Curso Perfeccionamieno CIUDAD, PAISAJE Y PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO

La ciudad, como organismo vivo se construye permanentemente. Propuestas nuevas y la recuperación de paisajes y arquitecturas obligan a detenernos en la quinta Recomendación de la UNESCO relativa a la preservación del patrimonio, así como en otros documentos que acompañan nuestro accionar.
Los valores de las comunidades, su sentido de pertenencia, invitan a contribuir al mantenimiento de la identidad urbana y de su arquitectura; se trata de integrar estrategias de conservación, gestión, desarrollo sostenible y protección activa para contribuir a la mejor calidad de vida de los habitantes.

El Curso de Perfeccionamiento
CIUDAD, PAISAJE Y PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO
El legado del genius loci
Tiene como objetivo principal comprender las nuevas herramientas y técnicas tiendientes a la conservación del patrimonio; analizar y reflexionar en torno a propuestas y experiencias concretas que permitan accionar con mayor profundidad en el amplio espectro de la ciudad, el paisaje y su patrimonio.

El Curso total se estructura en dos encuentros: 5 al 9 de marzo / 16 al 20 de julio, 2018. Jornada completa. 



Módulos que integran el Primer Encuentro del Curso
Semana del lunes 5 al viernes 9 de marzo

INVENTARIO Y REGISTRO EN ÁREAS DE VALOR. El observatorio permanente.
Prof Silvia Rickert
Lunes 5, martes 6 y miercoles 7 de marzo, de 10 a 13 horas

PAISAJES CULTURALES. Nuevas estrategias y casos para la reflexión
Prof. María de las Nieves Arias Incolla
Lunes 5, martes 6 y miercoles 7 de marzo, de 17 a 20 horas 
 
LA REHABILITACIÓN INTEGRAL. Sostener los paisajes urbanos, un desafío de hoy
Prof. Cristina Dominguez
Lunes 5, de 14 a 16,30 hs; jueves 8 y viernes 9 de marzo, de 17 a 20 horas

ASPECTOS JURÍDICOS DE LA GESTIÓN DEL PATRIMONIO MONUMENTAL. Marco Nacional
Prof. Oscar Andres De Masi
Martes 6, miercoles 7 y jueves 8 de marzo, de 14 a 16.30 hs

LAS TICS Y LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO (5.9)
Prof. Patricia Inés M. Mariñelarena
Jueves 8, de 10 a 13 hs y viernes 9 de marzo, de 10 a 13 hs y de 14 a 16,30 hs

Estos cursos se dictarán en Sede Museo Banco Provincia. Sarmiento 364, CABA 
El curso concluye con una Monografía o Proyecto de Perfeccionamiento
En caso de fuerza mayor alguno de los módulos podrá ser sustituido o sufrir cambios
Los módulos cursados y aprobados podrán sumarse a aquellos necesarios para aspirar a la Especialización.
Los cursos son de carácter multidisciplinar, no oficiales, no habilitantes.

Aranceles
Curso completo, dos encuentros: $ 4.800 / Curso parcial, un encuentro: $ 2.600
Por pago total anticipado curso completo, antes del 20 de febrero: $ 3.900
Módulos independientes: $ 800 Los pagos son en pesos argentinos


Informes e inscripción
Programa Máster CICOP.
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina
Perú 272. cp 1067 Buenos Aires * Días martes y jueves de 14.00 a 18.00 hs * Tel. 054 (11) 4343 2281 cicop@sinectis.com.ar 

Curso: Aspectos Jurídicos y el Patrimonio



Aspectos Jurídicos de la Gestión del Patrimonio Monumental

Contenidos
1.Temas introductorios
La noción de "monumento histórico" y su desarrollo conceptual y normativo. La tutela como iniciativa estatal.
El antecedente americano más remoto. Casos argentinos anteriores a la Ley 12665.
La creación de la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos y su contexto.
La figura de Ricardo Levene y el directorio fundacional. La Ley 12 665: sus alcances y limitaciones de origen.

2.El marco normativo vigente
Análisis de la Ley 12.665 y su modificadora 27.103.
Las declaratorias de bienes y sus modalidades: por vía delegada en el PEN o por vía parlamentaria. Procedimiento. Aspectos registrales. Limitaciones al dominio.
Modificación del status jurídico o de la materialidad del bien declarado. Las facultades de "superintendencia" de la Comisión Nacional de Monumentos. Principio de concurrencia.
El área de amortiguación y sus implicancias en la normativa urbanística local.

3.Otras normas nacionales
El decreto 34.040/47. El Decreto 1063/82 y la presunción de patrimonialidad de los bienes fiscales con antigüedad mayor de 50 años.
Ley 25.197. Ley 25.743.
Reglamentaciones interpretativas de la Comisión Nacional de Monumentos. Su recepción en el ámbito judicial. Casos.
Aspectos fiscales: exenciones impositivas. Limitaciones del marco normativo. Intervenciones materiales con financiamiento estatal. Los llamados "acuerdos patrióticos" . El rol de la DNA.

 Días y horario: Martes 6, miercoles 7, jueves 8 de marzo, de 14 a 16,30 hs
 
OSCAR ANDRÉS DE MASI
Abogado especializado en normativa del patrimonio cultural, e historiador e intérprete del patrimonio monumental argentino.
Fue Asesor Legal y Vocal secretario de la Comisión Nacional de Monumentos(donde coordinó, entre otros, los temas del patrimonio funerario, y de la diversidad religiosa) y Regente de la Escuela Nacional de Museología.
Fue coordinador general del Programa Bicentenario y Obra Pública patrimonial de la Provincia de Buenos Aires.
Docente, realizador documental e investigador de la disciplina histórica-patrimonial. Difunde la temática a través de sus blogs, Viaje a las estatuas y Viaje a los sepulcros; y las series televisivas: Recorre Monumentos, Patronos & Herederos y Planeamos tu día.
Es autor de diversas publicaciones sobre patrimonio monumental y funerario.

CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. cp 1067 Buenos Aires
http://www.cicopar.com.ar
Informes e inscripción: Tel. 054 (11) 4343 2281 / cicop@sinectis.com.ar

Curso Paisajes Culturales: estrategias y reflexiones



Objetivo
Aportar una mirada integradora sobre los Paisajes Culturales
(natural + cultural / material + inmaterial)

Contenidos
I
Primeros antecedentes al concepto de Paisajes Culturales.
Convención para la Protección del Patrimonio Natural y Cultural. UNESCO. 1972/1992
Los paisajes culturales diseñados, los evolutivos, los asociativos. Casuística

II
Los paisajes industriales. Patrimonio industrial : moldeador del paisaje.
Un paisaje, diferentes miradas. Casuística.

III
Los paisajes histórico urbanos. Recomendación UNESCO. 2011
Dos casos para la reflexión: Buenos Aires y Río de Janeiro


Profesora Maria de las Nieves Arias Incolla
Arquitecta Universidad de Buneos Aires -UBA-, Especialista en Conservación y Restauración,Scuola di Specializzazione in Restauro dei Monumenti. Universitá di Napoli. Se desempeña como Profesora Titular de Grado en la UBA y UB, Profesora de Posgrado en UBA, UNMdP, UCASAL y UCALP. Fue Directora Nacional de Patrimonio y Museos  y Subsecretaria de Patrimonio en GCABA. Presidió el ICOMOS Argentina y el CICOP Argentina. Fue Asesora de la CNMMyLH, creó y presidió la Subcomisión de Patrimonio de la SCA. Actualmente es la Presidente de la Federación Internacional de CICOP y Consejera del CPAU. Autora de varias publicaciones sobre la especialidad.


CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. cp 1067 Buenos Aires
http://cicop.blogspot.com/ http://www.cicopar.com.ar
Informes e inscripción: Tel. 054 (11) 4343 2281 / cicop@sinectis.com.ar

Curso Inventario y Registro



Inventario y Registro en Areas de Valor. El Observatorio permanente
 
Objetivos
-Promover capacidades de observación para la identificación, valoración y registro de las áreas y bienes patrimoniales que integran el conjunto urbano histórico de una población en el marco de su diversidad cultural.
-Reconocer y motivar el uso de instrumentos metodológicos para la evaluación física de los bienes culturales con el fin de elaborar una documentación sencilla y versátil que permita orientar y establecer líneas de acción sobre la protección del patrimonio.
-Incentivar la investigación de los bienes patrimoniales como modo sistemático para aumentar su conocimiento y valoración.

Contenidos
Importancia de la valoración como acción indisoluble del inventario.
Los valores que distinguen al patrimonio cultural.
Instrumentos de clasificación y control de los bienes patrimoniales (Catálogos).
El relevamiento de los bienes culturales. Tipos de relevamiento. Escalas de aproximación.
Etapas del Registro. Tipos de Registros.
Conformación de fichas polivalentes. Levantamiento de datos y material fotográfico en campo. Instructivos de elaboración.
Técnicas de lectura y aproximación a los bienes culturales.
La documentación visual. Tipos de materiales gráficos y fotográficos. Definición de tomas.
Investigación, búsqueda de datos y planimetría en archivos documentales.
La documentación como base para el desarrollo y uso de la información en los procedimientos de la gestión técnica y política del patrimonio.
Digitalización, base de datos, redes de divulgación.
El Observatorio del Patrimonio Histórico Cultural como evaluador de los estándares de conservación patrimonial
Aspectos legales. Gestión o manejo de los bienes registrados.
Unidad Técnica de Coordinación Integral de Catálogos, Registros e Inventarios (Utcicri).

Días y horario: lunes 5, martes 6 y miércoles 7 de marzo, de 10 a 13 hs

Profesora Silvia Isabel Rickert
Subgerente Operativa de Gestión Patrimonial y Arqueológica de la Dirección General de Patrimonio, Museos y Casco Histórico del GCBA.
Es Arquitecta por la Universidad de Buenos Aires y Especialista en Conservación del Patrimonio Arquitectónico, formada en la UBA. Ha participado en numerosos programas de conservación y restauración del patrimonio de obra pública a través del Ministerio de Cultura del GCBA, el Ministerio de Obras Públicas del Municipio de Tigre y de obras particulares. En el ámbito docente es Profesor Asociado de las materias Historia de la Arquitectura 3A y 3B, y Rehabilitación y Reciclaje de la Universidad de Belgrano.

CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. cp 1067 Buenos Aires
 http://www.cicopar.com.ar
Informes e inscripción: Tel. 054 (11) 4343 2281 / cicop@sinectis.com.ar

Curso: Las TICs y el Patrimonio


Las TICs y la Conservación del Patrimonio

Contenidos
1.-Tecnologías de la información y la comunicación
El objetivo de este módulo es traducir en términos sistémicos los problemas de archivo, análisis y recuperación de la información relativos a la práctica de la conservación del patrimonio.
En este primer encuentro, se definen el conjunto de procedimientos que implica la conservación del patrimonio, para identificar los sistemas computacionales más adecuados para optimizar su desarrollo y resolución. Las Tecnologías de la información y la comunicación (TIC), nos asisten en una amplia variedad de aplicaciones para el archivo y procesamiento de la información.

2.-Necesidad de un enfoque analítico
El objetivo de este módulo es comprender la interrelación entre datos: variables e indicadores en las distintas escalas y dimensiones del patrimonio, a través del análisis de casos.

Aspectos Técnicos
En una primera parte de este encuentro se explorarán los dispositivos y los recursos técnicos necesarios y disponibles para optimizar las tareas de registro e intervención del patrimonio. Se definirán las lógicas para la construcción de la documentación necesaria y los trabajos de campo. Y se recorrerán algunos ejemplos de tecnologías aplicadas a la restauración.

Experiencias
Para cerrar el módulo, se realizará un intercambio de experiencias. Sobre la base de algunos ejemplos ya realizados, se abordará la complejidad de estudios urbanos, desde distintos objetivos de conservación. Asimismo, sobre la base de los intereses de los alumnos se simularán distintos problemas a resolver para definir las lógicas y los procedimientos adecuados.

 Dias y horarios: Jueves 8, de 10 a 13 hs; 
y viernes 9 de marzo, de 10 a 13 hs y de 14 a 16,30 hs

Prof. Patricia Inés M. Mariñelarena
Nació en La Plata donde completó sus estudios de grado en la Universidad Nacional con el título de Arquitecto. Es Doctor en Arte de la Facultad de Bellas Artes de la UNLP y egresada del Curso Superior en Preservación, conservación y reciclaje del patrimonio urbano rural de la UBA. Es Profesional Principal del Laboratorio de Investigaciones del Territorio y el Ambiente de la CIC. Miembro de ICOMOS (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios). Docente de grado en la facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UNLP y de posgrado en la Maestría en Patrimonio artístico y cultural en Sudamérica colonial de la facultad de Filosofía y Letras de la UBA y de la Maestría en Conservación del patrimonio, del Centro Internacional de Conservación del Patrimonio (CICOP). Ha participado en más de 30 publicaciones producto de su labor profesional en equipo o de manera independiente. Por la Conservación del Patrimonio ha participado en numerosos proyectos y figura en actas de reuniones científicas nacionales e internacionales en las que ha difundido sus ideas.

CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. cp 1067 Buenos Aires
http://www.cicopar.com.ar
Informes e inscripción: Tel. 054 (11) 4343 2281 / cicop@sinectis.com.ar

Curso Rehabilitación Integral del Patrimonio



Dado que la ciudad es un producto cultural construido en un proceso socio-histórico complejo y en constante cambio, se propone reflexionar acerca del rol del paisaje histórico urbano en la ciudad contemporánea y debatir propuestas e intervenciones que medien entre «transformación» y «salvaguarda» en clave de sostenibilidad.

Contenidos

I.- El Paisaje urbano. Al enfoque del tema
La construcción de la ciudad. Diálogos y contrapuntos entre naturaleza y sociedad
Espacio Público y Espacio Privado. El rostro de la ciudad. El pulso de los actores
Las dinámicas sociales y políticas. Invisibiización. Indecisión. Turistificación

II.- Hacia una gestión sostenible. La definición de estrategias
La humanización del paisaje. Identidad. Pertenencia. Calidad de vida
De la imagen a la esencia del lugar. Observar - valorar - proyectar
Los instrumentos urbanísticos: normativos y técnicos

III.- La Rehabilitación integral. Del proyecto a la acción
Diversidad de actuaciones y escalas:
Recuperación de edificios en contextos patrimoniales
Intervenciones en áreas urbanas degradadas, conectar territorios
El Plan Integral como política de estado

Profesora María Cristina Domínguez
Especialista en Conservación del patrimonio edificado: Historia, Teoría y Crítica en el Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio CICOP - Argentina. Doctora en Gestión del Patrimonio Histórico por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. Profesora en grado y posgrado en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UNLP. Investigadora del Centro de Investigaciones Urbanas y territoriales CIUT FAU UNLP y Directora de la Cátedra Libre Espacio Público y Sociedad de la UNLP. Ha dirigido proyectos de Cooperación Internacional y de Extensión Universitaria. Miembro del Comité Argentino del ICOMOS, Consejo Internacional de Monumentos y Sitios y del Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, CICOP - Argentina. Ha participado en eventos nacionales e internacionales. Autora de artículos y libros en temas referidos a la Valoración del Patrimonio y al Espacio Público

CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. ARGENTINA
Perú 272. cp 1067 Buenos Aires
http://www.cicopar.com.ar
Informes e inscripción: Tel. 054 (11) 4343 2281 / cicop@sinectis.com.ar

XIV Congreso Internacional CICOP / CONCRETE 2018 -MATERA, Italia


           Conservazione dell'architettura in calcestruzzo del XX secolo.


Presentación

El XIV CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACION DEL PATRIMONIO  - la conservación del patrimonio artístico, arquitectónico, arqueológico y paisajístico- se realizará en la ciudad de Matera, Italia, los días 18,19 y 20 de junio del 2018, bajo la organización de la sede italiana del CICOP.
Este Congreso,  evento internacional de sostenida tradición y amplio espectro cultural en el campo de los estudios sobre la recuperación y la conservación del patrimonio, se congratula en recibir en el ámbito de la propia actividad, la Quinta edición del Encuentro CONCRETE- ARCHITETTURA e TECNICA, tradicionalmente organizado por la cátedra de Arquitectura Técnica de la Universidad de Molise. UNIMOL.

El XIV CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACION DEL PATRIMONIO es un importante evento científico  ,organizado por el CICOP, Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, que se realiza cada dos años, con continuidad desde 1992, alternando Europa , América Latina y Africa. Este congreso tiene como objetivo afrontar en profundidad el desarrollo y la evolución de estudios, investigaciones, tecnologías, métodos de intervención y el código ético de procedimientos relativos a la protección, mantenimiento, gestión, restauración y difusión del Patrimonio Cultural.
La cátedra de Arquitectura Técnica de la Universidad de Molise acoge la sede del CICOP Italia, referente en este país de la Federación Internacional de Centros CICOP cuya sede oficial se sitúa la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife, España.
El campo de la investigación sobre la tutela del patrimonio es un interés  compartido tanto por la Federación Internacional  CICOP como por la UNIMOL. Esto propició la decisión conjunta de que sea  en Matera, Patrimonio Mundial de la Humanidad y Capital de la Cultura Europea 2019, la realización del XIV CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACION DEL PATRIMONIO -la conservación del patrimonio artístico, arquitectónico, arqueológico,  paisajístico.

La edición 2018, reúne en cuatro sesiones los aspectos fundamentales de la recuperación y de la conservación del patrimonio: de la arqueología, de la arquitectura histórica, de las obras de arte aplicada, deteniéndose especialmente en  la conservación y la restauración de la arquitectura contemporánea en hormigón armado en referencia a la orientación científica del Encuentro CONCRETE- ARCHITETTURA e TECNICA

El XIV CONGRESO afrontará y analizará los temas de la conservación, no sólo a través del aporte de estudiosos y profesionales internacionales, sino también en seminarios de perfeccionamiento en argumentos de particular interés ligados en parte a las características únicas de la ciudad de Matera que acoge las sesiones congresuales, como : la arquitectura rupestre y las técnicas innovadoras para la adecuación y la optimización sísmica de los edificios históricos, la restauración de la piedra y la restauración de  frescos. Por otra parte, se propone la profundización relacionada a los contenidos propios de CONCRETE-ARCHITETTURA e TECNICA y la alta tecnología, y la nanotecnología para la restauración de edificios en hormigón armado.
La sede del Congreso será en un sitio rupestre enormemente sugestivo, en los Sassi de Matera, únicos en el mundo, lugar propicio para la reflexión científica y la sugerencia cultural.

Sesiones
Conservación y reuso de bienes arquitectónicos
  • Teoría, técnica, materiales y salvaguarda de la edificación histórica y del patrimonio arquitectónico
  • Historia de la arquitectura
  • Historia de las  técnicas constructivas
  • Diagnóstico y "sensoristica "
  • Protección del riesgo sísmico e hidrogeológico
  • Proyectos para la valorización del patrimonio

Conservación de  bienes arqueológicos
  • Arqueología de  obras en  estado  de ruina y de áreas arqueológicas
  • Proyectos  para la valorización del patrimonio
Conservación e historia de bienes artísticos
  • Historia del arte y bienes artísticos
  • Técnicas de conservación de  pinturas murales
  • Técnica  de conservación de mosaicos
Concrete2018 - Conservación y reuso de la arquitectura del  siglo XX en hormigón armado
  • Historia  de la construcción en hormigón
  • Técnicas y materiales para la salvaguarda y la restauración
  • Tecnologías para la evaluación del riesgo sísmico, la vulnerabilidad y la salvaguarda del patrimonio construido en hormigón armado
  • Tecnologías para la  consolidación y  restauración  de  estructuras y terminaciones en hormigón armado
Los edificios y los paisajes heredados : la dimensión inmaterial
  • El enfoque antropológico. El proceso de patrimonialización. Valores locales y valores universales del PCI
  • Políticas públicas para la salvaguarda del patrimonio inmaterial (inventarios,registros,gestión)
  • Soportes de  la memoria : museos, archivos,bibliotecas,centros de interpretación
  • El patrimonio inmaterial y el turismo cultural.

Seminarios
  • El paisaje de los Sassi en Matera: historia  material de las construcciones , planes y  proyectos para la recuperación
  • La arquitectura rupestre y los  Sassi
  • Tecnología innovativa y   nanotecnología para el  mejoramiento sísmico de los edificios históricos
  • La conservación  de la  piedra
  • Estrategias  para la valorización de bienes complejos: el caso de Lucera

FECHAS DE ENVIO Y RECEPCION  DE TRABAJOS

Envío Ficha de Inscripción y Abstract
10 de febrero 2018

Envío texto completo
15 de marzo 2018
Devolución evaluación Comité Científico
15 de abril 2018


OTRAS ACTIVIDADES
  • Sesión de Posters y Videos
  • Premio a la   mejor contribución de jóvenes investigadores  evaluados por un Comité Científico Internacional  (matrícula, certificado y programa, ofrecido por  ACCA INFORMATICA)
  • Visitas guiadas al centro histórico de Matera
  • Visita guiada al Castillo de Lucera
  • Concierto final
  • Cena social

CUOTA DE PARTICIPACION

1 .Inscripción al Congreso y a las actividades programadas, Libro de Ponencias 350 Euros.
2. Miembros CICOP nacionales -con cuota al día -150 Euros. (inscripción al Congreso, actividades programadas y Libro de  Ponencias)
3. Doctores en Investigación, Docentes .150 Euros (Inscripción al Congreso, actividades
programadas y Libro de Ponencias)
4. Solo publicación de la ponencia en el Libro de Actas y Libro de Actas.100 Euros

Lenguas oficiales
Italiano, español, ingles

Comité de Honor



María de las Nieves Arias Incollà

Miguel Ángel Fernández Matran 

 
Aurelia Sole

Ferdinando Mirizzi
 


Comité Organizador
Carolina Di Biase
Paolo Mauriello
Marco Pretelli
Micaela Antonucci
Adolfo Baratta
Agostino Catalano
Luigi Marino
Camilla Sansone
Rosa Maria Vitrano

Comité Científico
Francesca Albani / Muhammad Benaboud  / Graziella Bernardo
Jorge Néstor Bozzano / Susanna Caccia Ghirardini / Enrique Carvajal Salinas
Carlotta Coccoli / Antonio Conte / Eva Cosson  / Enrico Dassori
Rosío Fernández Baca Salcedo / Guillermo García / José Felipe Alamo García
Mercedes Garzon Maceda / Antonella Guida / Francisco Herrera Muñoz
Renato Ioving / Eusebio Leal /  Raffaella Lione / Stefania Mornati 
Oscar Manuel Osorio / Federica Ottoni / Antonello Pagliuca
Antonino Pirozzi / Juan Martín Repetto / Willy Rey / Andres Salas
Enrico Sicignano / José Tengarrinha / Andrea Ugolini

Secretaria Científica
Laura Calcagnini
Giulia Favaretto
Antonio Magarò
Vito Domenico Porcari
congressomatera2018@gmail.com [para envío de resúmenes y ponencias ]

Secretaria de Organización
Anna Bonora
Domenico de Benedictis
Antonio Giulio Loforese
Chiara Mariotti
Pier Pasquale Trausi
Margherita Tricarico
Alessia Zampini
concretecicop@gmail.com (matera2018) [para información y comunicaciones ]
AUSPICIANTES
Università degli Studi del Molise
Università degli Studi della Basilicata
Centro Interuniversitario di Ricerca “Seminario di Storia della Scienza” – Università degli Studi di Bari Aldo Moro
Scuola di Alta Formazione dell’Istituto Superiore di Conservazione e Restauro
CNR ITABC - Consiglio Nazionale delle Ricerche Istituto per le Tecnologie Applicate ai Beni Culturali
Fondazione Eduardo Torroja – Madrid
Dipartimento di Architettura e Culture del Progetto dell’Università di Bologna

Contactos :
Página fb
Cicop Italia Unimol
Sitio internet
www.congressomatera2018.it (en construcción)







XIV Congreso Internacional. PAUTAS RESÚMENES Y PONENCIAS

XIV CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO
La conservación del patrimonio artístico, arquitectónico, arqueológico y paisajístico CICOP

CICOP ITALIA Unimol

MATERA 18 –19 – 20 JUNIO 2018 



Pautas para la presentación de Resúmenes y Ponencias

Para la presentación de la Ponencia y responder a la convocatoria es necesario enviar el resumen ( abstract ) respetando las siguientes pautas.

Pautas para el envío Resumen
El resumen debe enviarse a la dirección (congresomatera2018@gmail.com) junto con la Ficha de Inscripción al Congreso debidamente cumplimentada.

Descargar la Ficha de Inscripción anexa.

Una vez recibida la confirmación de la aceptación del Resumen ( abstract ), se puede proceder a enviar el trabajo completo respetando las pauta señaladas.

Descargar pautas del trabajo completo.

Una vez aceptado el trabajo completo, se debe enviar la Ficha de Registro, debidamente completada, acompañada del comprobante de pago, tal como se indica en la página correspondientes del sitio.

Descargar la Ficha de Registro.



Título de la Ponencia en Español (Garamond 16pt Negrita Itálica)

Palabras Claves: Palabra1, Palabra2, Palabra 3, Palabra 4, Palabra 5

Resumen ( Abstract)
El resumen deberá estar escrito en español y tener no más de 2000 caracteres, incluyendo espacios. En todos los casos, debe estar contenido en una página.
El párrafo debe estar justificado y la fuente debe ser de Garamond 11pt.


1. Título del párrafo en el nivel superior (13pt Garamond Bold)

Texto del párrafo. Los autores deben seguir las especificaciones de este formato, utilizándolo como modelo.
Los márgenes del documento serán: superior, izquierda y derecha = 2,5 cm, inferior = 2 cm con espacio para la encuadernación de 0.5 cm. El título del párrafo primer nivel debe estar en Garamond 13 pt, negrita, justificado.
Si necesita insertar los párrafos del siguiente nivel, se recomienda que no supere el segundo nivel: el título del párrafo de segundo nivel debe ser 11 pt Garamond Bold negrita. Eventuales niveles sucesivos ( los cuales no se aconsejan) deben ser Garamond itálica 11 pt cursiva de color RGB 55,55,55..
En todos los casos los textos de los párrafos deben ser justificados. Los títulos de los párrafos estarán precedidos por una numeración ascendente. Los párrafos siguientes seguirán la misma numeración, siempre conservando el número del párrafo del cual descienden. La extensión de todo el documento, incluyendo imágenes y páginas de introducción que contienen autor, título, palabras claves y resúmen no debe exceder las 14 páginas.

1.1 Título del párrafo de segundo nivel (12pt Garamond Itálica)

Entre el final de un párrafo y el comienzo de otro nivel deberá dejarse un espacio del cuerpo 10pt. No se debe dejar espacio cuando se cambia a un párrafo de nivel inferior. Los idiomas oficiales de publicación son italiano, inglés y español, por lo que aceptarán contribuciones sólo en estos tres idiomas. Mientras que el
Resumen y las Palabras Claves deben ser enviadas en los tres idiomas.
2. Las imágenes

Un máximo de 5 imágenes, tendrán que tener un tamaño horizontal igual a 10.5 cm y adaptarse al ancho de la página. El tamaño vertical puede variar dependiendo del contenido.
Es aconsejable evitar imágenes con bordes blancos o vacíos mayores de 1 cm en la parte superior e inferior y 0,5 cm a la derecha y a la izquierda.
Las imágenes deben situarse en la parte inferior de la página, incluso si no se refieren directamente al texto, ya que estas, deberán estar acompañados por una leyenda o epígrafe. Las imágenes dentro del texto se pueden insertar en formatos *.jpg, *.png, *.tif, incluso con una resolución de 72 dpi para aligerar el archivo. En todos los casos las imágenes deberán entregarse por separado dentro de una carpeta, con extensión *.zip *.rar archivo o estrictamente en *.tif con una resolución de 300 dpi del mismo tamaño.
En la leyenda de las imágenes debe ser siempre indicada la fuente, previo haber recibido la autorización del autor para su publicación.
Si las imágenes son fruto de elaboración propia no es necesario aclararlo en la leyenda.
Para la distribución de las imágenes véase el párrafo 6, que contiene las indicaciones para el envío de la documentación. Todas las imágenes deben insertarse y anexase en blanco y negro.

3. Tablas

Las tablas deberán estar acompañadas por la correspondiente leyenda e individualizalas con la numeración correcta.
No es necesario colocar la tabla en una posición determinada de la página: podrán insertarse consecutivamente relacionadas con el texto al cual se refieren. De hecho se puede especificar en el texto la referencia a la tabla escribiendo el número entre paréntesis, por ejemplo. (Tabla 1).
Los autores pueden seguir el ejemplo:



Imagen sugerida









Tabla 1

Sintética explicación, [autor, año], [citar fuente].



Descripción Valor Valor
Aenean prioridades 124 2 x 10-3
Tellus eleifend 521.5 1.7 x 10-3
Maecenas nec odio et ante 769.1 1.5 x 10-3
Vestibulum purus quam 300 1.1 x 10-3
Tabla 1
El título de la tabla debe tener una breve descripción de su contenido. Si es necesario (citar fuente) .

La tabla se separará de la última línea con un espacio cuerpo 10pt y lo mismo vale para la continuación del párrafo después de la leyenda.
La fuente de la tabla es Garamond 10pt. Se puede utilizar negrita para enfatizar en las etiquetas de filas y/o columnas.
4. Fórmulas y listas

Si necesita introducir las fórmulas en el texto, no se deben insertar como imágenes, pero debe usar herramientas de composición de la fórmula del editor de texto que se utilizará. A continuación; un ejemplo:

x=−𝑏±√𝑏2−4𝑎𝑐2𝑎

La fuente utilizada es Cambria Math 10pt. Cuando se inserta una fórmula no es necesaria la leyenda, puesto que está en continuidad con el texto. Entre el texto que precede y el que sigue dejar un espacio cuerpo 10pt.

4.1 Numeración y viñetas

Eventuales listas, se presentarán según el siguiente esquema:
· Artículo 1;
Subartículo 1;
Subartículo 2;
· Artículo 2;
· Artículo 3.
Las listas numeradas en cambio, se organizarán según el siguiente esquema:
1. Artículo 1;
Subartículo 1a.
Subartículo 1b.
2. Artículo 2;
3. Artículo 3.
No se debe dejar espacios entre la lista con viñetas o numerada y el párrafo anterior o siguiente y el espaciado de las líneas de las listas se reducirá a los valores en el ejemplo anterior, que se puede utilizar como modelo.
5. Notas a pié de página

Se recomienda que se limite el número de notas en la parte inferior de la página a lo estrictamente necesario. En cualquier caso, las notas deben ser formateadas según lo indicado[1] .
6. Envío de la presentación

El archivo que contiene el documento en formato de texto debe tener una extensión *.doc, Necesitará cambiar el nombre con el apellido y el nombre del autor (por ejemplo:. Apellido Nombre doc) y debe contener las imágenes en lugar que desee colocarlas. Las imágenes preparadas para su impresión deberán ser identificadas
con el número que la identifica en el texto (por ejemplo. 1.tif). Todas las imágenes deben colocarse dentro de una carpeta titulada con el nombre del autor. Está será posteriormente comprimida en un archivo *.zip *.rar llamado de la misma manera ( es. Apellido, Nombre zip). Los dos archivos deben enviarse a la dirección de correo electrónico: congressomatera2018@gmail.com en las fechas previstas en la convocatoria para cada etapa. No se considerarán las contribuciones presentadas por cualquier otro medio o más allá de la fecha límite. Para actualizar noticias, para más información, o incluso para manifestar interés en la convocatoria pueden contactarse a través de la web o enviar un correo electrónico a la dirección de correo electrónico: congressomatera2018@gmail.com

Bibliografía y referencias

La sección correspondiente de las referencias bibliografícas no sigue la numeración y debe insertarse como un último párrafo. No se aceptarán documentos o trabajos que no tengan la referencia bibliográfica
Estas deberán presentarse de acuerdo con la política internacional de la APA (American Psychological Association). En el texto se citará, entre corchetes, [ ] el apellido del autor, el título del libro, el año de publicación separado por una coma (por ejemplo. [Apellido, XXXX]). El tipo que se utilizará es Garamond 10pt. Será redactado en forma de una lista ordenada por orden alfabético. El siguiente ejemplo puede ser tomado como un modelo para un libro, Curaduría, Ensayo, Capítulo de libro, artículo de revista:

Primer Apellido autor, nombre, segundo apellido, autor, del segundo autor, año, Título en cursiva, ciudad de la Edición, Editor.

Primer Apellido Autor, Nombre, Segundo Apellido Autor, nombre (curaduría de) [año]. Título en cursiva, Ciudad sede del editor: Editor.
Apellido Autor, Nombre, [año]. “Título del capítulo o Ensayo entre comillas” en Apellido autor del libro, Nombre (curaduría de) Título del Libro en cursiva, Ciudad sede del editor: Editor.
Apellido del Autor, Nombre [año]. "Título del artículo", nombre de la revista en cursiva N° volumen, el número o números separados por guiones

(1) Las notas serán en Garamon 8pt, la numeración será contínua y en números arábigos, partiendo de 1. El párrafo será justificado.