterios comunes: recorrido a través de ejemplos nacionales e internacionales:Escaleras Mecánicas en el Paseo del Recaredo, Corona Ruiz y Hernán Martín (Toledo)Plaza de la Paz Palacio Della Pilota, Mario Botta (Parma)Gálata, Museo del Mar, Vázquez Consuegra (Génova)Museo Picasso, Martín Delgado (Málaga)Gran Patio del Museo Británico, Foster (Londres)
Clase 3: Normativa para la protección del patrimonio construido en la Ciudad de Buenos Aires (Dra. Nora Galli)Introducción:Patrimonio cultural y ley: Visión de conjunto de la normativa que protege al patrimonio en general, destacando sus principios rectores y la jerarquía de sus normas dentro del sistema jurídico, para acercar a la forma en que se hace aplicable la legislación en cada caso particular.Competencias nacionales, provinciales y municipalesPatrimonio construido en la CABA:Constitución de la CABA, Plan Urbano Ambiental, Código de Planeamiento Urbano y leyes de protección patrimonial, su jerarquía normativa, herramientas jurídicas del planeamiento; restricciones al dominio, servidumbres y expropiación. Técnicas planificadores: zonificación: distritos para la protección patrimonial, régimen de catalogación.
Clase 4: Aspectos té4cnicos, materiales e iervención (Arq. José Ignacio Barassi)Materiales, intervención y Cartas Internacionales.Patología: Aspectos Generales.Patologías en función del diseño y la tipología.Tratamiento: Tecnologías apropiadas; mantenimiento preventivo, correctivo; restauración.

para mayor información:
http://www.socearq.org/
informes e inscripción
http://it.mc275.mail.yahoo.com/mc/compose?to=cursos@socearq.org
SCA, Sociedad Central de Arquitectos Montevideo 938, Buenos Aires
Tel: (54-11) 4813-2375 4812-3644/5856

AESDHI y CICOP AR

Cursos organizados por la ASOCIACIÓN PARA EL ESTUDIO DEL SOPORTE DOCUMENTAL HIPANOAMERICANO
Los procesos enzimáticos para la remoción de encolados en obras sobre papel
Prof. José Carlos Balmaceda
10 al 14 de Agosto de 18 a 20,30 hs.

· Introducción
· Las enzimas utilizadas en la restauración: Amilasi, Lipasi, mix
· Preparación de un gel enzimatico; aditivos
· La compresa enzimática Albertina
· Pruebas prácticas de remoción de adhesivos con los distintos preparados enzimaticos.
· Conclusiones

Recursos para la conservación y restauración de grabados
Profs. Nora E. Matassi, José Carlos Balmaceda
24 al 28 de Agosto de 18 a 20,30 hs

Técnicas de grabado y estampación. Prof. Nora Emma Matassi
Los elementos sustentados
La degradación del soporte
La conservación
Intervención-tratamiento Sistemas de lavado: detergencia.

*

Máximo de participantes: 15 por curso

Aranceles: 300 pesos.

*

Inscripción: CICOP AR: Perú 272 Buenos Aires, Argentina

cicop@sinectis.com.ar

Mas información: asociación.aesdhi@hotmail.es; caipcentro@yahoo.es

Jornadas en Azul

Adhiere CICOP
50º aniversario Arq.- Ing. Francisco Salamone
Patrimonio de la Provincia de Buenos Aires
6 al 9 de Agosto de 2009

Durante los días 6 al 9 de Agosto de 2009 se realizarán en Azul (Prov. Bs. As.) las “1º Jornadas 50º aniversario -Arq.- Ing. Francisco Salamone- Patrimonio de Azul y la provincia de Buenos Aires”, con el objetivo de: Profundizar, intercambiar, reflexionar y ampliar el conocimiento de la Obra del Arquitecto-Ingeniero Francisco Salamone, su significado histórico, su valoración actual y su proyección en el siglo XXI.
Se busca además generar conciencia respecto de los problemas que presenta la preservación y puesta en valor de la obra Salamónica y su uso sustentable.
Elaborar conclusiones y propuestas que definan objetivos y prioridades para la conservación del patrimonio integral de nuestros municipios y sus monumentos.

Como parte integral de las mismas y a fin de mostrar la totalidad de la obra salamónica, invitamos a los Municipio a exponer el patrimonio de Salamone con que cuenta, tanto en material fotográfico, filmaciones, paneles, diferentes acciones creativas, paneles, etc como bienes muebles y equipamiento, para que los 27 municipios que cuentan con testimonios de este valioso patrimonio cultural, pueda por primera vez, apreciarse en su conjunto, presentado y mostrado, por la propia comunidad que los custodia y salvaguarda.

Estas Jornadas, proponen así, no solo la presencia académica, sino también la posibilidad de conocernos, en una muestra conjunta, realizada con cada municipio interviniente, en nuestros valores y problemáticas, con que tanto contribuye a unirnos, la Obra de Salamone.

Comité Organizador:
Municipalidad de Azul- Subsecretaria de Cultura, Turismo y Deportes.
Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires- Dirección Provincial de Patrimonio.

Comitè Asesor:
Presidente de ICOMOS Argentina Arq. Alfredo Conti.
Presidente CICOP, Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina Arq. Jorge Bozzano.
Dirección Provincial de Patrimonio Cultural Arq. Patricia Correbo.
UNMDP Facultad de Arquitectura Arq. Alejandro Novacosvky.
Municipalidad de Azul Arq. Mag. Alicia Lapenta

Comitè de Honor:
Comité de Honor:
Intendente Municipal del Partido de Azul Dr. Omar Duclós,
Presidente de la Comisión Bicentenario Arq. Jorge de Massi.
Director Nacional de Patrimonio y Museos Arq. Alberto Petrina.
Presidente Instituto Cultural del la Pcia. de Buenos Aires Lic. Juan Carlos D´ Amico.
Director Provincial de Patrimonio Cultural Arq. Rubén Vera.
Banco de la Provincia de Buenos Aires Arq. Roberto Grin.

Invitados Especiales
Eduardo Lazzari. Arq. Alejandro Carrafancq. Arq. Carlos Pernaut. Arq. María de las Nieves Arias Incollá. Arq. Elvira Buxadera y Lic. Dora López Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos. Arq. Fabio Grementieri. Dip. Nac. Adrián Pérez. Dip. Nac. Gloria Bidegaín. Senadora. Pcial. Mariel Urruti. Dip. Pcial. Juan José Cavalleri. Dip. Pcial. Ana María de Otazúa. Dip. Pcial. José Luis Comparato. Dip. Pcial. Carlos Alberto Nivio. Dip. Pcial. Jorge Jesús Cravero.

Objetivos de las Jornadas:
- Profundizar, intercambiar, reflexionar y ampliar el conocimiento de la Obra del Arquitecto- Ingeniero Francisco Salamone, su significado histórico, su valoración actual y su proyección en el siglo XXI.

Objetivos Específicos:
- Generar conciencia respecto de los problemas que presenta la preservación y puesta en valor de la obra Salamonica y su uso sustentable.
- Elaborar conclusiones y propuestas que definan objetivos y prioridades para la conservación del patrimonio Salamonico.
- El patrimonio de los municipios y su salvaguarda con participación comunitaria

PROGRAMA*
06 de Agosto
09.00 Hs.- Inauguración de las Jornadas. Acto Protocolar. Presentación de Autoridades.
10.30 Hs.-
Testimonios sobre la obra de Francisco Salamone. Municipalidad de Azul, Audiovisual
Ramazza / Pucheu.
“Circuito Turístico Cultural de la Obra del Arq. / Ing. Francisco Salamone”. Diputado Provincial Juan José Cavallari Presidente de la Comisión de Asuntos Regionales e Interior – Arq. Mag. Sergio De Pietro.
11.30 Hs.-
Inauguración de la muestra fotográfica Pluggin de Sandra Marzochini.

Foyer del Teatro Español de Azul. Vino de Honor.
14.30 Hs.-
Disertaciones Académicas
Eduardo Lazzari historiador, Presidente de la Junta de Estudios Históricos del Buen Ayre.
La obra de Salamone y la Gestión Provincial. Arq. Patricia Correbo. Dirección Provincial de Patrimonio Cultural.
Estudio compositivo-geométrico de la obra de Salamone Arqs. Analía Walter y Aníbal Fornari.
Francisco Salamone en la Provincia de Buenos Aires reconocimiento patrimonial de sus obras. Arq. Mag. Felicidad Paris Benito y Arq. Alejandro Novacovsky.
Salamone, la recepción de su obra y el convivir cotidiano en la sociedad azuleña. Gabriel Andrés Eilers, Director del Museo Etnográfico y Archivo Histórico Enrique Squirru; Sandra Gabriela Adam, Lic. en Antropología UNLP-UNCPBA; Susana Lucinda Uriarte, Genealogista; Juliana Vanesa Aguirre, Estudiante avanzada de Museología.
Un descanso en Ayacucho. Arq. Emma Elvira Martina y Arq. Gladys Luján Gutiérrez.
18.00 Hs.-
Inauguración Exposición Pictórica de Ariel Chierico, biznieto del escultor Chierico, (colaborador y amigo de Salamone).
Vino de Honor.
19.00 Hs.-
Exhibición Film Historias Extraordinarias del Director Mariano Llinás. Flix Cinema. Bolívar 416
23.00 Hs.-
Tocaya Tierra Música Popular Azuleña: La Antesala de los Vientos, Dominga Pub. Burgos Esq. Bolívar

*
07 de Agosto
09.00 Hs.-
Disertaciones Académicas:
Aspectos Generales del Patrimonio del Siglo XX, los desafíos de su conservación. Arq. Alfredo Conti, Presidente de ICOMOS Argentina.
Criterios para la conservación e intervención en la obra de Salamone. Arq. Jorge Bozzano Presidente del CICOP, Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina.
El rol del Banco de la Provincia de Buenos Aires en la conservación patrimonial. Programa “Bicentenario y Obra Pública de Valor Patrimonial de la Provincia” Arq. Roberto Grin.
12.00 Hs.-
Sesión extraordinaria del Concejo Deliberante de Azul. Entrega de reconocimientos a académicos destacados.
13.00 Hs.-
Inauguración de la Muestra Salamone en el Museo, en Adhesión a las Jornadas. Museo Etnográfico y Archivo Histórico Enrique Squirru. San Martín esq. Bartolomé J.Ronco (Alvear). Empanadas y vino.
14.30 Hs.-
Disertaciones Académicas:
Presentación del PROYECTO DE LEY D-1969/08-09
Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires
“Creación de Tres Corredores Turísticos en torno a las Obras del Arquitecto Francisco Salamone” Luciano Fernández Liger
Autor: Diputada Ana María de Otazúa
Co-Autores: Diputado José Luís Comparato, Diputado Carlos Alberto Nivio, Diputado Jorge Jesús Cravero.
La recuperación de la identidad de un Patrimonio Cultural a partir del Turismo La obra del Arq. Salamone en la Provincia de Buenos Aires. Lic. Pedro Stancanelli.
Una Historia en 3 actos: Salamone. Desplazamientos y tropismos en la modernidad local. Luis del Valle.
La Arquitectura Visible y la Arquitectura Invisible. Arq. Gonzalo A. García Crispieri y Arq. Ramiro Zalles Pinell (La Paz, Bolivia).
El arte intervención como emplazamiento en la plaza de Salamone de Azul. María Julia Juárez.
19.00 Hs.-
Instalaciones de María Julia Juárez en Plaza San Martín.
19.30 Hs.-
Artes Plásticas en el Hall del Complejo Cultural San Martín. Prof. Inés Cristina Gari y los Talleres de Herrería El Polín y de Indumentaria de Casa de Jóvenes. Coordinación de Políticas de Juventud.
20.00 Hs.-
Espectáculo Músico danzario, literario y audiovisual, relatos de Julio Juárez. Música: Juan Carlos Maddio, Rubén Lamagna y Pablo De Rose. Danza: Laura Juárez y sus alumnos de danza contemporánea. Complejo Cultural San Martín: H. Yrigoyen 472.

*
8 de Agosto
09.00 Hs.
Los Palacios Municipales de Francisco Salamone en la Provincia de Buenos Aires, Estudios Históricos y Tipológicos. Arq. Romina Mariel Florentino.
Intervención en el portal del cementerio de Laprida. Arq. Felicidad París Benito especialista en intervención del Patrimonio. Arq. Alejandro Novacovsky especialista en gestión del patrimonio.
Municipio de Laprida disertación.
"Las Pampas de Entreguerra: Una Cultura del Cemento" Arq. Fabio Grementieri.
12.00 Hs.-
Cierre de las Jornadas. Documento Final.
12.30 Hs.
Inauguración y entrega de premios del Concurso de Dibujo y Pintura , organizado por el Colegio de Abogados de Azul. Vino de Honor.
14.00 Hs.-
Plaza San Martín: “Mirarte” Muestra de artistas locales, recreaciones teatrales y exposición de automóviles antiguos. Toky Carlomagno Paisajes Azuleños Fotografías.
15.30 Hs.-
Visita guiada por obras de Salamone Visita al Museo Squirru.
17.30 Hs.-
Proyectos Documentales Alicia Lapenta, Pablo Ramazza, María Eugenia Pucheu.
Proyecto Documental: Francisco Salamone Monumentalidad y Misterio. Autores: Ezequiel Hilbert y Nicolás Eisler.
Patrimonio de Salamone en Tornquist. Arnaldo Jorge Botto.
20.00 Hs.-
La Radio que pudo ser, espectáculo teatral “Equipo DELTA - Trabajo Teatral” y Taller Teatral Municipal

*
9 de Agosto
Excursión Boca de las Sierras y Monasterio Trapense
Almuerzo o picada campestre en Pablo Acosta.
Treeking Serrano
*Sujeto a modificaciones

Exposiciones:
Municipios de Laprida y San Fernando
Carrera de Indumentaria del Instituto Santo Tomás de Aquino en el hall del Complejo Cultural General San Martín.
Fotografías del Concurso Provincial: Salamone y su obra bonaerense. Salón Rojo Gran Hotel Azul.

Lugares de realizaciòn
Exposiciones:
Salón Cultural: San Martín 425,
Centro Cultural Gral. San Martín: H. Yrigoyen 472
Salón Gran Hotel Azul: Colón 626

Encuentro Académico:
Teatro Español / Salón Cultural- San Martín 425/427

Informes: Oficina de Turismo de Azul: Mitre 1003
Consultas telefónicas: 02281 431796 lunes a viernes de 10 a 19.00hs
Otra información: salamone.azul2009@gmail.com

turismoazul@hotmail.com

patrimoniodeazul@yahoo.com.ar.

Desde España

Aedificatio
Para ver información relativa al IX Congreso de Sevilla (1998) y otros datos en relación a CICOP España, consultar:
http://aedificatio.eps.ua.es/index.php?option=com_content&view=article&id=111&Itemid=84

Allí podrán encontrar también:
*Líneas de investigación del grupo Aedificatio
*Patrimonio para el desarrollo – AECID
*La Habana Vieja. Edificios emblemáticos
*Inauguración de la Sede del CICOP en Granada
Entre otros.

Brasil en Buenos Aires

Intercambio y conferencia

David Vital Brasil Ventura, Presidente Ejecutivo del CICOP Brasil, visito Buenos Aires. En la sede del CICOP Argentina desarrollo una serie de actividades.

*Intercambio de ideas y reflexiones sobre proyectos, programas y actividades. La reunión fue fructífera y seguramente se verá reflejada en acciones conjuntas a encararse a la brevedad.

Entre otros, participaron la arquitecta Nani Arias Incolla, el Dr. Antonio Donini, la Lic. Patricia Mella, los arquitectos Guillermo García, Alberto Boselli, Eduardo Leguizamón, rest. Felix Bunge.

Se sumaron al encuentro las arquitectas Cristina Malfa, Mercedes Chezzo, Silvia Rickert,
Ana Calatayud, Yamile García, Barbara Constantinidis, la Prof. Nelly Quintas.

La Conferencia del Prof. Ventura giro en torno al Desarrollo del Planeamiento en Sao Paulo, Brasil.

Visito el Centro de Documentación y Biblioteca "Federico Ortiz", donde fue recibido por el Ing. Estanislao Martinez

Patrimonio edificado

Mesa Redonda sobre trabajos

Premio CICOP *SCA 2008.
1 de Julio de 2009, a las 19:00 hs
En la SCA, Montevideo 938. Buenos Aires.

En el marco del Ciclo: Intervenciones en el Patrimonio Edificado

Subcomisión de Patrimonio. Sociedad Central de Arquitectos

*
Conjuntamente se expondrán los trabajos ganadores de los Premios.
El objetivo del Ciclo es generar un espacio de debate sobre las acciones que se realizan sobre el Patrimonio Edificado, incluyendo en la cuestión temas tales como que edificios deben ser considerados Patrimonio y cuál es el grado de protección a darles, el Patrimonio como bien social y la propiedad privada.
Por tal motivo consideramos abrir el Ciclo con la Presentación de los trabajos Premio CICOP – SCA 2008 ya que los objetivos del Premio son: Destacar el trabajo de los arquitectos comprometidos con la conservación del patrimonio cultural edificado. Promover la valoración del patrimonio cultural entre los arquitectos, estudiantes de arquitectura, profesiones afines y el público en general. Difundir la actividad profesional en relación a su compromiso con el patrimonio edificado y los espacios públicos
Programa:
* Palabras Arq. Jorge Bozzano, Presidente del CICOP
* Restauración portales Iglesia, San Ignacio Miní, San Ignacio, Misiones
Magadan y Asociados
Primer Premio Categoría A1. Restauración obras de hasta 1.000m2
* Restauración y puesta en valor Galería Güemes
Reinaldo Lemos
Primer Premio Categoría A2. Restauración obras de más de 1.000m2
* Puesta en valor viviendas en Yaví
Adolfo Ramos – Inés Pemberton
Primer Premio Categoría B1: Recuperación y puesta en valor obras de hasta 1.000m2
* Museo Bodegas Graffigna, San Juan
Adriana Piastellini
Primer Premio Categoría B2. Recuperación y puesta en valor obras de más de 1.000m2
* Cometarios Arq. Carlos Moreno, integrante del Jurado del Premio en representación de la Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos
* Debate y Conclusiones.
Coordinación: Arq. Rita Comando, Presidente de la Subcomisión de Patrimonio de la Sociedad Central de Arquitectos
Invitados especiales: Arq. Mario Boscoboinik Jurado por SCA, Arq. Gabriela Mareque Jurado por ICOMOS Argentina, Arq. Enrique Talentón Jurado por FADEA, Carlos Susini Burmester Jurado por CICOP Argentina, y la Arq. Marta García Falcó Asesora del Premio.

Programa

Primer Encuentro de Patrimonio Artístico, Arquitectónico y Paisajístico de Parques, Zoológicos y afines




Martes 02 de junio
09,30
Acreditación.
10,00
Bienvenida.
10,15
Plan de conservación y remodelación de los espacios verdes
del Jardín Zoológico de Buenos Aires.
Paisajista Schaer, Mariela. - Jardín Zoológico de la Ciudad de Buenos Aires.
10,30
Planos digitales como herramienta de gestión integral de los Parques Lezama y las Heras. Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina
Ingr. Agr. Solari, Fabio - Facultad de Agronomía UBA
11,00
Presencia de la Escuela Taller en Parques y Jardines.
Arq. Malfa, Cristina - Escuela Taller - Casco histórico - GOBBA.
11,30
Coffee break.
12,00
Programa de recuperación de espacios públicos en Provincia de Buenos Aires.
Arq. Pérez Ferrando, Gladys. - Dirección de Proyectos Especiales del Ministerio de Infreastrutura del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires
13,00
Almuerzo libre.
14,00
El Jardín Japonés.
Dr. De Masi, Oscar - Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos.
14,30
La Casa del Maestro. Un jardín como patrimonio.
Arq. Feal, Norberto. - Ministerio de Cultura de la Nación.
15,00
Las casas, las quintas y los parques.
Arq. Moreno, Carlos.
15,30
Coffee break.
16,00
De la idea al monumento.
Lic. Suaya, Ester.
16,15
Conocer - Valorar - Preservar.
Jardín Zoológico de la Ciudad de Buenos Aires Patrimonio Cultural de Todos
Arq. Fernández, M. Cristina - Jardín Zoológico de la Ciudad de Buenos Aires.
16,45
Recorrida por el Zoológico (rogamos inscribirse previamente)
18,30
Cóctel


*
Miércoles 03 de junio
09,30
Relevamiento planialtimétrico para la gestión del Jardín Zoológico de Buenos Aires (Argentina)
Ingr. Agr. Solari, Fabio - Facultad de Agronomía UBA.
10,00
Patrimonio en el Zoo.
Arq. García, Yamile - Dirección General de Patrimonio e Instituto Histórico.
10,30
Rescate del patrimonio paisajístico, ambiental y cultural de la cuenca alta del Río Reconquista y su sistema de parques públicos.
Arq. Micieli, Alejandro. – Instituto de Desarrollo Urbano, Ambiental y Regional.
11,00
Valoración numérica de componentes paisajísticos en espacios verdes urbanos.
Ing. Agr. Benassi, Alfredo - Universidad Nacional de La Plata.
11,30
Coffee break.
12,00
Jardín didáctico de Especies Nativas - JDEN. Un espacio para aprender jugando.
Dra. Perelman, Patricia; Dra. Faggi, Ana - Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia”
12,30
Papel de los arboretos en la conservación ex-situ y en la educación ambiental.
“Arboretum de Villa Trinidad”
Ing. Agr. Dina Cerutti; Ing. Agr. Gabriela Benito; Biólogo Pablo Demaio; Bióloga Cecila Trillo.
13,00
Almuerzo libre.
13,00
Opcional: recorrida por el Jardín Botánico (rogamos inscribirse previamente).
14,30
Al rescate del Jardín Botánico de la Ciudad de Buenos Aires.
Un jardín testimonial del enciclopedismo de fines del siglo XIX
Lic. Márquez, Fabio.
14,45
Importancia de elaborar el plan de manejo del Área de Protección Histórica Parque 3 de Febrero.
Lic. Burgueño, Gabriel. - Área de Protección Histórica Parque 3 de Febrero.
15,15
Memoria Visual de Palermo.
Arq .Boselli, Alberto; Arq. Raponi, Graciela. - IAA y CEAUVI- FADU-UBA
15,30
Clausura del evento a cargo de la Dra. Sonia Berjman.

Cierre de jornadas - Café de camaradería.

Patrimonio y Conservación

PRIMER ENCUENTRO DE PATRIMONIO ARTÍSTICO,

ARQUITECTÓNICO Y

PAISAJÍSTICO DE

PARQUES, ZOOLÓGICOS Y AFINES

Martes 2 y Miércoles 3 de Junio de 2009

Horario: de 9:30 hs a 16:30 hs.

Buenos Aires. Argentina

Toda ciudad, población o comunidad, grande o pequeña, ¨joven o antigua¨, tiene, desarrolla y genera sus parques, espacios públicos, alamedas, zoológicos y botánicos. Ámbitos todos donde conviven monumentos y especies silvestres, importantes edificios junto con animales exóticos. Arte, estilos arquitectónicos, plantas y animales, donde se fusionan elementos de la naturaleza y de la cultura sin límites, ni frontera.
Las ciudades o bien han surgido con trazados específicos de sus parques o jardines urbanos, o bien los han ido adquiriendo a lo largo de su historia. Diseños simples o muy elaborados, clásicos o innovadores. Y en ellos han incorporado equipamiento, obras de arte o edificios que forman parte inseparable de su carácter e identidad.
Pensemos en el parque zoológico de Regent's Park, en Londres, o en el Jardín Zoológico de la ciudad de La Plata, que como el de Buenos Aires desarrolló alojamientos para animales cuyos estilos arquitectónicos representaban sus países de origen. En el Parque del Buen Retiro en Madrid con su Palacio de Cristal, o en el denominado “bosque” de Chapultepec con su Castillo, en México. En Nueva York con su reconocido Zoo del Bronx, uno de los más antiguos, o en el Jardín Zoológico de Moscú con su famosa Isla de los Animales. En el Bosque de La Plata con su gruta, o en la Floresta da Tijuca en Río de Janeiro con su Cristo Redentor en lo alto del Corcovado. En el Jardín Botánico y Zoológico de Asunción con la Casa López y la flora tropical que lo protagoniza todo, o en el Jardín Botánico La Paz que se encuentra a una altura de 3400 metros con la flora de los Valles Secos Interandinos
En el Parque Rodo de Montevideo con la intervención de los paisajistas franceses Charles Thays y Charles Racine, o en la Gran Entrada al Hyde Park en Londres construida a partir de lo diseños de Decimus Burton. En el Zoo de Santiago de Chile formando parte del cerro San Cristóbal o en el Jardín Zoológico de Roma como parte de la Villa Borghese. En el Zoológico de San Diego en California que es a la vez un hermoso jardín botánico, o en nuestro Jardín Zoológico de la Buenos Aires con su imponente Palacio de los Elefantes y una fantástica colección artística y arquitectónica que lo convirtieron en patrimonio cultural de la Ciudad y Monumento Histórico Nacional.
Varios de estos espacios o conjuntos tienen una protección legal con normas o leyes que los defienden; algunos se conservan “naturalmente” y otros necesitan de reglamentos precisos; unos no tienen ningún tipo de protección y otros han sido declarados Patrimonio de la Humanidad, como el Parque Güell de Barcelona con el diseño de Antoni Gaudí o los Jardines clásicos de Suzhou en China. Cada uno de esos renombrados conjuntos o las pequeñas expresiones que se encuentran en las ciudades y pueblos, contribuyen a su historia y permiten conocer mejor sus aportes al futuro.
En más de una oportunidad hemos observado daños en trazados, solados, puentes, o bien pérdidas de elementos valiosos que conforman parques públicos, incluso el recambio aleatorio de ejemplares botánicos y las consecuencias biológicas que ello implica. Es así como un rico e insustituible patrimonio cultural y natural se ha perdido por moda o por motivos estrictamente económicos, por desconocimiento o por desidia, por cambio de actitud en los paradigmas culturales. Una infinidad de razones sobre las que es importante tomar conciencia y reflexionar.
Este 1er Encuentro sobre Patrimonio Artístico, Arquitectónico y Paisajístico de Parques, Zoológicos y afines, tiene como premisa constituirse en un espacio para la reflexión y el debate sobre producciones y creaciones culturales, su conservación y puesta en valor, desde una visión interdisciplinaria y abierta a distintas perspectivas.

Objetivos
*Difundir el patrimonio cultural presente en parques, jardines públicos, zoológicos, botánicos y afines.
*Dar a conocer el estado de situación actual en la problemática de conservación, preservación, datación e inventarios de los bienes patrimoniales.
*Generar un espacio de intercambio sobre las diferentes modalidades de gestión en cuestiones vinculadas con el patrimonio cultural, sus potencialidades e injerencias.
*Analizar la relación directa entre conservación de especies silvestres, el patrimonio y la cultura.
*Promover a los parques y jardines como espacios de confluencia y desarrollo del patrimonio integral de una región.
*Reflexionar en torno a las relaciones simbólicas que emanan de estos sitios de uso público.
*Profundizar en los criterios a aplicar sobre diseños paisajísticos actuales y potenciales, teniendo en cuenta los cambios propios que se producen tanto a nivel colección como uso de espacios, edificios, obras, etc.
*Establecer criterios, metodologías de intervención y líneas de actuación en buenas prácticas para la puesta en valor de estos tipos de patrimonio contemplando las diferentes variables que presentan.

Organizan
Jardín Zoológico de la Ciudad de Buenos Aires.
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio – CICOP Argentina.

Lugar

Sala Teatro Sarmiento
Ubicado dentro del predio del Jardín Zoológico
Ingreso por Avenida Sarmiento 2827

Participantes
Está dirigido a profesionales, investigadores y estudiantes de disciplinas vinculadas con la gestión y el desarrollo de diseño artístico, arquitectónico y paisajístico de espacios públicos y privados, trabajos sobre patrimonio cultural en ámbitos urbanos y naturales, manejo general de parques zoológicos y afines, artistas, docentes, y público en general interesados en comunicar, transferir y adquirir conocimientos relativos al patrimonio natural y cultural y su vinculación con el cuidado y la conservación de la vida silvestre.

Coordinación general
Arq. Jorge Bozzano – Marcela L. Díaz, Med.Vet

Aranceles
Participantes: $ 95.-
Miembros del Jardín Zoológico de Buenos Aires, del CICOP y entidades adheridas: $ 70.-
Todos los precios son en pesos argentinos.
Cupos limitados – se solicita inscripción previa.
Es esencial cumplimentar la inscripción y el pago en caso de presentación de trabajos.

Informes
Jardín Zoológico de la Ciudad de Buenos Aires
República de la India 3000 –
Departamento Educativo de Lunes a Viernes de 10 a 16:30 hs. 4011 9924 o por mail: educativo@zoobuenosaires.com.ar
http://www.zoobuenosaires.com.ar/ link: JORNADAS ZOOBA CICOP 2009.

Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio * CICOP Argentina
Perú 272, Manzana de las Luces C.P. 1067, Buenos Aires, Argentina.
Tel/Fax: (011) 4343 2281 – email: cicop@sinectis.com.ar
http://www.cicopar.com.ar/

Inscripción exclusivamente en
Jardín Zoológico de la Ciudad de Buenos Aires
República de la India 3000 –
Departamento Educativo de Lunes a Viernes de 10 a 16:30 hs. 4011 9924 o por mail: educativo@zoobuenosaires.com.ar www.zoobuenosaires.com.ar link: JORNADAS ZOOBA CICOP 2009
Pagos en el Zoo en Departamento de Ventas – ZOO Buenos Aires – Lunes a Sábado de 10 a 17 hs. teléfono 4011 9999 – cursos@zoobuenosaires.com.ar

FORMAS DE PAGO
Efectivo y Tarjetas de Crédito Visa/Master/Diners en el Departamento de Ventas del Zoo.
Cheques al día y únicamente del Titular a realizar el Curso, NO se ACEPTAN cheques de Terceros.
Depósitos en: Cuenta Corriente en Pesos
·Banco Río Cuenta N° 130-003033/1
·CBU 0720130720000000303318

Especialización

Cursos CICOP

PATOLOGIA DE LOS MATERIALES Y DE LAS ESTRUCTURAS EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO

Fotogrametría y expresión gráfica

Prof. Elina Tassara
Días 3, 4 y 5 de junio de 10 a 13 hs

Contenidos básicos
Relevamiento grafico. Tecnología fotogramétrica.
Equipos de registro y soporte.
Métodos de registro terrestre y aéreo. Reducción
Aplicación en el relevamiento de edificios, monumentos, conjuntos.
*

Legislación para la conservación del patrimonio cultural
Prof. Ana María Boscolo
Días 3, 4 y 5 de junio de 14,30 a 17,30 hs.

Contenidos:
a- Concepto de patrimonio cultural. Extensión de este término.
Diferentes categorías de bienes:
1.Bienes Culturales: naturaleza jurídica, 1.1.- el patrimonio histórico, artístico, arqueológico o etnográfico, 1.2. el patrimonio documental y bibliográfico: diversos tipos de documentos.
2.Bienes Ambientales: naturaleza jurídica, la doble intervención: cultural y urbanística. Instrumentos constitucionales, legales y reglamentarios de protección del patrimonio cultural y natural argentino.

b- Las competencias: Potestad de la Nación y potestad de las provincias en materia normativa ambiental y cultural. La legislación y la jurisdicción (art. 11 y 43 de la Constitución Nacional) Jurisprudencia.

c- Las competencias de las Municipalidades. El Poder de policía urbanístico y de la edificación. Limitaciones administrativas al dominio privado. Jurisprudencia.

d- Sociedades Anónimas Mixtas y las Organizaciones no gubernamentales , su participación en la protección del patrimonio cultural y ambiental. Régimen jurídico.

e- Responsabilidad del estado y de los particulares en la materia. Expropiación e indemnización de daños y perjuicios. Proceso judicial.

ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO
ARQUITECTÓNICO , URBANÍSTICO AMBIENTAL

El Catálogo como instrumento de vinculación con el dominio privado y como limitación de ese dominio.
Cuestiones legales y constitucionales.
*
Lectura del edificio

Prof. Carlos Moreno
Días 4 y 5 de junio de 18 a 22 hs.

Contenidos
1: Concepto de patrimonio: su razón de ser. El mensaje y el hombre. Las escalas: individual, familiar, la del sitio, el pago o la región, la nacional América, patrimonio de la humanidad.
El patrimonio como sistema. Patrimonio, memoria y ausencias. La autenticidad. La identidad regional con relación a lo nacional. El sentido democrático del patrimonio. Distorsiones del mensaje. Autenticidad. La imagen: forma y color. Propuestas de acción. El bicentenario un tiempo de oportunidad.

2: Tecnología de la construcción. Los sistemas constructivos. Componentes y vínculos. Lectura por componentes. Los soportes. Las estructuras. La carcaza. Los cerramientos de aberturas.
Tecnología de la construcción: Las instalaciones: agua, calefacción e iluminación. Las terminaciones superficiales: pisos, paramentos, revestimientos, cielorrasos, ornato. El color. La inercia de las tecnologías.

*

Informes e inscripción

Perú 272. Manzana de las Luces. c.p. 1067. Buenos Aires. Argentina
Teléfono: (011) 4 343 2281
E-mail: cicop@sinectis.com.ar

17º Encuentro de Patrimonio Intangible

Auspicia CICOP
LA ARMADA ARGENTINA Y SU PRESENCIA EN LA REGIÓN AUSTRAL
3 de junio a las 18 hs de 2009, a las 18 horas
En la antigua panadería del Museo, actual SUM
Yaganes y Gobernador Paz, Ushuaia, Tierra del Fuego

El Museo Maritimo de Ushuaia, pionero en la difusión del patrimonio intangible local, organiza el 17º Encuentro de Patrimonio Intangible con el tema: "La Armada Argentina y su presencia en la región austral" en homenaje al 195º aniversario de dicha institución.

El Museo Maritimo de Ushuaia, realiza desde 2002 los los denominados "Encuentros de Patrimonio Intangible del Fin del Mundo", contando con el auspicio de ADiMRA , CICOP y Comité Argentino ICOMOS.
Estos encuentros contribuyen a recuperar la memoria colectiva, transmitir a las generaciones actuales y futuras la riqueza de la historia fueguina, en sus aspectos institucionales, de personajes inolvidables que dejaron su huella en la comunidad, de inmigrantes que aportaron a la construcción de la sociedad, de pioneros de los medios de comunicación, del comercio, del turismo, de la aviación, y de tantos hechos que enriquecen la historia propia de una Tierra del Fuego en constante crecimiento.
Es con el recuerdo y los relatos de sus protagonistas o descendientes, que tenemos la posibilidad de mirar al pasado, aprendiendo de él. De esta manera podremos avanzar al futuro integrándonos al medio físico pero también al social. Es el gran desafío que tenemos como sociedad nueva.
El Museo Marítimo, cumple de esta manera, con sus funciones científicas, culturales y educativas, haciendo un valioso aporte a la comunidad. El Encuentro contará con la presencia de antiguos pobladores y vecinos, varios que han cumplido actividad laboral en la Marina, testigos privilegiados para transmitir sus vivencias y relatar el significado de la Armada en el desarrollo de la ciudad y la provincia.
Como es habitual, al final habrá una degustación de comida típica.

Patrimonio Colonial

CURSO CICOP AR
ARQUITECTURA COLONIAL EN LA ARGENTINA
Prof. Norberto Feal
martes 23 y 30 de junio y 7 de julio, de 19 a 22 hs.

CONTENIDO
En el seminario se estudian las corrientes organizadoras de la arquitectura en los territorios colonizados que posteriormente van a conformar el territorio argentino.
En primer término, las fundaciones desde el siglo XVI en las regiones noroeste y cuyana donde ejerce una notable influencia la tradición mudéjar importada por los colonizadores.
En segundo la aparición del barroco, como forma arquitectónica culta, introducida por los jesuitas en sus dos inflexiones: la de las estancias en Córdoba y la de las misiones en el área guaranítica.
Y finalmente la construcción de una modalidad clásica, modernizadora y diferenciadora en el Río de la Plata, y su constitución en paradigma durante el Virreinato.

1
El Noroeste y la tradición mudéjar.
La arquitectura colonial en Salta, Jujuy y Catamarca.
La región cuyana.

2
El barroco en Argentina. Las Misiones.
Córdoba y las Estancias Jesuíticas.
Santa Fe.
Las Misiones Guaraníticas.

3
El siglo XVIII y la aparición del neoclasicismo.
Los jesuitas en Buenos Aires.
La tradición italiana.

Más información: http://cicop.blogspot.com.ar
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACION DEL PATRIMONIO
Perú 272- Telef. 4343-2281 / cicop@sinectis.com.ar
Días de atención: lunes a viernes de 14,30 a 19,30 hs.

Comite Argentino del ICOMOS

Felicitaciones

La Comisión Directiva del CICOP AR desea a la nueva Comisión Directiva del Comite Argentino del ICOMOS muchos éxitos en su gestión.

Presidente: Alfredo Luis Conti
Vicepresidente: Leonardo Luis Lupiano
Secretario General: Elina Tassara
Secretario de Finanzas: Guillermo Rubén García

Vicepresidentes Regionales:
Pampeana-Metropolitana: María Cristina Avinceta
Nordeste-Litoral: Angela Sánchez Negrette
Centro: Alba Di Marco
Cuyo: María Cristina Monfort
Noroeste: Susana Villavicencio
Comahue-Patagonia: Silvia Mirelman

Vocales:
Daniel Birchner
Lorena Manzini
María Elena Mazzantini
Hugo Peschiutta
Rubén Eduardo Vera

Miembros cooptados por la Comisión Directiva:
Vicepresidente Segundo: María Teresa Sassi
Secretario Adjunto: Julián Gómez
Secretario de Finanzas Adjunto: María Rebeca Medina

Patrimonio para lucir

Curso CICOP AR
MODA EN EL SIGLO XX
Profesor Marcelo Marino.

Martes 5, 19 y 26 de mayo de 2009
18.30 hs
*
La moda supone cambio y novedad y refleja las condiciones históricas en que se desarrolla. Este curso propone un análisis de las prácticas del vestir durante el siglo XX y trata de definir de qué forma la moda es un reflejo de los cambios culturales, políticos y económicos además de constituir una expresión de modernidad y el símbolo de un momento. Desde el comienzo del siglo, con la aparación de un nuevo sistema de la moda que se conoce como Alta Costura, la creación de indumentaria fue cambiando década a década. La Historia de la moda, anteriormente de procesos más estables y de ciclos más longevos, de repente ingresa en un momento de cambios acelerados y profundos. Estos cambios reflejan poderosamente los gustos, los adelantos tecnológicos, los roles sociales de varones y mujeres, los procesos creativos y artísticos, las ideas sobre la sexualidad, las diferentes concepciones del cuerpo y de la belleza. En la primera parte del curso se definirán las principales características de estas variaciones, los perfiles de los principales creadores que les dieron forma y el surgimiento de otros sistemas de la moda que plantean nuevas vías de consumo y circulación de la indumentaria. La perspectiva del análisis pondrá en diálogo las condiciones sociales de cada momento y su relación con los fenómenos de moda. Las prendas de vestir se estudiarán en contexto y se dedicará especial atención a los discursos sobre el cuerpo y la belleza con los que la moda está en estrecha relación. En la segunda parte del curso se abordarán algunas de las condiciones por las que los fenómenos de moda e indumentaria cobran interés a lo largo del siglo XX como objeto de análisis para las disciplinas de estudio más variadas. La historia, la antropología, la psicología, la historia del arte y de las imágenes, la sociología y otras ramas del saber, indagan cada vez más, con sus instrumentos de análisis en los procesos relacionados con la moda, la indumentaria, el vestir y la apariencia. En este sentido también se abordarán los cambios de la indumentaria como objeto material que, también durante el siglo XX, se decide conservar y exhibir en colecciones y museos especializados. Finalmente, los tres módulos plantean un instancia permanente de actualización bibliográfica sobre los temas antes consignados.